Translation of "starting things off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Starting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are starting off with a small monthly payment of just 4! | Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! |
| So, it's a sort of a practical approach to starting on things. | Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas. |
| So we're starting to pay for things with money that we have. | Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos. |
| We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop. | O casal está junto desde 1996, mas o casamento só aconteceu em 23 de agosto de 2003. |
| Like many things that become popular, it will soon fade off. | Assim como muitas coisas que se popularizaram, a onda vai rapidamente desbotar. |
| And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things. | E o jeito que eu vendia empregos com animais de fazenda é, eu mostrava a eles meus desenhos, eu desenhava imagens de coisas. |
| And so that's what they did. This cult of doing things right is starting to spread. | E foi o que fizeram. Essa filosofia de fazer as coisas do jeito certo está começando a se espalhar. |
| They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science. | Eles estão começando a investir na ciência de materiais, mas essas são as novidades na ciência de materiais. |
| Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. | Agora quando começamos a pensar nisso, fomos bloqueados por essas duas coisas. |
| So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. | É disto que o Virtual Earth se trata, entende, inícios, criar a primeira representação digital, completa, do mundo todo. |
| If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. | Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie. |
| Let's get another disease off the list of terrible things to worry about. | Vamos para outra doença da lista de coisas horríveis sobre as quais nos preocupamos. |
| It overflows with bad water and the downstream shortages are killing things off. | A sobra de cima não presta e a debaixo faz falta pra vida. |
| Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. | Nem todas essas grandes coisas feitas por amor terão sucesso. |
| So, I went off with this, and began to look for things even more. | Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação. |
| Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. | Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso. |
| Uruguay and Bolivia started things off with a result that favored the home side, Uruguay. | Uruguai e Bolívia deram a largada com um resultado que favoreceu o time da casa, Uruguai. |
| We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off. | Somos uma sociedade livre, portanto permitimos a pornografia e todas essas coisas nós as desdenhamos. |
| So one great example is car share clubs, which are really starting to take off in the U.S., have already taken off in many places in Europe, and are a great example. | Então, um ótimo exemplo são clubes de compartilhamento de carros, que realmente estão começando a decolar nos EUA, já decolaram em muito lugares na Europa e são um belo exemplo. |
| You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation. | Sabem de uma coisa, logo após as palestras TED começarem a ser veiculadas, nós observamos que os palestrantes passaram a gastar um bocado mais de tempo na preparação das apresentações . |
| Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things. | Luzes fulgurantes da rua, lá fora, penetrando, e precisamos contratar um segurança e todas essas coisas. |
| One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there. | Um filamento pode ser copiado diretamente, e você pode ver essas coisas se enrolando aqui na base. |
| And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in. | E creio que uma das coisas positivas que estão começando a acontecer agora é que as pessoas desses campos estão chegando. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| So, as things went through this process, Fincher would always say, It sandblasts the edges off of the performance. | Assim, conforme íamos seguindo nesse process, Fincher sempre dizia está corroendo os contornos da interpretação. |
| In April 2014, the band released a cover of the Cardiacs' song To Go Off and Things via Bandcamp. | Em abril de 2014, a banda lançou a capa da canção do Cardiacs To Go Off and Things via Bandcamp. |
| Lions tend to roar in a very characteristic manner, starting with a few deep, long roars that trail off into a series of shorter ones. | Os leões tendem a rugir de uma forma muito característica, começando com um longo rugido pouco profundo que avança em um série de outros mais curtos. |
| And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them. | E as grandes faculdades de medicina em todo o mundo estão começando a estudar tais terapias para descobrir como funcionam, e o que podem aprender com elas. |
| KS So that was the six we had for you today, but I hope you're starting to see why we find these things so fascinating. | KS Assim, esta é a sexta que tínhamos para vocês hoje, mas espero que voCês estejam começando a ver porque nós achamos essas coisas tão fascinantes. |
| You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course. | Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano. |
| And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking. | Então você passa seus dias lutando contra coisas, defendendo seu território, e ficando mais entranhado no seu pensamento inicial. |
| So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. | Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida. |
| We're just starting. | Estamos apenas começando. |
| Are we starting? | Vamos começar? |
| The monkeys would rip off the tokens at every available opportunity from each other, often from us you know, things we didn't necessarily think we were introducing, but things we spontaneously saw. | Os macacos roubavam as fichas em toda chance disponível entre si, com frequência de nós vocês sabem, coisas que não necessariamente pensamos em apresentar, mas coisas que vimos espontaneamente. |
| Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode. | Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio. |
| And that meant actually designing custom technology as opposed to just buying things off the shelf and putting them to use. | E isso significou projetar tecnologia sob medida ao invés de apenas comprar coisas das prateleiras e colocá las em uso. |
| And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off. | E os franceses têm este jeito extraordinário de estragar as coisas fazendo um belo lugar e cortando a esquina fora. |
| Finding the balance between those things is always dangerous because you might tip off too much in the direction of unprepared. | Achar o equilíbrio entre essas coisas é sempre perigoso porque você pode se inclinar muito na direção do não preparado. |
| We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. We couldn't turn off the nitric oxide. | Colocamos cremes para bloquear a enzima que o produz, injetamos substâncias. O óxido nítrico não foi bloqueado. |
| And anybody who wants to do science is this is about the time that Isaac Newton was starting to whip out a lot of really interesting things. | E qualquer um que queira comparecer e fazer ciência está convidado tudo isso na mesma época em que Isaac Newton estava começando a criar muitas coisas interessantes. |
| Starting KFind is simple | Iniciar o KFind é simples |
| It's starting to rain. | Está começando a chover. |
| I'm starting with beer. | Estou começando com a cerveja. |
Related searches : Starting Off Strong - Starting Off From - Starting Off With - Put Things Off - Kick Things Off - Putting Things Off - Start Things Off - Things Took Off - Things - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions - Starting Line