Translation of "split into teams" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Split - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Dividir Dividimos Dividimos Separar-nos Dividir-nos Equipas Equipes Equipas Grupos Vigilância

Examples (External sources, not reviewed)

Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.
Within the Group zonal regions, teams are split into pools and play against each other in a round robin format.	Dentro do Grupo das regiões zonais, as equipes são divididas em grupos e jogam uns contra os outros em um formato rodízio.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
The teacher split the students into groups.	O professor separou os estudantes em grupos.
(1997) split the families into three suborders.	(1997), dividiu as famílias em três subordens.
No split into assets and liabilities is required .	Não será necessária uma separação em activo e passivo .
Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West.	Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each.	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada.
By 2013, 130 nations entered teams into the competition.	Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição.
These groups were split into 13 nations or racial federations.	Estes grupos foram divididos em mais de treze nações ou federações raciais.
For the DVD the concert was split into two sets.	Para o DVD do concerto, foi dividido dois conjuntos.
Group stage The first round, or group stage, saw the thirty two teams divided into eight groups of four teams.	Fase de grupos A fase de grupos contou com 32 seleções divididas em oito grupos com quatro seleções cada.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.	Mas quando eu separo os países em bolhas, o tamanho das bolhas aqui é a população.
The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system.	As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada.
The city is split into three administrative districts Gasabo, Kicukiro, and Nyarugenge.	A cidade está dividida em três distritos administrativos chamados setores ( umurenge ) Gasabo, Kicukiro e Nyarugenge.
)The crew was divided into two teams for around the clock operations.	O grupo foi dividido em dois times para operações baseadas no horário.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.	O esporte também esteve presente em quatro olimpíadas (Paris 1900, Londres 1908, Antuérpia 1920 e Paris 1924) depois disso o rugby foi removido do calendário olímpico.
The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors and each sector into posts.	A vasta bacia do Congo foi dividida em 14 distritos administrativos, cada distrito em zonas, cada zona em setores, a cada setor em postos.
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.	Serve para dividir as funções de um ministério na linha de monopólio em três.
Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.	A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .
Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader.	Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor.
It is now known to have split into at least 66 separate objects.	Até agora é sabido ter se divido em pelo menos 66 objetos distintos.
In 1883 the municipality of Brienz Surava split into Brienz Brinzauls and Surava.	Confina com as seguintes comunas Alvaneu, Brienz Brinzauls, Tiefencastel.
I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries.	Posso vir aqui e dividir a África Subsaariana em seus países.
It contains larger blood vessels that split into the capillaries in the pia mater.	A dura máter contém grandes vasos sanguíneos que se dividem em capilares menores na pia máter.
The index of physics articles is split into multiple pages due to its size.	Lista de artigos de física organizada por áreas de estudo.
By 600 AD, the Slavs had split linguistically into southern, western, and eastern branches.	Em 600, os Eslavos se dividiram linguisticamente em ramos meridionais, ocidentais e orientais.
During the 20th century, the field of professional astronomy split into observational and theoretical branches.	Durante o século XX, o campo da astronomia profissional foi dividido em dois ramos a astronomia observacional e a astronomia teórica.
A river flowed through Eden to water the garden, and there it split into four.	Um rio corria pelo Éden para irrigar o jardim, e lá ele se dividiu em quatro.
The once popular split single design falls into this class, being effectively a folded uniflow.	O outrora muito popular,o projeto split único cai nesta classe, sendo efetivamente um uniflow dobrado.
In 2003, the Dramatic Presentation award was split into two categories, Long Form and Short Form.	Em 2003, o prêmio de Apresentação Dramática foi dividido em duas categorias, Forma Longa e Forma Curta.
In 1947 this prefecture was split into the southern part Phocis and the northern part Phthiotis.	Até 1947 fez parte da antiga periferia da Ftiótida e Fócida, criada em 1821.
In 1996, Grupo Carso was split into three companies Carso Global Telecom, Grupo Carso, and Invercorporación.	As fundações da Telmex e do Grupo Carso possuem cada US 1 bi.
Taça Guanabara is the first stage of the competition, with the teams divided into two groups.	Troféu Washington Rodrigues Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Guanabara de 2012.
Three of the four teams have been division rivals since the Cowboys' entry into the NFL.	Três das quatro equipes têm sido rivais de divisão desde a entrada do Cowboys na NFL.
Horizontal split	Separador horizontal
Vertical split	Separador vertical
GNOME Split	GNOME Split
Let's split.	Vamos dividir.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	E se eu separar Guizhou em urbana e rural, a parte rural de Guizhou vai ali para baixo.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.	Agora, mova a base para o lado, e o anel irá dividir se em arcos, OK?
Chinese chronicles proclaim that, in the 8th century, Chenla was split into land Chenla and water Chenla.	Crônicas chinesas descrevem que no século VIII, Chenla foi dividida em Chenla terrestre e Chenla aquática.
His party, which formed a fragile alliance with the Communists, split into two factions after his death.	Seu partido, que formou uma frágil aliança com os comunistas, dividiu se em duas facções após sua morte.
It is played using a Spanish deck, by two, four or six players, divided into two teams.	É jogado com o baralho espanhol, por dois, quatro ou seis jogadores, divididos em dois lados opostos.

Exibir esta página em português