Translation of "spread too thin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spread - translation :

Thin - translation :

Keywords : Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se Magro Magra Fina Fino Finas

Examples (External sources, not reviewed)

It's too thin.	É muito fino.
This bamboo is too thin to bear much weight.	Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.	O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.
However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers.	Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera.
She eventually stopped eating properly and became too thin to model Jack left her in 1994.	Ela finalmente parou de comer corretamente e se tornou muito magra para modelo, Jack a deixou em 1994.
I'm thin.	Eu sou magro.
I'm thin.	Sou magro.
Tom is thin.	Tom é magro.
I am thin.	Eu sou magro.
I am thin.	Sou magro.
Thin client network monitor	Monitor de rede thin client
The boy is thin.	O garoto é magro.
Sprue has thin stems.	Notas e referências
This thin book is mine.	Este livro fino é meu.
This book is very thin.	Este livro é muito fino.
I think Tom is thin.	Eu acho que Tom é magro.
Tom used to be thin.	Tom era magro.
Tom is thin, isn't he?	Tom está magro, não está?
Why are you so thin?	Por que você está tão magro?
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.	Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Configure a simple TCOS thin client	Configurar um simples TCOS thin client
Cut the meat into thin slices.	Corte a carne em fatias finas.
His hair's thin at the temples.	Ele tem poucos pelos nas têmporas.
Mars has a very thin atmosphere.	Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.	Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
This laptop is thin and light.	Este notebook é fino e leve.
The starving boy was pencil thin.	Faminto, o menino era magro como um palito.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.
However this development has not spread in all market sectors and too often seems to be limited to service industries and trade.	Contudo, esse desenvolvimento não se irradiou por todos os setores do mercado e de modo frequente parece limitar se à prestação de serviços e ao comércio.
So it's a very, very thin architecture.	Então esta é uma arquitetura muito, muito fina.
The tube there's hollow, about paper thin.	Aquele tubo é oco, fino como papel.
It s a thin film, two dimensional existence.	É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
The dog is brown, small and thin.	O cachorro é marrom, pequeno e magro.
He has become thin beyond all recognition.	Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
The dog is brown, small, and thin.	O cachorro é marrom, pequeno e magro.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
Please spread!	Divulgue isso!
SPREAD IT	ESPALHE!
Spread Esperanto!	Divulgue o esperanto!
The singer and songwriter of Kent, Jocke Berg, later complained that he thought the album was too long (thirteen songs spread over one hour).	Jocke Berg, depois reclamou que ele pensou que o álbum foi muito longo (treze canções distribuídos por uma hora).
That thin sliver you see here, that's Africa.	Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.
That's because the bubble vanished into thin air.	É porque a bolha desapareceu no ar.
It's more polite to say thin than skinny.	É mais educado dizer magro do que fraco.

Exibir esta página em português