Translation of "spend his life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Spend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.
Later life In 1912, Santayana resigned his position in Harvard to spend the rest of his life in Europe.
Em 1912, Santayana renunciou a sua posição de Harvard para passar o resto de sua vida na Europa, contando com alguma poupança e com o legado de sua mãe.
I want to spend my life with you.
Quero passar a minha vida com você.
I don't want to spend my whole life here.
Eu não quero passar minha vida inteira aqui.
And you spend a third of your life in bed.
E a gente passa um terço de nossa vida na cama.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você.
I want to spend the rest of my life with you.
Eu quero passar o resto da minha vida com você.
In mid July 1604, Charles left Dunfermline for England where he was to spend most of the rest of his life.
Em julho ele partiu de Dunfermline para a Inglaterra, onde passaria o resto de sua vida.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso.
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
Quanto dinheiro vocês gastam, nas suas vidas, em supermercados?
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.
This guy was breaking rocks with a hammer in the hot sunlight, but he just wanted to spend his life as a farmer.
Este cara estava quebrando pedras com um martelo sob o sol quente, mas ele só queria passar a vida plantando.
Nouwen accepted and moved in the fall of 1986 to L'Arche Daybreak, where he would spend the last ten years of his life.
Em 1986 Nouwen aceitou pastorear uma comunidade L'Arche chamada Daybreak no Canada, próximo a Toronto.
Tom wanted to spend Christmas with his family.
Tom queria passar o Natal com sua família.
We spend most of our money on the last 20 percent of life.
Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida.
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
Segundo passe o máximo possível da sua vida na cadeia.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá.
He had to spend the night at his sister's.
Ele teve de passar a noite na casa da irmã.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
He was also well known for his book, The Gospel According to Jesus Christ , which was the reason behind his departure from Portugal to spend the rest of his life in the Canary Islands.
Ele também se tornou conhecido pelo seu livro, O Evangelho segundo Jesus Cristo , a qual foi a razão da sua partida de Portugal para passar o resto de sua vida nas Ilhas Canárias.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?
Como vocês vão gastar esses sete minutos e meio de bônus de vida?
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I haven't yet met anyone with whom I'd want to spend the rest of my life.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I advised him not to spend all his money on food.
Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.
Tom said that I could spend the night at his place.
Tom disse que eu poderia passar a noite em sua casa.
Where do you think Tom wants to spend his summer vacation?
Onde você acha que Tom quer passar suas férias de verão?
As a young boy, Mussolini would spend some time helping his father in his smithy.
Quando criança, Mussolini teria passado um tempo ajudando seu pai na ferraria.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.
Eu senti, ah, este é o tipo de projeto que posso passar toda a vida fazendo.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.
Edward VIII did not spend much of his reign at Windsor Castle.
Eduardo VIII passou muito pouco de seu reinado em Windsor.
His life seems hexed.
A vida dele parece ter sido enfeitiçada.
Sami changed his life.
Sami mudou sua vida.
William Blake His Life .
William Blake His Life .
Charles Lindbergh His Life.
Fotos Ver também
He gave his life for his country.
Ele deu sua vida por seu país.
MELBOURNE Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
MELBOURNE Albert Einstein afirmou certa vez que se tivesse apenas uma hora para encontrar uma solução da qual a sua vida dependesse, passaria os primeiros 55 minutos a definir o problema.
Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women.
Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres.
Tom sacrificed his life to save his brother.
Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão.
Well, he compartmentalizes his life.
Ele divide sua vida.
This lost him his life.
Isso custou sua vida.

 

Related searches : Spend Life - His Life - Spend His Time - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life - Make His Life