Translation of "sounding in contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're sounding paranoid. | Você parece um paranoico falando. |
| It was, remarkably, a pretty good sounding room. | Era, extraordinariamente, um espaço com uma sonoridade bem legal. |
| Various organizations have been sounding the alarm on the situation in Burundi. | Várias organizações têm alertado sobre a situação do Burundi. |
| A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player | um leitor MIDI com bom som, mas que usa intensivamente CPU |
| Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. | Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano. |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss. | E, correndo o risco de soar pretenciosa, a perda é do mundo. |
| Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. | As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio. |
| For experiments in the upper atmosphere JAXA uses the SS 520, S 520, and S 310 sounding rockets. | Para experimentos em alta atmosfera a JAXA utiliza os foguetes SS 520, S 520, e S 310. |
| Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations. | Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais. |
| Don't sign the contract in pencil. | Não assine o contrato a lápis. |
| Contract types | Contract types |
| And so I thought perhaps a really civilized sounding British accent might help things a bit. | Então eu pensei que talvez um civilizado sotaque britânico poderia ajudar um pouco. |
| In 2001, Maguire took a role that featured his youthful sounding voice, a beagle puppy named Lou, in the family movie Cats Dogs . | Em 2001, Maguire teve um papel que contou com a voz soando juvenil, como um cachorro beagle chamado Lou, no Cats Dogs filme família. |
| If it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life listening to the Beatles. | Se isso parece familiar é porque eu estava ao mesmo tempo na minha vida ouvindo os Beatles. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| I can't translate this contract. It's in Italian. | Não posso traduzir este contrato. Está em italiano. |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle. |
| He and all his British relatives relinquished their German titles and styles, and adopted British sounding surnames. | Ele e todos os seus parentes britânicos renunciaram aos seus títulos e estilos alemães, adotando sobrenomes britânicos. |
| In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding. | Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som. |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| You can consciously contract the muscles in your cheeks. | Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas. |
| The Bank may provide for arbitration in any contract . | O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem . |
| Finger placement and pressure, as well as bow speed, pressure, and sounding point are all essential in getting the desired harmonic to sound. | NOTA Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som. |
| In that test, Fessenden demonstrated depth sounding, underwater communications (Morse Code) and echo ranging (detecting an iceberg at two miles (3 km) range). | Nesse teste, Fessenden demonstrou a profundidade de som, comunicação submarina (Código Morse) e Echo Ranging (detecção de icebergs a duas milhas (3km) de distância). |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| Released in 2000, Machina was initially promoted as the Pumpkins' return to a more traditional rock sound, after the more gothic, electronic sounding Adore . | LAnçado em 2000, Machina foi inicialmente promovido como o retorno dos Pumpkins' ao um rock mais tradicional, depois do mais gótico e eletrônico Adore . |
| At the risk of sounding like a Walcott echo, that seems to be all the Caribbean is good for. | Sem medo de estar repetindo Derek Walcott, parece que é só para isso que o Caribe serve. |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | O contrato especificará as normas financeiras concretas. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato. |
| These minimum levels shall be specified in the contract notice . | Estes níveis mínimos serão especificados no anúncio de concurso . |
Related searches : Sounding Lead - Sounding Line - Sounding Out - Sounding Rocket - Echo Sounding - Well Sounding - German Sounding - Tank Sounding - Sounding Device - Sounding Reference - Best Sounding - Natural Sounding - Good Sounding