Translation of "spare his life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Spare - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Dispensar Poupá-lo Suplente Poupar Sobressalente

Examples (External sources, not reviewed)

Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.	Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.
Tom built this app in his spare time.	Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking.	Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária.
Jesus compels the mob to spare her life, asking Who here has never sinned?	Jesus obriga a multidão a poupar a vida dela, perguntando Quem aqui nunca pecou?
Tom spends most of his spare time practising the guitar.	Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.	Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
He began to write short stories in his spare time.	Começou a escrever contos no seu tempo livre.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.	Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
Plot Following his failure to defeat Liu Kang in the Mortal Kombat tournament, the evil Shang Tsung begs his master Shao Kahn, supreme ruler of Outworld and the surrounding kingdoms, to spare his life.	História Depois de sua derrota para Liu Kang na ilha onde acontecia o Mortal Kombat e jurando lealdade a Shao Kahn, Shang Tsung teve sua vida poupada.
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.	Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado.
Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.	Tom abriu o porta malas do carro e tirou o step.
In his spare time, Tom keeps busy as a troll in internet forums.	No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet.
It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook .	Foi nessa época que ele escreveu outro romance em seu tempo livre, The Notebook .
But I'll spare you that.	Mas vou poupá los disso.
Can you spare a buck?	Você pode me emprestar 1 dólar?
We have time to spare.	A gente tem tempo de sobra.
Can you spare a moment?	Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?	Você pode esperar um momento?
John Herschel mapped the stars of the southern hemisphere, and, in his spare time, co invented photography.	John Herschel mapeou as estrelas do hemisfério sul e, em seu tempo livre, coinventou a fotografia.
Don't spare yourself in this work.	Não te desperdices neste trabalho.
There is no time to spare.	Não há tempo a perder.
Shuqyar during a government imposed exile to Southern Jordan, used his spare time reading Marxist and Leninist literature.	Shuqyar durante um exílio imposto pelo governo ao sul da Jordânia, usou seu tempo livre lendo literatura marxista e leninista.
And I will spare you that slide.	E vou poupá los da demonstração.
Tell them The utmost you can spare.	Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
Please Saif, spare us the crap Libya	Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya
Can you spare me a few minutes?	Posso dar lhe uma palavrinha?
We have plenty of time to spare.	Temos muito tempo de sobra.
What should I do to spare time?	Que deveria eu fazer para poupar tempo?
that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.	que liga o Sr. Jones, com algum espaço livre no seu jardim, com a Sra. Smith, aspirante a agricultora.
Have a few spare moments between spa procedures?	Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
What do you do in your spare time?	O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?	O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
I play the guitar in my spare time.	Eu toco violão em meu tempo livre.
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.	Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
His life seems hexed.	A vida dele parece ter sido enfeitiçada.
Sami changed his life.	Sami mudou sua vida.
William Blake His Life .	William Blake His Life .
Charles Lindbergh His Life.	Fotos Ver também
He gave his life for his country.	Ele deu sua vida por seu país.
That was what I could spare at the time.	Era o que eu podia dispor naquele momento.
Tom opened the trunk to get the spare tire.	Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
This is what I do in my spare time.	É isto que eu faço no meu tempo livre.
Bond lies to Goldfinger that MI6 knows about Grand Slam, causing Goldfinger to spare Bond's life to mislead MI6 into believing that Bond has things in hand.	Para ter sua vida poupada, Bond blefa dizendo a Goldfinger que há mais pessoas que sabem acerca da operação Grand Slam , nomeadamente o 008.
Tom sacrificed his life to save his brother.	Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão.
Well, he compartmentalizes his life.	Ele divide sua vida.

Exibir esta página em português