Translation of "speak about this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Speak - translation :

Falar

This - translation :

Esta

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Falas Falam Fale Falas Falamos Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Can you speak to at least two persons about this story?	Será que você pode contar esta história para ao menos 2 pessoas?
They speak about us.	Elas falam de nós.
They speak about us.	Eles falam da gente.
Let's speak about it.	Vamos falar sobre isso.
Let's speak about Paola.	Vamos falar sobre Paola.
He was about to speak.	Ele estava prestes a falar.
There are about five or six accents in this country as I speak.	Existem por volta de seis sotaques neste país hoje em dia.
Pictures speak volumes about Moroccan politics	Imagens falam muito sobre a política do Marrocos
I want to speak about my love.	Quero falar do meu amor.
I don't want to speak about her.	Não quero falar sobre ela.
And then speak a little bit about how it comes about.	E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem.
I must speak to you later about Turkey.	Eu devo falar com você mais tarde sobre a Turquia.
Did you ever speak to Tom about it?	Você já falou alguma vez com o Tom sobre isso?
I need to speak to you about something.	Eu preciso falar com você sobre algo.
His students speak bad about him behind his back.	Seus alunos falam mal dele sem ele saber.
Why did you decide to speak about that now?	Por que você resolveu falar sobre isso agora?
You'll have to speak to the clerk about that.	Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.	OK. Bem, temos ouvido muitas pessoas falar nesta conferência sobre o poder da mente humana.
I'll speak on this later on.	Vou falar disto mais tarde.
I'm going to speak to you today about architectural agency.	Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica.
It had become trendy to speak about the obesity epidemic.	E de repente, tinha se tornado moda falar sobre a obesidade epidêmica .
James Hansen Why I must speak out about climate change	James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas
I was asked to come here and speak about creation.	Fui convidado a vir aqui e falar sobre criação.
Actually, probably about 15,000 children are being trained as we speak.	Na verdade, cerca de 15.000 crianças estão sendo treinadas enquanto conversamos
I would be happy to speak to Tom about that matter.	Eu ficaria feliz em falar com o Tom sobre esse problema.
In so far as theories of mathematics speak about reality, they are not certain, and in so far as they are certain, they do not speak about reality.	À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade.
May such feelings wash over you every time you speak about God.	Que esses sentimentos te contagiem cada vez que falar de Deus.
I made this film because I felt it's important for it to speak to the Westerners about our history as a country.	Eu fiz este filme porque julguei importante que fosse contada aos ocidentais nossa história como país.
I'm going to speak today about the relationship between science and human values.	Vou falar hoje sobre a relação entre ciência e valores humanos.
So when I speak of leadership, I'm not talking about just political leaders.	Assim, quando falo sobre liderança, não estou tratando simplesmente de líderes políticos.
It just sunk below the surface. We weren't allowed to speak about it.	Ficou escondido sob a superfície. Não tínhamos permissão para falar sobre isso.
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.	Ninguém podia falar de movimento em plantas antes de Charles Darwin.
Smaller groups in various parts of the country speak about 30 other languages.	Grupos menores espalhados pelo país falam igualmente mais de 70 outras línguas e numerosos dialectos.
However, the increase in number of bloggers in English does not say anything about the number f Moroccans who speak this language actually.	Entretanto, o crescente numero de blogueiros em inglês, na verdade, não diz nada sobre o número de marroquinos que falam essa língua.
How is it that you can speak this language?	Como é que você consegue falar essa língua?
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	É a alfabetização dessa geração. É assim que as nossas crianças falam.
To bring this series about Brazilian myths, legends and haunts as seen on the Lusosphere to a great close, we couldn't choose a better entity to speak about than Saci Pererê.	Para fechar com chave de ouro esta série sobre os mitos, lendas e assombrações brasileiros aos olhos da lusosfera, não poderíamos estar falando de outra entidade que não o brasileiríssimo Sací Pererê.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.	Você fala sobre essas coisas com tanto discernimento e empatia com seus pacientes.
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?	Olá. Eu sou Joe Carlton. Posso falar com o Michael?
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.	É o Tom que está falando. Gostaria de falar com a Ann.
This is Tom speaking. I'd like to speak to Mary.	É o Tom que está falando. Gostaria de falar com a Mary.
I cannot comment this sentence, as I don't speak Russian.	Eu não posso comentar esta frase, pois não falo russo.
In this way, one may speak of a 'compound system'.	Desta forma, pode se falar de um sistema composto .
From then on, Jarry would always speak in this style.	Em vão o vendedor tenta fazer com que Jarry o pague.
We have communicated this rule to the parents and established that they cannot speak Tetum everyone has to speak Portuguese. If they speak Tetum, they get a 1 fine.	Nós já comunicamos aos pais dos alunos que ao entrar no estabelecimento de ensino desta escola não podem falar tétum, todos têm de falar português e quem falar tétum terá uma multa de 1 .

Exibir esta página em português