Translation of "once started" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We started all at once.
Começamos tudo de uma vez.
Everybody started talking at once.
Todo mundo começou a falar na mesma hora.
Everybody started talking at once.
Todo mundo começou a falar ao mesmo tempo.
But, once she started to win, then they got behind her again.
Mas, uma vez que ela começou a ganhar, então eles a apoiaram também
Mariel and Thomas started seeing Melk Johnson as an older brother almost at once.
Mariel e Thomas viram em Armand um irmão mais velho praticamente no primeiro contato que tiveram.
The next day the reactor started up again, only to shut down once more.
No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez.
We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking.
Basicamente, aqui nós temos uma sala de bate papo, porque quando um começa, todos acabam falando.
Once the process of euro exit had started, there was no telling where it would stop.
A partir do momento em que o processo da saída do euro começou, não havia maneira de dizer quando é que iria acabar.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.
Todos eles mostraram este tipo de marcha estranha que eles adotaram quando a ponte começou a se mover.
Once the game has started, only the player with the move may touch the pieces on the board .
Uma vez que o jogo inicia, somente o jogador com a vez de jogar pode tocar as peças no tabuleiro.
Once the record was completed in early 2003, the band started to hold auditions for Newsted's permanent replacement.
No início de 2003, seguido da gravação do álbum, o Metallica iniciou audições para a escolha de um substituto permanente para Newsted.
It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.
É bem bonita, e rapidamente começou a crescer muito além do que uma vez foi uma rica biodiversidade do noroeste do Mediterrâneo.
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
Mas foi o fim da seriedade do jogo, e começou, mais uma vez, a se tornar solene.
Once we got that far, we started to learn that bacteria can talk to each other with this chemical language.
risos Quando nós chegamos aí, nos começamos a aprender que as bactérias podem falar umas com as outras, usando esta linguagem química.
Towards the end of the 1980s the feasibility of a European economic and monetary union started being discussed once more .
Perto do final dos anos oitenta , foi relançada a discussão acerca da exequibilidade de uma união económica e monetária europeia .
The Eurosystem started out from modest beginnings . There was limited knowledge of how the euro area might function once monetarily integrated .
O Eurosistema partiu de uma base modesta , visto que o conhecimento acerca do possível funcionamento da área do euro após a integração monetária era limitado .
Cameron said, He read it once, then started goofing around, and I could never get him to focus on it again.
Cameron lembra, Ele leu uma vez, e então começou a brincar, e eu nunca consegui focá lo novamente.
Economy The Besshi copper mine (once considered to be one of the most productive in the world) jump started the Sumitomo corporation.
Economia A mina de cobre de Besshi (que já foi considerada uma das mais produtivas do mundo) deu origem aà empresa Sumitomo.
Once he moved to Niterói, he started sailing with his brother, Lars Grael, also an Olympic medal winner, on the Bay of Guanabara.
Começou a velejar com seu irmão Lars Grael, também medalhista olímpico, na baía da Guanabara, quando foi morar, ainda pequeno em Niterói.
Although he had opposed military action in each case, once war had started he supported the Prussian military wholeheartedly and took positions of command.
Apesar de ter sido contra ações militares em todos os casos, uma vez em guerra ele apoiou totalmente o exército prussiano e assumiu posições de comando.
This chapter also stresses that the ECB and the Eurosystem started operating with limited knowledge of how the euro area might function once monetarily integrated .
O Capítulo 3 sublinha ainda que o BCE e o Eurosistema iniciaram a sua actividade com um conhecimento limitado acerca do possível funcionamento da área do euro após a integração monetária .
In 2003, the band once again participated in the Ozzfest tour and started another one of their own tours, titled Music as a Weapon II.
Em 2003, a banda mais uma vez participou da turnê Ozzfest e começou outra de suas próprias turnês, intitulada Music as a Weapon II.
However, once the war started, Jouhaux supported his country and believed that a Nazi Germany victory would led to the destruction of democracy in Europe.
Contudo, uma vez começada a guerra, Jouhaux apoiou a França, acreditava que uma vitória da Alemanha nazista levaria à destruição da democracia na Europa.
Soon after Gold started publishing his theories, researchers discovered a number of ecosystems functioning under conditions of heat and pressure once thought impossible to sustain life .
Logo depois, Gold começou a publicar sua teoria, os pesquisadores descobriram uma série de ecossistemas, que funcionará sob condições de calor e pressão que se pensava impossível de sustentar a vida .
He started a press. He started photoengraving.
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez.
Started
Início
started
Início
started
iniciada
Once it became clear that Earth was merely one planet amongst countless bodies in the universe, the theory of extraterrestrial life started to become a topic in the scientific community.
Uma vez que ficou claro que a Terra era apenas mais um planeta entre inúmeros corpos no universo, a teoria de vida extraterrestre começou a se tornar um tópico na comunidade científica.
Getting started
Primeiros passos
Get started.
Comece.
Get started.
Comecem.
Get started.
Começa.
Change Wallpaper Once
Altere uma vez a imagem de fundo
Once more, please.
Uma vez mais, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, por favor.
Come at once.
Venha logo de uma vez.
Come at once.
Venha aqui imediatamente.
Try once again.
Tente mais uma vez.
It happened once.
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Aconteceu uma vez.
Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality.
Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão.
I started with small images, I started with a few miles.
Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas.
And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in.
E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia.

 

Related searches : Once We Started - Once I Started - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Get Started - Started Today - Started Life