Translation of "has gone wrong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wrong - translation :

Keywords : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Errados Enganada Erradas Enganado Passa-se

Examples (External sources, not reviewed)

Everything that could go wrong has gone wrong.	Tudo que podia dar errado deu errado.
Something has gone terribly wrong.	Algo deu terrivelmente errado.
Something has gone terribly wrong.	Algo saiu terrivelmente errado.
We know that something has gone fundamentally wrong.	Nós sabemos que algo saiu fundamentalmente errado.
What has gone wrong with the European project?	O que deu errado no projeto europeu?
What has gone wrong with the European project?	O que saiu errado no projeto europeu?
It was a robbery gone wrong.	Foi um assalto que não deu certo.
Winter has gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno acabou.
Has Tom gone?	O Tom foi?
No one on land had any idea that anything had gone wrong.	Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado.
When we recovered his body, we figured out what had gone wrong.	Quando nós recuperamos seu corpo, nos tentamos entender o que tinha saido errado.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.	Poderia ter corrido muito mal, originando a queda de Thatcher e do seu governo.
Winter has gone. Spring has come.	O inverno foi embora. A primavera chegou.
Where has he gone?	Aonde é que ele foi?
The pain has gone.	A dor foi se.
The pain has gone.	A dor sumiu.
My headache has gone.	Minha dor de cabeça passou.
My headache has gone.	Não tenho mais dor de cabeça.
My headache has gone.	Passou a minha dor de cabeça.
Has he gone already?	Ele já foi embora?
He has gone out.	Ele partiu.
He has gone out.	Ele saiu.
He has gone out.	Ele foi embora.
Where has she gone?	Aonde ela foi?
She has gone out.	Ela se foi.
She has gone shopping.	Ela foi fazer compras.
Tom has gone mad.	Tom ficou louco.
Tom has gone mad.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone mad.	Tom pirou.
Tom has gone mad.	Tom pirou de vez.
Tom has gone crazy.	Tom ficou louco.
Tom has gone crazy.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone insane.	Tom ficou louco.
Tom has gone insane.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone bananas.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone missing.	Tom desapareceu.
Tom has gone fishing.	Tom foi pescar.
John has gone cuckoo.	O João está lelé da cuca.
Tom has gone insane.	Tom pirou.
Tom has gone out.	Tom se foi.
Has Tom gone insane?	Tom ficou maluco?
Has Tom gone insane?	Tom ficou louco?
Tom has gone home.	Tom foi para casa.
Tom has gone skiing.	Tom foi esquiar.

Exibir esta página em português