Translation of "spanning many years" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A single graph can have many different spanning trees.
Um único grafo pode ter diferentes árvores de extensão.
Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years.
O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos.
History IBM Notes has a history spanning more than 20 years.
História O Lotus Notes tem uma história de mais de 20 anos.
That marriage lasted for thirty five years, spanning 1964 to 1999.
O casamento durou 35 anos, abrangendo 1964 1999.
Hanukkah is celebrated in many homes spanning both secular and religious sectors of Israeli population.
Chanucá é celebrada em muitos lares, tanto entre o setor secular quanto entre a ala religiosa da população israelense.
Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.
Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.
The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.
The record states it took a total of five years, spanning from 2001 until its release in 2006.
O registro indica que teve um total de cinco anos, abrangendo desde 2001 até seu lançamento em 2006.
Many years passed.
Muitos anos se passaram.
After many years
Depois de tantos anos
If the graph is not connected, then it finds a minimum spanning forest (a minimum spanning tree for each connected component).
Se o grafo não for conexo, então ele encontra uma floresta geradora mínima (uma árvore geradora mínima para cada componente conexo do grafo).
In November 2010, Weezer released a compilation album composed of re recorded versions of unused recordings spanning various years, Death to False Metal .
Em 2 de Novembro de 2010 os Weezer lançaram um álbum de compilação composto por versões regravadas de gravações não utilizadas ao longo dos anos, denominado de Death to False Metal .
Hernán Jorge Crespo ( born 5 July 1975) is a retired Argentine footballer, who scored over 300 goals in a career spanning 19 years.
Hernán Jorge Crespo (Florida, 5 de Julho de 1975) é um ex futebolista argentino.
This has been the custom for many, many years.
Este é o costume há muitos e muitos anos.
It may take many years.
Isso pode demorar muitos anos.
In Munich, and continuing in Berlin, Speer began a close friendship, ultimately spanning over 50 years, with Rudolf Wolters, who also studied under Tessenow.
Em Berlim, Speer conheceu Rudolf Wolters, que também havia estudado na classe de Tessenow.
I believed that for many years.
Acreditei nisso por muitos anos.
She lived there for many years.
Ela morou lá por muitos anos.
Many years have passed since then.
Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.
I did that for many years.
Eu fiz isso por muitos anos.
I taught French many years ago.
Eu ensinava francês há muitos anos.
More generally, any undirected graph (not necessarily connected) has a minimum spanning forest, which is a union of minimum spanning trees for its connected components.
Generalizando mais, qualquer grafo não direcional (não necessariamente conectado) tem uma floresta de árvores mínimas, que é uma união de árvores de extensão mínimas de cada uma de suas componentes conexas.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.
Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.
O país segue atualmente em profunda instabilidade interna.
Since many years ago has been registered
Há muito foi registrado
It took many years to build it.
Precisou de muitos anos para construir.
My uncle lived abroad for many years.
Meu tio viveu no exterior por muitos anos.
Their capital was Cuzco for many years.
Durante muitos anos sua capital foi Cuzco.
I've been living here for many years.
muitos anos que eu moro aqui.
I don't have that many years left.
Eu não tenho muitos anos mais de vida.
How many years have you studied French?
quantos anos você estuda francês?
How many years was Tom in Boston?
Quantos anos Tom esteve em Boston?
But others wouldn't be discovered for many years.
Mas outros não seriam descobertos por muitos anos.
How many years of protection do I need?
quantos anos de proteção você necessita?
For years, many Americans explained away this gap.
Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
style has been the same for many years.
O estilo tem sido o mesmo por muitos anos.
GV How many years have you been cooking?
GV Há quantos anos você cozinha?
She divorced him after many years of unhappiness.
Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.
It has been many years since she died.
Ela morreu há tantos anos!
He worked as a diplomat for many years.
Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.
How many years are there in a century?
quantos anos em um século?
Gloria hasn't lived in Rio for many years.
muitos anos que Glória não mora no Rio.
Rosa has been a secretary for many years.
muitos anos que a Rosa é secretária.
He has spoken English well for many years.
muitos anos que ele fala bem o inglês.

 

Related searches : Spanning Years - Many Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years - Very Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years - Many Years After