Translation of "started from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We started from scratch. | Nós começamos do zero. |
| We started making prints from them. | Começamos a fazer impressões deles. |
| From there I started with skydiving. | A partir daí eu começei com paraquedismo |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first before you can possibly teach them. | Imagine um sistema educacional que se baseia em perguntas, não em conhecimento fornecido, ou baseado em jogos, não em lições, ou debaixo da premissa que temos que engajar as pessoas primeiro antes de querer ensiná las. |
| He started to learn Spanish from the radio. | Ele começou a aprender espanhol pelo rádio. |
| Fadil started dating a Muslim girl from Egypt. | Fadil começou a namorar uma moça muçulmana do Egito. |
| It's an idea that started from my first discussion. | É uma ideia que começou a partir da minha primeira discussão. |
| We started from those stars we are made of stardust. | Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. |
| So they started fleeing from the east to the west. | e eles começaram a escapar do leste para o oeste. |
| I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. | Comecei a compreender isso de maneira mais vivida com Matthew Sanford. |
| Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right. | Talvez seja de onde toda essa coisa da inspiração começou, marionetes, certo. |
| We have started seeing a political division from that point on. | Começamos a ver uma divisão política daquele ponto em diante. |
| International scheduled flights started in June 1992 from Lisbon and Porto. | Os seus voos internacionais começaram em Junho de 1992. |
| MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili. | MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês. |
| Complaints and protests from consumers started appearing from early 2010, when the campaign was first launched. | As queixas por parte de consumidores começaram a surgir logo em 2010, altura em que se iniciou a campanha. |
| My journey as an artist started from a very, very personal place. | Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal. |
| But the more interesting thing was that I started learning from people. | Mas o mais interessante foi que eu comecei a aprender com as pessoas. |
| Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards . | em relação ao PIB a partir de 1997 . |
| TARGET overseers have also started looking at TARGET2 from an oversight perspective . | Os superintendentes do TARGET também começaram a analisar o TARGET2 numa perspectiva de superintendência . |
| As interest grew, bloggers from India started growing by leaps and bounds. | Com o crescimento do interesse, blogueiros da Índia começaram a crescer aos saltos. |
| Zengying, a reporter from Chengdu, started his earthquake diary since May 12. | Zengying, um jornalista de Chengdu, começou a fazer um diário do terremoto desde o dia 12 de maio . |
| I started the magazine a few months after I graduated from college. | Dei início à revista poucos meses após ter me formado na faculdade. |
| Police started to shoot at the populace from rooftops, which incited riots. | A polícia começou a atirar na população que incitava tumultos, dos topos dos telhados. |
| Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. | Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. |
| After months of separation from Marco, she started dating actor Vladimir Brichta. | Após meses de separação, no mesmo ano começou a namorar o ator Vladimir Brichta. |
| 28 Rajab, Husayn ibn Alī started his journey to Karbalā from Medina. | 28 de Rajab O imam Husayn iniciou a sua viagem de Medina para Karbala. |
| So now, I started from the big problem, and I couldn't answer it. | Comecei pelo problema maior e não respondi a pergunta. |
| You could say, well, it doesn't look very different from when he started. | Vocês poderiam dizer, bem, não parece tão diferente assim de quando ele começou. |
| And then in 2003 I started Parikrma Humanity Foundation from my kitchen table. | E então, em 2003, comecei com a Parikrma Humanity Foundation a partir da mesa da minha cozinha. |
| So we started with a database containing 13 million ownership relations from 2007. | Então nós começamos um banco de dados que contém 13 milhões de relações acionárias de 2007. |
| But I think we have to understand where this leak really started from. | Mas acho que precisamos entender onde esse vazamento realmente começou. |
| Egyptian president Muhammad Morsi has started officially tweeting from his existing account tonight. | O presidente egípcio Muhammad Morsi começou a tuitar oficialmente da sua conta já existente ontem, 7 de setembro. |
| Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz. | Originário de uma comunidade no altiplano, ele começou a estudar em La Paz. |
| The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat. | A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate. |
| Fascists denounce the showing of the prohibited images from the dictatorship and not from those who started it... | Fascistas denunciam a exibição de imagens proibidas pela ditadura e não daquelas que foram seus protagonistas... |
| He started a press. He started photoengraving. | Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia. |
| With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started. | A partir de uma uma surpreendente cena captada em vídeo, Derek Sivers explica como movimentos realmente começam. . |
| Russia had reclaimed Urals from e Hungary, a successful war with e US started... | A Rússia havia reivindicado os Urais da e Hungria, uma guerra bem sucedida com os e EUA começava... |
| To get started, here are a few photographs from Comoros, Madagascar, Mauritius and Réunion. | Podemos começar por algumas fotografias de Comores, Madagáscar, Maurícia e Reunião. |
| The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh. | O encontro começou com Rohini apresentando um vídeo sobre o assunto em Uttar Pradesh. |
| It started operations on 7 July 1990 with a flight from Lisbon to Porto. | O primeiro voo foi realizado a 7 de Julho de 1990, de Lisboa para Porto. |
| What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America I started to look at our world globally. | O que vocês estão vendo aqui fui para Bangladesh, o que significa que comecei a me afastar da América do Norte. Comecei a ver o nosso mundo de forma global. |
| Started | Início |
| started | Início |
Related searches : We Started From - Started From Scratch - Started - Is Started - I Started - Started Well - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started - Started Today - Started Life - Started Doing