Translation of "state oil fund" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fund - translation :

State - translation :

Keywords : Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

This also means the state government has control over oil reserves which were later used to fund the state's public university system through the Permanent University Fund.	Isso também significa que o governo do estado tem o controle sobre as reservas de petróleo que mais tarde foram usados para financiar o sistema universitário público do Estado, através do Permanent University Fund .
A fund for oil revenue allowed Russia to repay all of the Soviet Union's debts by 2005.	O fundo permitiu à Rússia pagar todos os débitos restantes da União Soviética no ano de 2005.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais.
Janet wrote about the use of the Petroleum Fund from Timor's oil fields the country's greatest source of revenue and gave us an overview on the potential creation of a National Oil Company.	Janet escreveu sobre o uso do Fundo Petrolífero do Timor a partir de campos de petróleo principal fonte de receitas do país e nos deu uma visão geral sobre a possível criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.
With the burden of financial support falling mostly on the state, it is also the state that dictates fund division.	O fardo do apoio financeiro está quase exclusivamente nas costas estado, e é também o estado que determina a divisão dos fundos.
It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil).	Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte.
Óleo (literally oil) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.	Óleo é um município brasileiro do estado de São Paulo.
They say that the economy on the whole and the banking sector in particular will not collapse because of sizeable stabilization instruments (gold and currency fund and the National Fund, which is aggregating petrodollars) and stable world prices for oil.	Eles dizem que a economia no todo e o setor bancário em particular não vai entrar em colapso devido às medidas de estabilização (fundo monetário e de ouro e o Fundo Nacional, que está agregando petrodólares) e o preço estável do petróleo.
sub fund	sub fund
Pension fund	Fundo de pensões
Interdiocesan Fund	Fundo Interdiocesano
In June 2011, the United Nations Population Fund released a report on the State of the World's Midwifery.	Em Junho de 2011, o Fundo de População das Nações Unidas divulgou um relatório sobre o estado da obstetrícia no mundo.
80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.	Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.
The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland.	Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos.
In 1977, Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families, a state level alliance with the Children's Defense Fund.	Em 1977, Rodham foi co fundador dos advogados Arkansas Advocates for Children and Families, uma aliança estadual com destinada aos direitos das crianças.
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.	Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável.
European Social Fund	AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund	Fundo Social Europeu
International Monetary Fund ) .	Fundo Monetário Internacional ) .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
The state government does fund some institutions, including the Virginia Museum of Fine Arts and the Science Museum of Virginia.	O Museu de Belas Artes da Virgínia é financiado pelo estado, contando com a maior coleção do Ovo Fabergé fora da Rússia.
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
Shortly after the Yuganskneftegaz auction, Rosneft, Russian state owned oil company, acquired 100 of shares in Baikalfinansgrup.	A petrolífera russa Rosneft companhia 100 pública comprou, por sua vez, o grupo Baikal em janeiro de 2007.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
International Monetary Fund ( IMF )	Fundo Monetário Internacional ( FMI )
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .	b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.	Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício .
Admittedly, there is the International Oil Pollution Compensation Fund, IOPCF, but it waters down the issue of liability and sets its ceiling at a quite inadequate level, which must be reviewed.	É certo que existe o Fundo Internacional contra a Poluição pelos Hidrocarbonetos, o FIPOL, mas dilui as responsabilidades e está limitado a um nível absolutamente insuficiente, que temos de rever.
In 2010, Europe and the International Monetary Fund extended loans to the insolvent Greek state equal to 44 of the country s GDP.	Em 2010, a Europa e o Fundo Monetário Internacional concederam empréstimos ao insolvente Estado grego num montante equivalente a 44 do PIB do país.
Last year he was heading the state Fund of Sustainable Development Kazyna and became deputy chairman of the presidential Nur Otan party.	No ano passado, ele comandou o Fundo Estadual de Desenvolvimento Sustentável Kazyna e tornou se vice presidente do Nur Otan , o partido presidencial.
Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil.	Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
They'll fund anything these days.	Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
money market fund ( MMF ) shares	unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM )
The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition.	A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna.
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.	Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.
This post was the second in a series of two on Timor's natural resource wealth. The first post looked at the issue of Timor's Petroleum Fund and budget allocations from oil revenue.	No entanto, o jornalista independente e blogueiro Matt Crook observou no inicio do mês
The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).	A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias.
The Stabilization Fund helped Russia to come out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected.	O Fundo de Estabilização da Rússia ajudou o país a sair da crise financeira global em um estado muito melhor do que muitos especialistas esperavam.

Exibir esta página em português