Translation of "standard in place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Lugar, colocar

Standard - translation :

Padrão

Standard in place - translation :

Padrão no lugar

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

S the applicable number of standard place settings of the dishwasher.	S capacidade da máquina em serviços individuais padrão.
In general , TARGET2 releases take place annually and coincide with the annual standard SWIFT releases in November .	Em geral , as novas versões do TARGET2 ocorrem com uma periodicidade anual e coincidem com as novas versões padrão anuais do SWIFT em Novembro .
The Barge loading takes place, the AAD or equivalent Customs document being issued in accordance with standard practice.	O carregamento da embarcação tem então lugar, sendo emitido o DAA ou documento aduaneiro equivalente, de acordo com as normas em vigor.
That applies to everything that takes place on board and for the standard of ships.	Para os Esta dos membros meridionais os problemas são míni mos porque a sua frota quase que não opera a nível mundial.
Separate standard out and standard error in the output collection.	Separar o 'stdout' e o 'stderr' na recolha do resultado.
With the Chip Tray, Tank Lid, Gate Filter, and Standard Coolant Pump in place we are ready to make connections to the Machine	Com a bandeja do Chip tampa do tanque, porta filtro e bomba de refrigeração padrão no lugar Estamos prontos para fazer conexões para a máquina
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
Tane () in standard Japanese.	Temaki (rolinhos de mão).
Standard size in viewer	Tamanho padrão no visualizador
These standard processes are in place (i.e., they are the AS IS processes) and used to establish consistency of process performance across the organization.	Estes processos padrões são usados para estabelecer uma consistência dentro da organização.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump	Coloque a bomba de refrigeração padrão próximo e ligar a linha de refrigerante 3 4 de um tubo de arrefecimento à bomba
In a standard CNC program	Em um programa CNC padrão
We are in standard form.	Estamos no modelo de formulário.
Keeping all non standard measures in place for longer than needed would result in particular in an excessive reliance on exceptional central bank liquidity and associated moral hazard problems .	A manutenção de todas as medidas não convencionais durante um período de tempo mais alargado do que o necessário resultaria , em particular , num recurso excessivo a liquidez excepcional do banco central e em problemas de risco moral associados .
In the absence of a CEN standard method, Member States are allowed to use national standard methods or ISO standard methods.	Na ausência de um método normalizado CEN, os Estados Membros são autorizados a utilizar métodos normalizados nacionais ou métodos ISO.
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
This is minus 2b, all the way, in standard form, standard position, minus 2b.	Isto é menos 2b, todo o caminho, na forma padrão, posição, menos 2b.
Mr President, I would put to you that the only place you could see something of that standard is in the bathroom of a massage parlour.	Devo dizer lhe, Senhor Presidente, que o único local onde eu aceitaria ver uma coisa daquele nível seria na casa de banho de um salão de massagens.
The Commission talks in one place about a voluntary minimum quality standard and in another place about a modular system that needs to be worked out by 2003 and which would allow people to combine different educational and vocational training establishments.	A Comissão fala, por um lado, de normas de qualidade mínimas voluntárias e, por outro, de um sistema de módulos que deverá ser preparado até 2003 e que permitiria a combinação de diversos estabelecimentos de ensino e de formação profissional.
The standard phonology in Angola is the European standard, like in Portugal and the rest of Africa.	Muitos sons abertos em Portugal e muito abertos no Brasil são pura e simplesmente fechados em Angola.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desvio padrão da distribuição logarítmica padrão
Okanjo or chekku () in standard Japanese.	Uramaki (enrolado ao contrário).
I can add in standard form.	Eu posso adicionar na forma padrão.
Non standard matches Often a match will take place under additional rules, usually serving as a special attraction or a climactic point in a feud or storyline.	Lutas não padrões Às vezes um combate irá ser regido com uma regra especial, normalmente servindo como atração especial en um feud ou storyline.
We must also have at our place of work a proper parliamentary library of the same standard as those of national parliaments.	O Parlamento Europeu tem, pois, absolutamente o direito de apresentar propostas tendentes a melhorar a comuni cação na Comunidade Europeia.
When using an automatic distillation apparatus, titration should take place with a hydrochloric acid standard solution of 0,01 mol l ((0,01 N)	caso se utilize um dispositivo de destilação automática, a titulação deve efectuar se com uma solução padrão de ácido clorídrico a 0,01 mol l ((0,01 N).
Standard	Normal
Standard	NormalComment
Standard	NormalBanner page
Standard	NormalStyle name
standard	normal
Standard	Norma
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
BEUMER standard is the standard of the future.	Sobre o memorando de understanding já existe ou não, no sentido formal?
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
This international body adopted its first standard for the public sector in 2000, the last standard in October 2002.	A primeira norma para o sector público foi aprovada por esta instância internacional em 2000 e o último, em Outubro de 2002.
A deviation of 20 in the quantitative figures mentioned in this Standard shall be considered as an equivalent standard.	Um desvio de 20 em relação aos valores quantitativos mencionados na presente norma será considerado como uma norma equivalente.
If, then, the products of a slaughterhouse in one of the countries are below standard, we have to be able to close the place down the next day.	Por exemplo, se os produtos de um matadouro não cumprirem as normas num dos países, tem que ser possível fechar esse estabelecimento no dia seguinte.
The settlement of open market operations based on standard tenders will normally take place on the first business day following the trade date .	A liquidação das operações de open market com base em práticas de leilão será normalmente efectuada no primeiro dia útil após a data de contratação .
Potash is generally commercialised in either a standard powder form (standard potash) or in other than standard form that includes but is not limited to a granular form (granular potash).	O cloreto de potássio é geralmente comercializado quer sob a forma normal em pó (cloreto de potássio normal) quer sob outras formas que inclui designadamente a forma granulada (cloreto de potássio granulado).
Potash is generally commercialised in either a standard powder form (standard potash) or in other than standard form that includes but is not limited to a granular form (granular potash).	O cloreto de potássio é geralmente comercializado quer sob a forma normal, em pó ( cloreto de potássio normal ), quer sob outras formas, designadamente sob a forma granulada (cloreto de potássio granulado).

Exibir esta página em português