Translation of "something serious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Serious - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
I'm doing something serious.
Estou fazendo uma coisa séria.
So, we do something a little bit more serious.
Então, fazemos algo um pouco mais sério.
Humor is also a way of saying something serious.
O humor é também uma maneira de dizer algo sério.
It really only gets serious when you look at something like this. OK?
Só parece sério quando você olha para algo assim, ok?
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.
E é como o beijo da morte para uma coisa séria porque a torna solene.
It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma.
Pode ser talvez que seja algo mais sério como eu disse, direitos humanos em Burma.
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.
Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
The most likely scenario, however, looks something like Turkey in 1980 an undemocratic, military dominated outcome, but no serious bloodshed.
O cenário mais provável, no entanto, assemelha se ao da Turquia em 1980 um resultado anti democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
However, the city that experienced a strike, which turned into something very serious, took place in Pucallpa or the region of Ucayali.
De qualquer forma, a cidade que experenciou uma greve, que acabou virando uma coisa muito séria, foi Pucallpa ou a região de Ucayali.
So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious.
Voltei para Newcastle com estes resultados e decidi que algo estava acontecendo aqui e estava se tornando bem sério.
I'm serious.
Falo sério.
Be serious.
Ser sérios.
Serious Golmal
Serious Golmal
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
I'm serious.
Estou falando sério.
I'm serious.
Eu estou falando sério.
It's serious.
Isto é sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fique sério.
Be serious.
Fique séria.
Be serious.
Fiquem sérios.
Be serious.
Fiquem sérias.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
Fica séria.
Until somebody said, Look, if you're serious about this, you first have to write a book about your research. You have to publish something, and then you'll get the opportunity to write something else.
Até que alguém falou Veja, se você realmente leva isso a sério, você precisa escrever um livro sobre sua pesquisa primeiro. Aí você terá a oportunidade de escrever alguma outra coisa.
To be serious.
Para ser sérios.
It's really serious.
Era muito sério.
Poker is serious.
Poker é sério.
Is it serious?
É grave?
Are you serious?
Sério?
He's not serious.
Ele não está falando sério.
He's not serious.
Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.
Não é nada sério.
This is serious.
Isto é sério.
You're so serious.
Você está muito sério.
You're so serious.
Você está muito séria.
Tom was serious.
Tom falou sério.
I was serious.
Eu estava sério.
I'm very serious.
Sou muito sério.
Was it serious?
Isso foi sério?
Tom is serious.
Tom está sério.
You look serious.
Você parece sério.

 

Related searches : Something More Serious - Something Something - Something For Something - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach