Translation of "specialised texts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are also texts of prayers and rituals and catechetical texts. | Foram usados para estes textos os alfabetos grego e latino. |
| Important texts T.S. | ( Deus tenha piedade! |
| It offers permanent displays in eight specialised museums. | Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. |
| Authentic texts and translations | Versões autênticas e traduções |
| With texts or images. | Com texto ou imagens. |
| Eye of Raw Texts. | Homem de Cherchen. |
| Ancient Near Eastern Texts. | Ancient Near Eastern Texts. |
| Oxford early Christian texts. | Oxford early Christian texts. |
| These texts are thus considered to be the basic texts of the Advaita parampara. | Os textos complementares em questão seriam as Upanishads. |
| Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures. | A lógica e a matemática nada mais são que estruturas linguísticas especializadas. |
| This contained 304 hymn texts. | Este documento continha 304 hinos em texto. |
| instead they are more heavily specialised in research intensive products . | investigação . |
| ( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) . | f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) . |
| The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond. | O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros. |
| Cambridge, England Islamic Texts Society, 1992. | Cambridge, Inglaterra Islamic Texts Society, 1992. |
| While texts in other Coptic dialects are primarily translations of Greek literary and religious texts, Sahidic is the only dialect with a considerable body of original literature and non literary texts. | Os textos em outros dialetos do copta são quase que exclusivamente traduções do grego literário e textos religiosos. |
| Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction. | Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada. |
| The constitution provides for two types of courts ordinary and specialised. | A Constituição prevê dois tipos de tribunais comuns e especializados. |
| Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation. | A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada. |
| In Old Norse texts Álfheim as an abode of the Elves is mentioned only twice in Old Norse texts. | A Morada Élfica Em Textos Nórdicos Alfheim como a morada do elfos é mencionado somente duas vezes nos velhos textos nórdicos. |
| Two great texts, what about the politics? | Dois grandes textos, e a política? |
| Mary's not returning any of my texts. | Maria não está respondendo as minhas mensagens. |
| The Ming Daozang includes almost 1500 texts. | O Ming Daozang inclui quase 1 500 textos. |
| This is done in specialised chemical plants, not in the oil mills. | A EPAGRI estima a produção de óleo industrializado em grande escala até 2011. |
| Article 261 The Committee shall include specialised sections for the principal fields covered by this Treaty . These specialised sections shall operate within the general terms of reference of the Committee . | a ) As disposições do presente Tratado não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança |
| Other texts While the Tao Te Ching is most famous, there are many other important texts in traditional Taoism including Mohism. | Outros textos Enquanto o Tao Te Ching é o mais conhecido, há muitos outros textos importantes no taoismo tradicional. |
| The average teenager sends 3,300 texts every month . | O adolescente médio envia 3.300 textos todos os meses. |
| I will not need to add texts manually. | Não precisarei adicionar textos manualmente. |
| We will need to add texts for children. | Precisaremos adicionar textos para crianças. |
| That scientist wrote a lot of science texts. | Aquele cientista escreveu um monte de textos científicos. |
| E Texts by Luigi Pirandello PDF TXT RTF | São Paulo Berlendis Vertecchia. |
| Numerous gods are mentioned in the source texts. | Alguns deuses pertencem a ambos os clãs. |
| http depts.washington.edu silkroad texts weilue weilue.html Hölbl, Günther. | http depts.washington.edu silkroad texts weilue weilue.html Hölbl, Günther. |
| The first of Knuth's series of three texts. | A primeira da série de Knuth de 3 textos. |
| Others are mentioned separately, but without the texts. | Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos. |
| Gradually the group texts replaced conventional school books. | Gradualmente os textos do grupo substituíram livros didáticos convencionais. |
| belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services . | No que se refere aos aspectos da protecção do euro da responsabilidade dos Estados Membros , procurou se sistematicamente obter o saber fazer dos respectivos serviços especializados . |
| Hieratic numerals As administrative and accounting texts were written on papyrus or ostraca, rather than being carved into hard stone (as were hieroglyphic texts), the vast majority of texts employing the Egyptian numeral system utilize the hieratic script. | Números hieráticos Como a maior parte dos textos administrativos e de contabilidade foram escritos em papiros ou ostraca, em vez de serem sido gravados em pedras duras, a maioria desses textos empregavam o sistema de numerais da escrita hierática. |
| Sample texts Since PIE was conjectured to be spoken by a prehistoric society, no genuine sample texts are available, but since the 19th century, modern scholars have made various attempts to compose example texts for purposes of illustration. | Amostras de textos Como o PIE era falado por uma sociedade pré histórica, não há textos originais disponíveis, mas desde o século XIX acadêmicos modernos têm feito várias tentativas em compor exemplos de textos com objetivos ilustrativos. |
| All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted. | Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente. |
| These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. | Estes textos foram escritos em hebraico, não em aramaico. |
| Various images, texts, videos and animations explaining string theory. | Various images, texts, videos and animations explaining string theory. |
| Kant published three separate texts on the Lisbon earthquake. | Kant publicou três textos distintos sobre o terramoto. |
| Hanover Historical Texts) H. Diels and W. Kranz (eds. | Hanover Historical Texts) H. Diels e W. Kranz (eds. |
| Other rhythms and techniques were detailed in period texts. | Outros ritmos e técnicas foram detalhadas em textos do período. |
