Translation of "speak openly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Openly - translation :

Speak - translation :

Keywords : Abertamente Assumido Publicamente Aberta Claramente Falas Falam Fale Falas Falamos

Examples (External sources, not reviewed)

Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly?	'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente?
After Jack Gordon's death in 2005, Jackson was free to speak more openly about the control he exerted over her life.	Após a morte de Jack Gordon, em 2005, ela estava livre para falar mais abertamente sobre o controle que ele exercia sobre sua vida.
He is openly gay.	Ele é gay assumido.
Mutchnick, like Will Truman, is openly gay.	Mutchnick, como o personagem Will Truman, é abertamente homossexual.
All of this is happening openly, and aboveboard.	Tudo isso ocorre aberta e honestamente.
But one should not talk about this openly.	Porém, não se deve falar abertamente sobre isto.
Speaking openly about HIV AIDS can be difficult.	Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil.
Maria Theresa openly bemoaned French losses in 1758.	Maria Teresa lamentou abertamente as perdas francesas em 1758.
America has now elected its first openly black President.	América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro.
De Gaulle openly criticised the U.S. intervention in Vietnam.	De Gaulle criou uma força atômica francesa e adotou uma política externa independente.
Other Germans openly supported the Ottoman policy against the Armenians.	Outros apoiaram abertamente a política otomana contra os armênios.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
She openly speaks for the right of girls to attend school.	Ela defende abertamente o direito das meninas de frequentar a escola.
The local media is not very critical or not openly so.	A mídia local não é muito crítica ou não tão abertamente.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.
I speak French and also speak English.	Falo francês e também falo inglês.
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
Sauron returned to Mordor in 2942 and declared himself openly in 2951.	Em 2942 Sauron retornou abertamente para Mordor declarando se rei em 2951.
Speak!	Diga.
Speak!	Fala!
Speak!	Digam!
I'm able to speak, and only speak, Japanese.	Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.
So one day she said, openly, I'm not going to support this research.	Então, um dia ela disse, abertamente, não vou apoiar essa pesquisa.
The comments are openly negative toward mothers who condemn their teenage homosexual kids.	Os comentários são abertamente negativos para com as mães que condenam seus filhos adolescentes homossexuais.
From the beginning, their marriage was unconventional, as Edith Lees was openly lesbian.	Desde o início, o seu casamento foi pouco convencional, uma vez que Edith Lees era abertamente lésbica.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.	Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.
Let s either speak Chinese, or not speak at all.	Ou falamos em chinês, ou não falamos.
Fisher openly rejected Henry as supreme head of the Church, but unlike Fisher More was careful to avoid openly breaking the Treason Act, which (unlike later acts) did not forbid mere silence.	Fisher abertamente rejeitou Henrique como o chefe supremo da igreja, porém More teve mais cuidado para evitar o Decreto de Traição, que (diferentemente de outros decretos) não proibia o silêncio.
Speak up!	Fale mais alto!
Speak up!	Falem mais alto!
Speak up!	Fala mais alto!
Speak clearly.	Fale claro.
You speak.	Você fala.
Speak slower.	Fale mais devagar.
Speak slowly.	Fale devagar.
Speak Italian!	Fale italiano!
Don't speak.	Não fales.
Don't speak.	Não falem.
Tom'll speak.	Tom vai falar.
Speak Esperanto!	Fale em esperanto!
)', 'speak (f.sg.)'.	(fem.sg.).
It's interesting that you speak French. I also speak it.	É interessante que você fale francês. Eu também o falo.
All of us can speak French, so let's speak French.	Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês.
A number of political parties actively participate in government and openly express their views.	Um certo número de partidos políticos participam ativamente do governo e expressam as suas opiniões abertamente.
In 1561, Motoyasu openly broke with the Imagawa and captured the fortress of Kaminojo.	Em 1561, Ieyasu rompeu publicamente com o clã Imagawa e capturou a fortaleza de Kaminojo.

Exibir esta página em português