Translation of "special derogation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Special - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As was recalled in the Convergence Report 2000 , Sweden has a derogation but no special status as regards Stage Three of EMU .
Tal como referido no Relatório de Convergência de 2000 , a Suécia beneficia de uma derrogação , mas não tem estatuto especial relativamente à Terceira Fase da UEM .
SECTION 4 DEROGATION
SECÇÃO 4 DERROGAÇÃO
Derogation from Article 32
o
Derogation from Article 32
Derrogação do artigo 32.o
A derogation is temporary .
Uma derrogação é temporária .
Article 3 Derogation from Article 2 1 .
Artigo 3.o Derrogação do artigo 2.o 1 .
A derogation is in effect for Irish .
A língua irlandesa beneficia de uma derrogação .
The derogation should not exceed one year .
A derrogação não deve exceder um ano .
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .
Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 .
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .
Artigo 51.o Derrogação do artigo 32.o 51.o 1 .
More special people, more special places.
Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
The following rules apply unless a derogation is granted ( a ) the assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by this Guideline
A menos que seja concedida uma derrogação , aplicam se as seguintes regras a ) a coluna do activo do balanço dos FMM não requer qualquer menção especial , uma vez que essa matéria é inteiramente regida pela presente orientação
Anicle I 1 Derogation from Article 32 51.1 .
Disposições transitórias relativas ao capital d o BCE D e acordo com o disposto no artigo 290.1 , a cada banco central nacional é atribuída uma ponderação na tabela de repartição para subscrição d o capital d o BCE . Em derrogação d o artigo 280.3 .
123 Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .
Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 .
It puts you into this special, special world.
Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
By way of derogation from paragraph 1 , an undertaking .
Em derrogação ao disposto no nº 1 , uma empresa .
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.
Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
This requirement applied also to Member States with a derogation .
Este requisito também se aplicou a todos os Estados membros que beneficiam de uma derrogação .
2 the derogation only applies to data requested for 1997 .
2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 .
Special regexp
Expressão regular especial
Special provisions
Disposições específicas
In special
Em circunstincias
Nothing special.
Nada de especial.
You're special.
Você é especial.
They're special.
Eles são especiais.
We're special.
Somos especiais.
We're special.
Nós somos especiais.
I'm special.
Eu sou especial.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.
No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
This means that the ESCB includes the national central banks of those EU Member States that have not yet adopted the euro , be it due to their special status ( Denmark , United Kingdom ) or because they have a derogation .
Tal significa que o SEBC inclui os BCN dos Estados Membros da União Europeia que ainda não adoptaram o euro , quer devido ao seu estatuto especial ( Dinamarca e Reino Unido ) , quer devido a uma derrogação .
The situation of Member States with a derogation is assessed at least once every two years or at the request of a Member State with a derogation .
A situação dos Estados Membros que beneficiam de uma derrogação é analisada pelo menos de dois em dois anos ou a pedido de um Estado Membro que se encontre nesta situação .
Also referred to as special purpose entities or special financing institutions .
Também designadas entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais .
Forces Brigade The Special Operations Brigade is Brazil's special operations force.
AK 47 (Norinco China) (usada pela Brigada de Operações Especiais).
By way of derogation from paragraph 2 , the Council , acting in accordance with a special legislative procedure , shall unanimously and after consulting the European Parliament , establish the measures referred to therein when they are primarily of a fiscal nature .
Em derrogação do n.o 2 , o Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial , por unanimidade e após consulta ao Parlamento Europeu , estabelece as medidas referidas naquela disposição que tenham carácter essencialmente fiscal .
This absence of definition made the scope of the derogation unclear .
A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação .
E I'm special.
E Sou especial.
Is biology special?
A biologia é especial?
Special Effect Filters
Filtros de Efeitos Especiais
A special view
Usufrua de uma vista única
Special provisions 15 .
Disposições específicas 15 .
Special investor funds
Fundos investidores especiais

 

Related searches : Derogation - Derogation From - By Derogation - Derogation Clause - Derogation Request - Derogation Form - Derogation Procedure - Temporary Derogation - Derogation Rule - No Derogation - Express Derogation - In Derogation - Request Derogation - Exceptional Derogation