Translation of "south pacific ocean" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ocean - translation :

Pacific - translation :

South - translation :

Keywords : Oceano Oceano Oceanos Correntes Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico South Bronx Dakota Beach Pacífico

Examples (External sources, not reviewed)

Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean.	O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru.
To the south is the Enshu Bay of the Pacific Ocean.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1906.
To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean.	Ao sul Oaxaca encontra se o Oceano Pacífico.
To the east Chiapas borders Guatemala, and to the south the Pacific Ocean.	A leste limita se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico.
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771.	Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	No , o Japão expandiu se para a China, a Coreia e o sudeste asiático durante a Segunda Guerra Mundial.
Alaska borders the Pacific Ocean to the south, the Bering Strait to the west, and the Arctic Ocean to the north, while Hawaii lies far to the southwest of the mainland in the Pacific Ocean.	Na costa da Califórnia a Cadeia Costeira do Pacífico é interrompida pelo estreito Golden Gate, que é o ponto de ligação do vale central da Califórnia com o mar.
Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.	O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.
The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean.	A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas.
TDRS 3 moved into position over the Pacific Ocean south of Hawaii at 171 degrees west longitude.	TDRS 3, o segundo Tracking and Data Relay Satellite operacional se moveu para o sul do Havaí às 171 graus de longitude oeste.
The Pacific Ocean surrounds the county.	É o .
It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the west and south by the Pacific Ocean, and to the southeast by South America and the Caribbean Sea.	Imigrantes procedentes da Inglaterra e de Nova York estabeleceram comunidades em Quebec e Montreal, enquanto a revolução americana levou numerosos legalistas a se transferirem para o alto Canadá.
The boat sailed across the Pacific Ocean.	O barco navegou pelo oceano Pacífico.
This river flows into the Pacific Ocean.	Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
There are at least three distinct subspecies B. m. musculus of the North Atlantic and North Pacific, B. m. intermedia of the Southern Ocean and B. m. brevicauda (also known as the pygmy blue whale) found in the Indian Ocean and South Pacific Ocean.	Existem pelo menos três subespécies distintas B. m. musculus , cujo habitat restringe se ao norte dos oceanos Atlântico e Pacífico, B. m. intermedia , do oceano Antártico e B. m. brevicauda (também conhecida como Baleia azul pigméia), encontrada no oceano Índico e no sul do oceano Pacífico.
Our plane was flying over the Pacific Ocean.	Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
We are only separated by the Pacific Ocean.	Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.
Retalhuleu () is a department located in the south west of Guatemala, extending from the mountains to the Pacific Ocean coast.	É um departamento que se localiza no sudeste do país, estendendo se por montanhas até chegar à costa do Oceano Pacífico.
To the south of the city centre, Urado Bay cuts through the hills to its outlet into the Pacific Ocean.	Ao sul do centro da cidade, a Baía de Urado corta as colinas e deságua no Oceano Pacífico.
As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east.	Como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano Atlântico pelo meridiano 20 leste correndo para o sul de cabo das Agulhas, e do oceano Pacífico pelo meridiano de 146 55' leste.
Ecuador is a country in western South America, bordering the Pacific Ocean at the Equator, for which the country is named.	O Equador é um dos menores países da América do Sul e, assim como o Chile, não faz fronteira com o Brasil.
Oeno Island ( ) or Holiday Island is a coral atoll in the South Pacific Ocean, part of the Pitcairn Islands overseas territory.	A ilha de Oeno é um atol desabitado ao sul no Oceano Pacífico.
The Pacific Ocean is one of the five oceans.	O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos.
Shizuoka, one of Japan's prefectures, faces the Pacific Ocean.	Shizuoka, uma das províncias do Japão, dá para o Oceano Pacífico.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.	O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Hess therefore concluded that the Atlantic Ocean was expanding while the Pacific Ocean was shrinking.	Segundo Hess, o Oceano Atlântico encontrava se em expansão enquanto o Oceano Pacífico estava em retracção.
His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii.	Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí.
The Cook Islands ( Cook Islands Māori Kūki 'Āirani ) is an island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand.	As Ilhas Cook (, em maori das Ilhas Cook Kūki 'Āirani ) são um país não soberano insular na Oceania, em livre associação com a Nova Zelândia.
As one component of the interconnected global ocean, it is connected in the north to the Arctic Ocean, to the Pacific Ocean in the southwest, the Indian Ocean in the southeast, and the Southern Ocean in the south (other definitions describe the Atlantic as extending southward to Antarctica).	O oceano Atlântico apresenta uma forma semelhante à letra S. Sendo uma divisão das águas marítimas terrestres, o Atlântico é ligado ao oceano Ártico (que em algumas vezes é referido como sendo apenas um mar do Atlântico), a norte, ao oceano Pacífico, a sudoeste, e ao oceano Índico, a sudeste, e ao oceano Antártico, a sul.
El Salvador borders the Pacific Ocean on the south, and the countries of Guatemala to the west and Honduras to the north and east.	Faz fronteira com o Oceano Pacífico, a sul, a Guatemala a oeste e Honduras para o norte e leste.
It is bordered by Coelemu to the north, Ránquil and Florida to the east, Penco to the south, and the Pacific Ocean to the west.	A comuna limita se a oeste e norieste com o Oceano Pacífico a sul com Penco e Florida a leste com Ranquíl a nordeste com Coelemu.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.	Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
The remaining 6.6 was located on Johnston Atoll in the Pacific Ocean.	Os 6.6 restantes foram localizado no Atol Johnston no Oceano Pacífico.
In winter the ocean freezes outward to 65 degrees south latitude in the Pacific sector and 55 degrees south latitude in the Atlantic sector, lowering surface temperatures well below 0 degrees Celsius.	No inverno o oceano se estende até os 65 S em direção ao Pacífico e até os 55 S em direção ao Atlântico, deixando a temperatura superficial abaixo de zero.
The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and the largest Russian port on the Pacific Ocean.	É o porto onde está estacionada a Frota Russa do Pacífico.
The Southern Ocean (also known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, South Polar Ocean, and Austral Ocean) comprises the southernmost waters of the World Ocean, generally taken to be south of 60 S latitude and encircling Antarctica.	O oceano Austral (AO 1945 oceano Austral), também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico.
It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean.	A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica.
To the southwest, Michoacán has a stretch of coastline on the Pacific Ocean.	Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados.
It borders Ecuador and Colombia to the north, Brazil to the east, Bolivia to the southeast, Chile to the south, and the Pacific Ocean to the west.	O país faz fronteira com o Equador e a Colômbia ao norte, o Brasil a leste, a Bolívia a sudeste, o Chile ao sul e o oceano Pacífico a oeste.
br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean.	Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia.
The Korea Strait is a sea passage between Japan and South Korea, connecting the East China Sea and the Sea of Japan in the northwest Pacific Ocean.	O estreito da Coreia é o estreito que separa a Coreia do Sul do sul do Japão, ligando o mar do Japão ao mar da China Oriental.

Exibir esta página em português