Translation of "temporary derogation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Temporary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A derogation is temporary . | Uma derrogação é temporária . |
| The temporary derogation applying to Maltese will be lifted in May 2007 . | A derrogação temporária aplicável à língua maltesa será suprimida em Maio de 2007 . |
| The measures shall be adopted according to the voting rules governing the adoption of the act from which a temporary derogation is sought . | As medidas serão adoptadas segundo as regras de votação que regem a adopção do acto em relação ao qual é solicitada uma derrogação temporária . |
| SECTION 4 DEROGATION | SECÇÃO 4 DERROGAÇÃO |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS |
| Temporary accommodation | Temporary accommodation |
| Derogation from Article 32 | o |
| Derogation from Article 32 | Derrogação do artigo 32.o |
| APPENDIX 4 through temporary procedures . This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible and , in any case , should not exceed six months after the merger has taken effect . | Esta derrogação aos procedimentos normais de prestação de informação deve ser limitada ao menor tempo possível não devendo , em qualquer caso , exceder um prazo de seis meses após a fusão se tornar efectiva . |
| Allow temporary spots use | Permitir utilização temporária de espaços |
| temporary derogations, and or | Derrogações de carácter temporário e ou |
| Officials or temporary staff | Officials or temporary staff |
| Officials or temporary staff | Funcionários ou agentes temporários |
| Officials or temporary staff | Tipos de postos de trabalho |
| Officials or temporary staff | Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total |
| They employ temporary workers. | Eles empregam trabalhadores temporários. |
| Thania's job is temporary. | O trabalho da Thania é temporário. |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| Back to everything's so temporary. | Voltamos a tudo é tão temporário. |
| Permanent officials or Temporary staff | Funcionários ou agentes temporários |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte foi temporária. |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte durou pouco. |
| Article 3 Derogation from Article 2 1 . | Artigo 3.o Derrogação do artigo 2.o 1 . |
| A derogation is in effect for Irish . | A língua irlandesa beneficia de uma derrogação . |
| The derogation should not exceed one year . | A derrogação não deve exceder um ano . |
| Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 . |
| Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Artigo 51.o Derrogação do artigo 32.o 51.o 1 . |
| One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . | Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . |
| A temporary exception applies to Maltese . | Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa . |
| request temporary prohibition of professional activity | ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional |
| However , these effects will be temporary . | Contudo , esses efeitos serão temporários . |
| request temporary prohibition of professional activity . | ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . |
| Where the temporary acquirer sells the | Sempre que o adquirente temporário vender os títulos que adquiriu mediante uma operação de reporte , essa venda deve cons |
| Article 4 Temporary security accreditation 1 . | Artigo 4.o Acreditação de segurança temporária 1 . |
| Temporary information and transportation collapse followed. | Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes. |
| This is only a temporary setback. | Isto é só um contratempo passageiro. |
| Their improvement, although temporary, was remarkable. | A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. |
| Anicle I 1 Derogation from Article 32 51.1 . | Disposições transitórias relativas ao capital d o BCE D e acordo com o disposto no artigo 290.1 , a cada banco central nacional é atribuída uma ponderação na tabela de repartição para subscrição d o capital d o BCE . Em derrogação d o artigo 280.3 . |
| 123 Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 . |
| Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts . | Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo . |
| Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) | Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 ) |
| Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) | Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) |
| Officials or temporary staff50 ( XX 01 01 ) | Funcionários ou agentes temporários50 ( XX 01 01 ) |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . |
| Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 ) | Funcionários ou agentes temporários25 ( A3 01 01 ) |
Related searches : Derogation - Derogation From - By Derogation - Derogation Clause - Derogation Request - Derogation Form - Special Derogation - Derogation Procedure - Derogation Rule - No Derogation - Express Derogation - In Derogation - Request Derogation - Exceptional Derogation
