Translation of "something about you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But if you got attacked, that was something you could do something about.
Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo.
And you feel something about this.
E você sente algo sobre isso.
You mentioned something about my mother.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
Do you know something about it?
Você sabe algo a respeito?
Voice Over IP is something you may have heard something about.
Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar.
That you could know something about yourself.
Que você poderia saber algo sobre você mesmo.
So let me reassure you about something.
Então, permitam me assegurar lhes algo.
It's something you should think about doing.
Isso é algo que vocês deveriam pensar em fazer.
I want to consult you about something.
Quero te consultar sobre algo.
I wanted to ask you about something.
Queria lhe perguntar sobre algo.
Let me tell you something about Boston.
Deixe me contar a você algo sobre Boston.
Let me tell you something about myself.
Deixe me te contar uma coisa sobre mim.
Are you thinking about something in particular?
Você está pensando em algo em particular?
Let me tell you something about Australia.
Deixe me falar lhe um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixem me falar lhes um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixa me falar te um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixai me falar vos um pouco sobre a Austrália.
And you feel something about that of course you do.
E você sentirá algo sobre isso claro que vai.
Does something seem strange about this to you?
Alguma coisa lhes parece estranha sobre isso?
Which should tell you something about that relationship.
Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento.
I want to talk to you about something.
Quero falar com você sobre algo.
Could you tell me something about your family?
Você poderia me dizer algo sobre a sua família?
I wanted to talk to you about something.
Eu queria falar contigo sobre uma coisa.
I wanted to talk to you about something.
Eu queria falar com você sobre uma coisa.
I wanted to talk to you about something.
Eu queria falar com vocês a respeito de uma coisa.
Are you going to do something about that?
Você vai fazer alguma coisa a respeito?
Are you going to do something about that?
Você fará alguma coisa a respeito?
Are you going to do something about that?
Vocês vão fazer alguma coisa a respeito?
Are you going to do something about that?
Vocês farão alguma coisa a respeito?
I need to speak to you about something.
Eu preciso falar com você sobre algo.
There's something important, that you don't know about.
Há algo importante do qual você não sabe.
Tom, there's something you should know about me.
Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.
Outra coisa que você vê e comenta Americanos não falam sobre isso, mas você fala.
You see, I think Richard said something about people that are against something.
Veja, eu acho que Richard disse algo sobre pessoas que são contra alguma coisa.
So it just showed you, you could do something about it.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
I'm going to tell you about how I learned something about life.
Vou contar lhes como aprendi algo sobre vida.
AK You want to say something about the breathing?
AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?
What you do about something which requires quantitative analysis?
O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?
That would tell me something more substantial about you.
Isso me diria algo mais substancial sobre você.
I want to talk to you about something else.
Eu quero falar com você sobre outra coisa.
Tom, there is something you should know about me.
Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
I'd like to talk to you about something else.
Gostaria de falar com você sobre uma outra coisa.
I'd like to talk to you about something else.
Gostaria de falar contigo sobre uma outra coisa.
I want to tell you about something, I want to tell you about something that kind of epitomizes the trouble that we're in, guys. OK?
Quero contar a vocês uma coisa, quero contar uma coisa que de certa forma resume a dificuldade em que estamos, pessoal. Certo?
But I'm going to tell you about something else today.
Mas vou falar sobre outra coisa hoje.

 

Related searches : About Something - Something About - You About - About You - Something New About - Tell Something About - Hear Something About - Something About This - Lie About Something - State Something About - Feel About Something - Something About Yourself - Said Something About - Change Something About