Translation of "spoken and unspoken" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spoken - translation :

Keywords : Falou Falaste Falaram Falado Falaste Implícita Faladas Silencioso Silenciosas Silenciosa

Examples (External sources, not reviewed)

In this place where empire and exploration meet, for every mystery we reveal, far more must remain unspoken.	Neste lugar onde império e exploração se encontram, para cada mistério que relevamos, muitos outros precisam se manter inconfessos.
There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives?	There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives?
Papiamento has two main dialects Papiamento , spoken primarily on Aruba and Papiamentu , spoken on Curaçao.	Papiamento ou Papiamentu é uma língua crioula e é a principal língua falada nas ilhas caribenhas de Aruba, Curaçao e Bonaire.
Esperanto is spoken.	Fala se Esperanto.
Modern spoken Cambodian .	Modern spoken Cambodian .
French is spoken by 1.1 of the population, and other languages are spoken by 5.9 of the population.	Sua área é de 58,61 km² e sua população é de 74.600 habitantes, segundo uma estimativa de 2004.
It has historically been spoken throughout the Armenian Highlands and today is widely spoken in the Armenian diaspora.	É também amplamente falada pelas comunidades arménias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora arménia.
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.	As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes.
Then there is the great unspoken factor of racial prejudice, something even hard core right wing Republicans try not to express openly.	Importa igualmente referir o importante factor silencioso que é o preconceito racial, um tema em relação ao qual até os Republicanos do núcleo duro de direita evitam pronunciar se abertamente.
Both French and English are spoken in Canada.	Francês e inglês são falados no Canadá.
Spanish is spoken in Central and South America.	Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.
Spanish is spoken in Central and South America.	O Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.
Layla was very soft spoken and child like.	Layla tinha uma voz muito suave e infantil.
Pulaar is spoken by the Fulas and Toucouleur.	O pulaar é falado pelos fulas e toucouleur.
Spoken in Mashonaland and central Zimbabwe, near Harare.	Falado em Mashonaland e Zimbabwe zona centro, perto de Harare.
Aureliano Coutinho, as the leader, was completely excluded from political life the result of an implicit, if unspoken ban imposed by Pedro II .	Como seu líder, Aureliano Coutinho foi completamente excluído da vida política resultado de um banimento implícito, se não dito, imposto por Pedro II .
Spanish is spoken here.	Falamos espanhol aqui.
Is German spoken too?	Fala se alemão também?
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
The people have spoken.	O povo falou.
The Internet has spoken.	A Internet falou.
English is spoken everywhere.	Inglês é falado em todos os lugares.
Tom should've spoken French.	Tom deveria ter falado francês.
Tom is soft spoken.	Tom é de fala mansa.
Arabic, Italian and English are also widely spoken and understood.	O árabe, o italiano e o inglês também são largamente falados e compreendidos.
Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.	Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua.
Slavic languages are most spoken by the number of native speakers in Europe, they are spoken in Central, Eastern, and Southeastern Europe.	As línguas românicas são faladas principalmente no sudoeste da Europa, bem como na Roménia e na Moldávia.
children,compassion,poetry,spoken word	children,compassion,poetry,spoken word
CAMBRIDGE The Scots have spoken.	CAMBRIDGE Os Escoceses pronunciaram se.
This is my spoken burden,	É o meu fardo falando,
Is English spoken in Canada?	O inglês é falado no Canadá?
English is spoken in Canada.	O inglês é falado no Canadá.
English is spoken in America.	O inglês é falado na América.
English is spoken in America.	O inglês é falado nos Estados Unidos.
Is Spanish spoken in Mexico?	No México se fala espanhol?
Is Spanish spoken in Mexico?	Fala se espanhol no México?
Spanish is spoken in Mexico.	No México, fala se espanhol.
Spanish is spoken in Mexico.	No México se fala espanhol.
French is spoken in France.	Na França se fala francês.
English is spoken in Singapore.	Fala se inglês em Singapura.
English is spoken in Australia.	Na Austrália, fala se inglês.
English is spoken in Australia.	Fala se inglês na Austrália.
In Australia, English is spoken.	Na Austrália, o inglês é falado.
French is spoken in Switzerland.	Fala se francês na Suíça.
Tom hasn't spoken since yesterday.	O Tom não tem falado desde ontem.

Exibir esta página em português