Translation of "state border guard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Border - translation :

Guard - translation :

State - translation :

Keywords : Fronteira Fronteiras Cruzar Longo Desprevenido Guarda Vigia Baixar Guarda Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).	Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ).
Russian troops were stationed in southern Tajikistan, in order to guard the border with Afghanistan, until summer 2005.	As tropas russas ficaram estacionadas no sul do Tajiquistão para guardar a fronteira com o Afeganistão até meados de 2005.
Desperate scenes at Bangladesh's border as Border Guard try to prevent entry to fleeing Rohingya https t.co Pp4yClmDmT nonrefoulement pic.twitter.com LuDGmdxjes Shafiur Rahman ( shafiur) August 26, 2017	Cenas desesperadoras da fronteira de Bangladesh, quando forças de segurança da fronteira tentam evitar que refugiados rohingyas entrem no país.
On 27 January 1865, Muñoz crossed the border and exchanged fire with 500 cavalrymen from Brazil's National Guard units.	Em 27 de janeiro de 1865, Muñoz cruzou a fronteira e trocou tiros com 500 cavaleiros de unidades da Guarda Nacional do Brasil.
Military The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of the Republic of Armenia.	Forças Armadas O Exército Arménio, Força Aérea, Defesas Aéreas e a Guarda de Fronteira são os quatro braços que formam as Forças Armadas da República da Arménia.
Hawaii, along with Alaska, does not border any other U.S. state.	Sua capital e maior cidade, Honolulu, localiza se a mais de 3100 km de qualquer outro Estado americano.
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
Tail guard (a.k.a.	Os benefícios do skate.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
I'll guard the door.	Guardarei a porta.
Trenton, New Jersey, and Carson City, Nevada border another state, while Juneau, Alaska, shares a border with the Canadian province of British Columbia.	Apenas duas capitais Trenton (Nova Jérsei) e Carson City (Nevada) fazem fronteira com outro estado, enquanto que Juneau (Alasca) faz fronteira com a província canadense de Colúmbia Britânica.
Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students.	Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes.
The Army wanted 50,000 new men but received over 220,000, through volunteers and the mobilization of state National Guard units.	O Exército queria 50.000 novos homens, mas recebeu mais de 220.000, através de voluntários e a mobilização de unidades da Guarda Nacional do Estado.
To the east of southern California are the Colorado Desert and the Colorado River at the border with the state of Arizona and the Mojave Desert at the border with the state of Nevada.	No oeste está o Oceano Pacífico ao sul, a fronteira internacional dos Estados Unidos com o México e a leste está o estado do Arizona.
This guard is very strong.	Esse guarda é muito forte.
This guard is very strong.	Este guarda é muito forte.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenido.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenida.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
Missouri was a border state, sharing characteristics of both North and South, but 75 of the population was from the South or other border states.	O estado ficava na divisa dos lados beligerantes e tinha características tanto do Norte como do Sul, mas 75 da população era do Sul ou arredores.
Belmiro Braga is a city in the state of Minas Gerais, Brazil close to the border with Rio de Janeiro state.	Belmiro Braga é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Harrison County is a county on the eastern border of the U.S. state of Texas.	O condado de Harrison é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
Martinsville is an independent city near the southern border of the U.S. state of Virginia.	Martinsville é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
( c ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they hold cross border positions or have carried out cross border transactions	c ) pessoas singulares e colectivas a residir num Estado Membro , na medida em que detenham posições transfronteiras ou realizem operações transfronteiras
Fearing violence, Governor Cid Gomes declared a state of emergency and called in the Army and the National Guard to patrol Fortaleza.	Com receio de violência, o governador Cid Gomes decretou estado de emergência e convocou o Exército e a Força Nacional de Segurança para patrulhar Fortaleza.
You can't guard yourself against them.	Você pode se cuidar contra eles.
Be on your guard against fire.	Esteja atento contra incêndios.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
BD Border Guard deploys 15k more troops to push back Rohingya respond to Burmese army firing into no man's land https t.co tz9PZ7GFLQ pic.twitter.com iqS06nFdXm Shafiur Rahman ( shafiur) August 27, 2017	Guarda de fronteira de Bangladesh mobiliza mais 15 mil agentes para evitar a entrada de rohingyas e responder ao exército birmanês com disparos no território de ninguém.
The city lies near the Parnaíba River, which forms the border with the state of Maranhão.	A cidade é banhada pelo Rio Parnaíba, divisor com o município de Alto Parnaíba, estado do Maranhão.
Mafra is a city located in the northern border of the state of Santa Catarina, Brazil.	Mafra é um município brasileiro do planalto norte do estado de Santa Catarina.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
Tom is working as a security guard.	Tom está trabalhando como um segurança.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
It was centered near Fredonia, in the northwestern part of the state near the border with Utah.	Arizonac é uma pequena cidade a cerca de 12 quilômetros da fronteira sul dos Estados Unidos com o México.
Quatiguá is located to the right of Jaguariaíva, near the border between Sao Paulo state and Paraná.	Quatiguá localiza se a direita de Jaguariaíva, próxima à divisa entre São Paulo e Paraná.
Of the original Thirteen Colonies, Pennsylvania is the only state that does not border the Atlantic Ocean.	Devido à sua proximidade com o Oceano Atlântico, possui as mais baixas altitudes da Pensilvânia.
Muscogee County is a county located on the central western border of the U.S. state of Georgia.	O Condado de Muscogee é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia.
Sioux County is a county located along the southern border of the U.S. state of North Dakota.	O Condado de Sioux é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte.
Edgefield County is a county located on the western border of the U.S. state of South Carolina.	O Condado de Edgefield é um dos 46 condados do Estado americano da Carolina do Sul.
Vigo County ( or ) is a county located along the western border of the U.S. state of Indiana.	O Condado de Vigo é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana.

Exibir esta página em português