Translation of "specialised texts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Specialised - translation : Specialised texts - translation : Texts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Specialised section opinions shall contain only texts adopted by the specialised section in accordance with the procedure laid down in Article 56. | O parecer da secção especializada contém apenas os textos por ela adoptados em conformidade com o disposto no artigo 56.o do presente Regimento. |
Specialised section opinion texts that are rejected in favour of amendments adopted by the assembly shall also be appended to Committee opinions together with the results of the voting, provided that at least one quarter of the votes cast were in favour of retention of the specialised section opinion texts. | As partes do parecer da secção especializada que tenham sido substituídas por alterações adoptadas pela assembleia devem figurar em anexo ao parecer do Comité, desde que os votos a favor da sua manutenção representem pelo menos um quarto dos sufrágios expressos. |
Specialised courts | Tribunais especializados |
Specialised training. | Formação especial. |
Specialised committees | Os pontos de contacto CETA devem |
Specialised sections | Das secções especializadas |
Specialised branches | Secções especializadas |
Other specialised | Outros transportadores especializados |
Specialised cheese stores | Armazéns especializados para o armazenamento de queijo |
Joint specialised training | Cursos conjuntos de formação especializada |
Specialised perennial crops | Culturas perenes especializadas |
Construction (non specialised) demolition | Construção de edifícios e engenharia civil (sem especialização), demolição |
Specialised cheese stores 1 | Armazéns especializados para o armazenamento de queijo 1 |
Specialised section Presidents and other members of specialised section Bureaux may be re elected. | O presidente e os outros membros da mesa são reelegíveis. |
Specialised section presidents and other members of specialised section bureaux may be re elected. | O presidente e os outros membros da mesa são reelegíveis. |
A specialised division of the | Problemas do regime de trânsito comunitário |
Specialised Committees and Working Groups | Comités especializados e grupos de trabalho |
Subcommittees and specialised working groups | Subcomités e grupos de trabalho especializados |
Nationality condition for specialised personnel. | Condição de nacionalidade para pessoas e acionistas habilitados a representar uma pessoa coletiva ou uma parceria. |
Specialised Committees and Working Groups | Salvo disposição em contrário do Acordo ou acordo em contrário pelo Comité de Comércio ou pelo órgão especializado pertinente criado pelo Acordo que adota a sua decisão, o presente Regulamento Interno deve ser aplicado mutatis mutandis pelos órgãos especializados (subcomités, grupos de trabalho, etc.). |
Cooperation Committee and specialised subcommittees | Devem ser temporárias e eliminadas progressivamente à medida que a situação descrita no n.o 1 for melhorando. |
Nationality condition for specialised personnel. | Política agrícola de Yukon |
the six specialised section Presidents. | Os seis presidentes das secções especializadas. |
Work of the specialised sections | Dos trabalhos das secções especializadas |
the six specialised section presidents. | Os seis presidentes de secções especializadas. |
SPECIALISED INSTITUTE FOR ENGINEERING INDUSTRIES. | SPECIALISED INSTITUTE FOR ENGINEERING INDUSTRIES. Endereço P.O. |
contacts with the specialised press, | Contactos com a imprensa especializada. |
Contacts with the specialised press | Contactos com a imprensa especializada. |
Texts | Textos |
Texts | Textos |
However, patents, represent very specialised work. | No entanto, as patentes são um tema muito especializado. |
Sub Committees and specialised Working Groups | A presente decisão é adotada por procedimento escrito e entra em vigor na data em que for recebida pelo Secretariado, depois de devidamente assinada por todas as Partes. |
BG Licensing for specialised wholesaling services. | Serviços de tratamento de águas residuais |
BG Licensing for specialised retail sales. | Todos os Estados Membros, exceto EE, HU Não consolidado |
3 April 1992 for specialised doctors. | 3 de Abril de 1992, para os médicos especialistas. |
Acquired rights specific to specialised doctors | Direitos adquiridos específicos dos médicos especialistas |
Visual media (cinema, specialised TV channels) | Meios de informação audiovisuais (cinema, cadeias de televisão especializadas). |
Selective advantage for specialised investment vehicles | Vantagem selectiva a favor dos instrumentos de investimento especializados |
Elections of specialised section Presidents and of other members of specialised section Bureaux shall be conducted by the Committee. | O Comité elege os presidentes e os outros membros das mesas das secções especializadas. |
Meetings of the specialised sections shall be prepared by the specialised section Presidents in consultation with the section Bureau. | As reuniões das secções especializadas são preparadas pelos respectivos presidentes em ligação com a mesa da secção especializada. |
Concise minutes of each specialised section meeting shall be drawn up and submitted to the specialised section for approval. | De cada reunião das secções especializadas é lavrada acta sucinta. A acta é submetida à aprovação da secção especializada. |
Elections of specialised section presidents and of other members of specialised section bureaux shall be conducted by the Committee. | O Comité elege os presidentes e os outros membros das mesas das secções especializadas. |
Additionals texts | Textos adicionais |
Footer Texts | Textos de Rodapé |
Danish texts | Tradução |
Related searches : Literary Texts - Technical Texts - Legislative Texts - Writing Texts - Canonical Texts - Journalistic Texts - Economic Texts - Drafting Texts - Creating Texts - Both Texts - Editing Texts - Financial Texts