Translation of "some weeks before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Antes

Some - translation :

Alguns

Some weeks before - translation :

Algumas semanas antes

Weeks - translation :

Semanas

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

5 to 7 weeks before farrowing 2 weeks before farrowing.	2 semanas antes do parto.
In people with diabetic neuropathic pain it can take some weeks before you feel better.	Na maioria das pessoas com dor neuropática do diabético, pode levar algumas semanas até se sentir melhor.
In people with diabetic neuropathic pain it can take some weeks before you feel better.	Nas pessoas com dor neuropática do diabético, pode levar algumas semanas até se sentir melhor.
Two, three weeks before that.	Duas, três semanas antes disso.
At least 3 weeks before treatment	Pelo menos 3 semanas antes do tratamento
for 4 weeks before starting treatment	durante 4 semanas antes do início do tratamento
There's six weeks before it's released.	Faltam seis semanas até estrear.
before treatment every 4 weeks during treatment	antes do tratamento de 4 em 4 semanas durante o tratamento
In the weeks before that debate there	Por conseguinte, o Grupo do Partido Popular Europeu rejeita a moção de censura.
That might have been some weeks ago.	Isso poderia ter sido a algumas semanas atrás.
Re injections should not occur before 12 weeks.	As reinjecções não devem ser feitas antes das 12 semanas.
1 injection 2 weeks before each subsequent farrowing.	1 injecção, 2 semanas antes de cada parto.
Every day before sunrise for nearly six weeks.	Todos os dias antes do amanhecer.
Sows 2 weeks before farrowing and during lactation.	Marrãs 2 semanas antes da parição e durante o aleitamento.
If some photosensitivity reaction occurs with the limited skin test, the patient should continue exercising precautions for another 2 weeks before retesting.	Se ocorrer alguma reacção de fotossensibilidade na porção limitada de pele testada, o doente deverá manter as precauções durante mais 2 semanas antes de realizar o teste novamente.
If some photosensitivity reaction occurs with the limited skin test, the patient should continue exercising precautions for another 2 weeks before retesting.	Se ocorrer alguma reacção de fotosssensibilidade na porção limitada de pele testada, o doente deverá manter as precauções durante mais 2 semanas antes de realizar o teste novamente.
We are going to stay some weeks, together.	Nós vamos ficar algumas semanas juntos.
The pond had in the meanwhile skimmed over in the shadiest and shallowest coves, some days or even weeks before the general freezing.	A lagoa tinha entretanto desnatado mais no raso e enseadas shadiest, alguns dias ou mesmo semanas antes do congelamento geral.
It'll take weeks before all the corpses are identified.	Vai levar semanas atж todos os corpos serem identificados.
After miscarriage or abortion before 20 weeks of pregnancy	Após um aborto espontâneo ou induzido ocorrido antes das 20 semanas de gravidez
It may take 8 weeks before you see results.	Pode demorar 8 semanas até ver resultados.
Vaccination course to be completed 6 weeks before treatment	Ciclo de vacinação a concluir 6 semanas antes do tratamento
I'm meaning, three more weeks before I retire, sir.	Quero dizer, faltam três semanas para me reformar.
flocks of breeding turkeys within 9 weeks before depopulation.	bandos de perus de reprodução nas 9 semanas anteriores ao despovoamento.
Do not use antibiotics with anti Mycoplasma activity 2 weeks before or 4 weeks after vaccination.	Não administrar antibióticos com actividade anti Micoplasma, 2 semanas antes ou 4 semanas após a vacinação.
What fun you some peace some order say thanks three weeks a year	Que divertido lhe alguma paz alguma ordem dizer obrigado três semanas por ano
Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.	Os dias converteram se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.
Second dose Versican Plus DHPPi L4R 3 4 weeks later but not before 12 weeks of age.	Segunda dose Versican Plus DHPPi L4R 3 4 semanas depois, mas não antes das 12 semanas de idade.
CHAMPIX dosing should start 1 2 weeks before this date.	O tratamento com CHAMPIX deve iniciar se 1 2 semanas antes desta data.
1 to 2 weeks before the expected date of whelping.	1 a 2 semanas antes da presumível data do parto.
These were measured before and after 26 weeks of treatment.	Estes parâmetros foram avaliados antes do tratamento e 26 semanas após o mesmo.
They will be put before you in the coming weeks.	O senhor tê las á em cima da sua mesa dentro das próximas semanas.
For sows two weeks before farrowing and during the lactation.	Para porcas, 2 semanas antes da parição e durante o aleitamento.
Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de 4 semanas até notar algum efeito.
Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de quatro semanas até notar algum efeito.
Some vaccines must not be given within two weeks before, at the same time as or in the months after you receive treatment with BLINCYTO.	Algumas vacinas não podem ser administradas nas duas semanas que antecedem o tratamento com BLINCYTO, durante o tratamento ou nos meses seguintes.
One injection, followed 3 to 4 weeks later by a second injection, at least 2 weeks before mating.	Marrãs uma primeira injecção, seguida de uma segunda injecção 3 a 4 semanas mais tarde, no mínimo 2 semanas antes da cobrição.
One injection, followed 3 to 4 weeks later by a second injection, at least 2 weeks before farrowing.	Porcas uma primeira injecção, seguida de uma segunda injecção 3 a 4 semanas mais tarde, no mínimo 2 semanas antes do parto.
In the last weeks, there has been some strong storms.	Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades.
And we may just be in some of these weeks.	Podemos até estar metidos numa dessas semanas.
Looks like the start of some exciting weeks, eh, darling?	Parece o início de umas semanas emocionantes, nâo, querida?
412 Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de quatro semanas até notar algum efeito.
421 Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de quatro semanas até notar algum efeito.
467 Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	487 O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de quatro semanas até notar algum efeito.
481 Because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.	501 O seu corpo demorará algum tempo a produzir mais glóbulos vermelhos, pelo que levará cerca de quatro semanas até notar algum efeito.

Exibir esta página em português