Translation of "starting position for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Starting - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Começando Começo Começam Partida Começo

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.	Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
In addition , revised budgetary outcomes for 1998 resulted in a better than expected starting position for 1999 .	Para além disso , as execuções orçamentais revistas de 1998 resultaram numa posição de partida para 1999 melhor que o previsto .
Illegal position If it is discovered during the game that the starting position was incorrect, the game is restarted.	Posição ilegal Se for descoberto durante a partida que uma posição inicial estiver incorreta, o jogo deve ser reiniciado.
Command used for starting a terminal	Comando utilizado para abrir uma consola
In a situation where the starting position was random it would be impossible to fix every move of the game.	Depois de ser estabelecida a posição inicial das peças aplicam se todas as regras do jogo de xadrez normal.
1 March 2001 For projects starting Applicants can	1 de Março Para projectos a Os candidatos
That should be the starting point for our efforts.	Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.
From the inaugural Chase in 2004 to the 2006 Chase, the drivers were seeded based on points position at the end of the regular season, with first place starting with 5,050 points and 10th starting with 5,005.	Ate o ano de 2006 os classificados para a Chase eram todos os pilotos que estivessem até a décima posição da temporada regular acrescentando todos que estivere a pelo menos 400 pontos do líder.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente .
Implemented since 1999 for international investment position .	Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment position .	Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
I intend to skip lunch for a week starting today.	Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje.
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
He needed them he needed the money for starting a company.	Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg (i. e.	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg (i. e.
Original drummer Wade Youman generally takes credit for starting the band.	O primeiro baterista, Wade Youman, geralmente leva o crédito por criação da banda.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year	iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year	ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years .	ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes .
For this reason , projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments .	Por esta razão , as projecções são um ponto de partida útil para iniciar os debates sobre a evolução económica futura .
So we're starting to pay for things with money that we have.	Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
So we thought of starting a school at night for the children.	Então pensamos em abrir uma escola noturna para as crianças.
And we're starting to see it being used for final end products.	Estamos começando a vê la em uso para produtos finais.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Gyllenhaal dated actress Kirsten Dunst for nearly two years, starting in 2002.	Gyllenhaal namorou a atriz Kirsten Dunst durante quase dois anos a partir de 2002.
Implemented since end September 2002 for international investment position .	Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
Do you think he is good for the position?	Você acha que ele é adequado para o cargo?
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.	Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
Overall , it is emphasised that ensuring sustainability depends both on the achievement of a sound starting position and on the policies pursued after the adoption of the euro .	Em termos gerais , sublinha se que garantir a sustentabilidade depende quer de alcançar uma posição de partida sólida , quer das políticas prosseguidas após a adopção do euro .
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.	Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa.
An excellent starting point for exploring them is the town of Železná Ruda.	O ponto de partida ideal para a descoberta dos lagos é a cidade de Železná Ruda.
Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged .	Prevêem se derrogações para alguns países no que respeita à data de início de 30 de Junho .
They became known for starting slow before catching fire in January and February.	Eles se tornaram conhecidos por iniciarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro.
Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.	A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 .	Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 .
You are not in a position to ask for anything.	Você não está em condições de pedir nada.
The position of the tomb was lost for many years.	A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos.
The gold medal position for this event is now vacant.	A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.
Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast.	Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro.
Starting in 2009, MLB had all uniformed players for all teams wear 42 for Jackie Robinson Day.	Em 2009, a MLB tinha todos os jogadores de todas as equipes usando o 42 em homenagem ao dia Jackie Robinson.

Exibir esta página em português