Translation of "stable and reliable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available . | Quando as estatísticas monetárias foram publicadas pela primeira vez , não estavam disponíveis dados corrigidos de sazonalidade suficientemente fiáveis e estáveis . |
| In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger. | Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia. |
| If you are looking for more reliable components, please take a look in the stable directory, where we put Beta and release versions. | Se estiver à procura de componentes fiáveis, por favor veja o directório stable, onde colocamos versões Beta e de actualização. |
| You're reliable. | Você é confiável. |
| We're reliable. | Nós somos confiáveis. |
| I'm reliable. | Eu sou confiável. |
| Tom is reliable. | Tom é confiável. |
| Is it reliable? | É confiável? |
| Is it reliable? | Isso é confiável? |
| ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable | ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable |
| But, reliable Dutchman Fantastic! | Mas, um Dutchman de confiança fantástico! |
| Tom was very reliable. | Tom era muito confiável. |
| Tom is very reliable. | Tom é muito confiável. |
| Is this list reliable? | Esta lista é confiável? |
| It is our hope that the combination of UNIX and KDE will finally bring the same open, reliable, stable, and monopoly free computing to the average computer user that scientists and computing professionals world wide have enjoyed for years. | A nossa esperança é que a combinação do UNIX com o KDE tragam a mesma computação aberta, fiável, estável e livre de monopólios para o utilizador de computadores médio da mesma forma que alegrou os cientistas e profissionais da computação há anos. |
| More than 170 individuals and civil society organizations have signed an open letter in which they express deep appreciation for serious commitment to social justice and development, of which an open, stable, and reliable Internet is a fundamental pillar . | Mais de 170 indivíduos e organizações da sociedade civil já assinaram uma carta aberta na qual agradecem profundamente o solene compromisso com a justiça e desenvolvimento social, para os quais uma Internet aberta, estável e de confiança é um pilar fundamental . |
| It's reliable and people know exactly where they are. | É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão. |
| It is a safe , efficient and reliable payment instrument . | São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa de confiança. |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa fidedigna. |
| Tom is a reliable person. | Tom é uma pessoa confiável. |
| Tom is a reliable worker. | Tom é um trabalhador confiável. |
| As far as I know, he is honest and reliable. | Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável. |
| Tom isn't very reliable, is he? | Tom não é muito confiável, né? |
| Tom seems like a reliable person. | O Tom parece ser uma pessoa confiável. |
| Ultra stable profile. | Um perfil ultra estável. |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| To the best of my knowledge, he is honest and reliable. | Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável. |
| Restoring and maintaining a stable and reliable financial system is an absolute prerequisite to preserving trust and coherence in the internal market , and hence to preserve and improve the conditions for the establishment of a fully integrated and functioning internal market in the field of financial services . | A recuperação e manutenção de um sistema financeiro estável e fiável é uma condição prévia indispensável para assegurar a confiança e a coerência no mercado interno e , portanto , para preservar e melhorar as condições necessárias para a criação de um mercado interno totalmente integrado e funcional no domínio dos serviços financeiros . |
| I'm afraid this data is not reliable. | Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| The weather forecast is not necessarily reliable. | A previsão do tempo não é necessariamente confiável. |
| I heard it from a reliable source. | Ouvi de uma fonte confiável. |
| Do you really think Tom is reliable? | Você realmente acha que o Tom é confiável? |
| Do you really think Tom is reliable? | Vocês realmente acham que o Tom é confiável? |
| Restoring and maintaining a stable and reliable financial system is an absolute prerequisite to preserving trust and coherence in the internal market , hence to preserve and improve the conditions for the establishment of a fully integrated and functioning internal market in the field of financial services . | A recuperação e manutenção de um sistema financeiro estável e fiável é uma condição prévia indispensável para conservar a confiança e a coerência no mercado interno e , portanto , para preservar e melhorar as condições necessárias para a criação de um mercado interno plenamente integrado e funcional no domínio dos serviços financeiros . |
| And it would remain stable and operate quite happily. | E ele permaneceria estável e operando normalmente. |
| It's a robust signature, and it's very stable. | É uma assinatura forte e é muito estável. |
| There were stable kernels, and good, powerful software. | Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. |
| The wormhole is stable. | O buraco negro está estável. |
| And that's what supports the object and keeps it stable. | E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. |
| As far as I know, he is reliable. | Pelo que eu sei, ele é confiável. |
| I got the news from a reliable source. | Eu recebi a notícia de uma fonte confiável. |
| We produce happier, more stable and more successful kids. | Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas. |
| And that shores up our economy, makes it stable. | E isto fortalece a nossa economia, a faz estável. |
Related searches : Proven And Reliable - Dependable And Reliable - Versatile And Reliable - Credible And Reliable - Quick And Reliable - Tough And Reliable - Secure And Reliable - Reliable And Consistent - Durable And Reliable - Reliable And Dependable - Fast And Reliable - Effective And Reliable - Reliable And Convenient - Reliable And Precise
