Translation of "specified number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Specified - translation :

Keywords : Regra Numero Número Série Números Especificado Especificada Específica Especificamente Específico

Examples (External sources, not reviewed)

The type and number of engines were not specified.	O tipo e o número dos motores não foram especificados.
The player is specified by a number listed by the vertex.	O jogador é especificado por um número listado no vértice.
fees for distribution rights sold to the media for a limited number of showings in specified areas	os pagamentos por direitos de distribuição vendidos aos media por um número limitado de apresentações em áreas específicas
The angel has a power k (a natural number 1 or higher), specified before the game starts.	O anjo tem poder formula_1 (o número natural 1 ou maior).
Notation An isotope and or nuclide is specified by the name of the particular element (this indicates the atomic number) followed by a hyphen and the mass number (e.g.	Na nomenclatura científica, os isótopos são designados pelo nome do elemento seguido por um hífen e pelo número de núcleons (prótons e nêutrons) no núcleo atómico (ex ferro 57, urânio 238, hélio 3).
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) .
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centraisnacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) .
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancoscentraisnacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) .
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transacção separada do juro e do capital ( Strip ) obrigação de cupão zero criada para transaccionar separadamente o fluxo de rendimentos de um título do respectivo capital .
You can also specify that you only want to see files that were touched since a specified number of months or days ago.	Pode também especificar que só quer ver ficheiros que foram tocados desde um um número de meses ou dias atrás.
A specific number of post secondary schools dealing with nursing education, will be specified in order to upgrade them to 3 year colleges	Será especificado um número concreto de escolas pós secundárias especializadas na formação de enfermeiros para as elevar à categoria de institutos superiores que ministram cursos com 3 anos de duração.
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in finetuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especifi cados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para parti ciparem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
No executable specified.	Nenhum executável especificado
No executable specified.	Nenhum executável especificado.
No package specified	Nenhum pacote especificado
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	os prazos não são a priori normalizados são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode se leccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The ESCB may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participar nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 ,
No type attribute specified.	Nenhum executável especificado
The detailed haircut schedule will be based on a number of parameters which are specified in a press release published on the ECB 's website .	A matriz de margens de avaliação a aplicar terá por base um conjunto de parâmetros , os quais são especificados num comunicado divulgado no sítio do BCE .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	( 3 ) e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
9 The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	9 O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
The Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders . Box 3	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 e no Anexo 3 , um número limitado de contrapartes para participar nas operações de swap de divisas .
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .	As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for fine tuning reverse operations .	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . Treaty the Treaty establishing the European Community .	Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . Treaty the Treaty establishing the European Community .	As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	este procedimento continua a aplicar se se essas operações forem realizadas de forma centralizada pelo BCE .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 e no Anexo 3 , um número limitado de contrapartes para participarem em swaps cambiais .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 e no anexo 3 , um número limitado de contrapartes para participarem em swaps cambiais .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Appendix 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 e no Apêndice 3 , um número limitado de contrapartes para participarem em swaps cambiais .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .

Exibir esta página em português