Translation of "start in life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Start - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Life begins when we start paying taxes.
A vida inicia quando começamos a pagar impostos.
Did life on Earth start on Mars?
Será que a vida na Terra começou em Marte?
Tom wanted to start a new life.
Tom queria começar uma nova vida.
Toni's uncle, Giuseppe communist, start telling him stories about life in Brazil.
O tio de Toni, o comunista Giuseppe, começar a contar a ele histórias sobre a vida no Brasil.
Did life start here and was it transported there?
A vida começou aqui e foi transportada para lá?
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional.
Then you start to take a look at adult life.
Depois você começa a dar uma olhada na vida adulta.
Maybe the swami is right. You start your new life.
Talvez o Swami esteja certo. Você começa sua nova vida.
Or third, they could leave the country and start their life abroad.
E a terceira opção é que ambos poderiam deixar o país e recomeçar suas vidas no exterior.
And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.
E aquelas pessoas que têm modelos de como se relacionar têm um enorme avanço na vida.
Primary or focal hyperhidrosis must be distinguished from secondary hyperhidrosis, which can start at any point in life.
A hiperidrose primária deve ser distinguida da hiperidrose secundária, que pode começar em qualquer momento da vida.
So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
Então, vamos começar a olhar para as emissões de CO2 do ciclo da vida.
Breeding and early life Females start bearing calves when six to eight years old.
Criação e início da vida As fêmeas começam tendo filhotes com seis a oito anos de idade.
And I think that is where we have to start in terms of thinking about building from our ideas in life.
E eu acredito que aqui é onde devemos começar em termos de pensar sobre a construção de nossas ideias na vida.
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.
A verdadeira filosofia deve partir da realidade mais imediata e abrangente da consciência Eu sou a vida que quer viver, no meio da vida que quer viver.
... But I have no regrets because I wanted to start working and it changed my life.
Nos anos seguintes, fez papéis não tão grandes, mas que a fixaram nos Estados Unidos.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Eyvazov said, Children born in Afghanistan at the start of the war... have been brought up in war conditions, this is their way of life.
Eyvazov disse que as crianças nascidas no Afeganistão no começo do conflito ... foram trazidas ao mundo no meio da guerra, então isso se tornou parte da vida delas .
They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.
Elas dizem, Eu realmente quero seguir uma vida com propósito, mas eu não sei por onde começar.
Seeing a unique opportunity to abandon a life surrounded by deceit and brutality of those who live around them and start a new life from scratch, Paco accepts.
Vendo uma chance única de abandonar a vida cercada de falsidades e brutalidades de todos os que convivem à sua volta, podendo começar uma nova vida do zero, Paco aceita.
So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from.
Assim antes de realmente começarmos a fazer vida, temos de pensar de onde ela realmente veio.
Sims The main part of the game is to lead a Sim from the start of life to death.
Aspirações The Sims 2 introduz um novo aspecto no jogo o Medidor de Aspiração.
And so, it was an incredibly painful time in my life, and yet it really started to give me the humility to start listening.
Por isso foi uma época muito dolorosa de minha vida, mas me ensinou a ser humilde e a escutar.
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.
Sanghamitra não começou a vida como líder de ONG, ela começou sua carreira como professora de universidade, ensinando Literatura inglesa.
Conflicting statements about L. Ron Hubbard's life, in particular accounts of Hubbard discussing his intent to start a religion for profit and of his service in the military.
Declarações conflitantes sobre a vida de L. Ron Hubbard, em afirmações específicas de Hubbard ao discutir sua intenção de iniciar uma religião para ter lucro e de seu serviço nas forças armadas.
The festivities start in February.
As festividades começam em fevereiro.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos.
So I thought I'd start off by just telling you a little bit about myself and why I lead this schizophrenic life.
Então pensei em começar contando para vocês um pouco sobre mim e porque vivo esta vida esquizofrênica.
Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh.
Os judeus têm muito interesse no perdão e como devemos começar de maneira nova.
In fact, let's start right now.
De fato, vamos começar agora mesmo.
So, let's start off in China.
Então, comecemos na China.
We start in half an hour!
Começamos em meia hora!
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo.
start
Início
Start.
Comece.
Start!
Comece.
It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life.
Não se leva muito tempo trabalhando com aranhas para começar a notar quão essencial é a seda para quase todos os aspectos da vida delas.
In a moment of strong flux of immigration due international conflicts, people look for chances to survive, places to live to wait or to start a brand new life.
Num momento de grande fluxo de imigração devido a conflitos internacionais, as pessoas procuram oportunidades para sobreviver, lugares para viver esperar ou começar uma nova vida.
In the '50s, we start branching out.
Na década de 50, começamos a escapar.
Physicist Freeman Dyson suggests that we start looking for life on the moons of Jupiter and out past Neptune, in the Kuiper belt and the Oort cloud. He talks about what such life would be like and how we might find it.
O físico Freeman Dyson sugere que devamos começar nossa busca por vida nas luas de Júpter e, passando por Netuno, no Cinturão de Kuiper e na Nuvem de Oort. Ele fala a respeito de como seria essa vida e como poderemos encontrá la.
Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material.
Agora, metano deixa as pessoas animadas, pois é material orgânico então imediatamente as pessoas pensam que a vida poderia ter evoluído nesse lugar, já que se tem muito material orgânico.
While most Central American migrants leave home with dreams of reaching the U.S., many are thwarted by the dangerous journey north and decide to start a new life in Mexico.
Enquanto a maioria tem sonhos de chegar até os EUA, muitos deles ficam assustados pela perigosa jornada e decidem começar uma nova vida no México.
Start Debugger
Iniciar o Depurador
Start Revision
Revisão Inicial
Start 0
Início 0

 

Related searches : Start Working Life - Start Of Life - Start Professional Life - Life In - In Life - Start In March - Start In September - Start In Earnest - Start In Advance - Start In Time - Start In October - Start In June - Start In December - Goals In Life