Translation of "something more serious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Mais

Serious - translation :

Grave

Something - translation :

Alguma coisa

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Sérias Séria Sérios Falas Falo Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

So, we do something a little bit more serious.	Então, fazemos algo um pouco mais sério.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
I'm doing something serious.	Estou fazendo uma coisa séria.
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.	Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma.	Pode ser talvez que seja algo mais sério como eu disse, direitos humanos em Burma.
Humor is also a way of saying something serious.	O humor é também uma maneira de dizer algo sério.
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
You don't need something more to explain something more.	Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
You don't need something more in order to get something more.	Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need you don't need something more to get something more.	Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
And then I'll go to more serious ones.	E então me dirigirei para coisas mais sérias.
This is more serious than maybe editorial cartooning.	Isso é mais sério que as charges editoriais.
It really only gets serious when you look at something like this. OK?	Só parece sério quando você olha para algo assim, ok?
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
He wants something more.	Ele quer algo mais.
She wants something more.	Ela quer algo mais.
I want something more.	Quero algo mais.
But there is something more profound here, something deeper.	Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
Something, again, that went back to something more fundamental.	Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	E visual com conteúdo é algo diferente, mais consistente, uma coisa mais poderosa, talvez. Mas o que seria isso, visual com conteúdo?
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios.
For the EU, the situation has never appeared more serious.	Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.
Now that he has graduated, he must become more serious.	Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério.
We're looking for something more.	Nós estamos buscando algo mais.
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.	E é como o beijo da morte para uma coisa séria porque a torna solene.
Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte.	Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte.
And often it does something more.	E muitas vezes acontece algo mais.
Nature does something much more elegant.	Natureza faz coisas muito mais elegantes.
It is something more than that.	É algo além disso.
Let's talk about something more interesting.	Vamos falar de algo mais interessante.
Let's talk about something more interesting.	Vamos falar sobre algo mais interessante.
Let's talk about something more interesting.	Vamos conversar sobre algo mais interessante.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.	Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
In more serious cases, they can even die or kill without meaning.	Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.	Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
Let's do something a little more difficult.	Vamos fazer algo um pouco mais difícil.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.
Something a bit more free, less constrained.	Algo um pouco mais livre, menos restrito.
Okay, you've got something? One more thing.	Ok, vocês têm algo? Mais uma coisa.
So something more needs to be done.	Algo precisa ser feito .
On a more serious note, Al Jazeera anchor Syrian Faisal Alkasim, with more than 1.5 million followers, wonders	Em uma nota mais séria, o jornalista sírio Faisal Alkasim, com mais de 1,5 milhões de seguidores, se pergunta
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.	O próximo quadro é um pouco mais sério.

Exibir esta página em português