Translation of "state power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Poder

State - translation :

Estado

State power - translation :

O poder do estado

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Power state	Estado da energia
State power, number one.	Poder de Estado, número um.
They don't construct state power.	Eles não constroem o poder do Estado.
State Enterprise Ignalina Nuclear Power Plant	Central nuclear de Ignalina (empresa estatal)
So, if the power of the state, the power of communications and thirdly, the power of transportation.	Portanto, o poder do Estado, o poder da comunicação e em terceiro lugar, o poder do transporte.
Then let's drink to Bay State Power.	Então, bebamos à Bay State Power.
Legislative power is divided between federal and state legislatures.	O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais.
The state leans on three primary pillars of power	O Estado se apóia em três pilares principais de poder
In this chapter the power of the state becomes critical.	Neste capítulo, o poder do Estado torna se crítico.
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija (State Nuclear Power Safety Inspectorate)	MINISTERIE VAN DEFENSIE (MINISTÉRIO DA DEFESA)
Much of the state is sunny and could produce solar power.	O principal oficial do poder executivo do Colorado é o governador.
Rafmagnsveitur ríkisins (The State Electric Power Works), lög nr. 58 1967.	Rafmagnsveitur ríkisins (Central Eléctrica do Estado), lög nr. 58 1967.
The report shall state the measured power consumption in this mode.	O relatório deve indicar o consumo de energia medido neste modo.
The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors.	O outro é o poder de difusão o modo pelo qual o poder está se movendo de todos os Estados, do Ocidente ou do Oriente, para atores não estatais.
The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors.	A outra é a difusão de poder, o modo como o poder está a mudar em todos os Estados, Ocidente ou Oriente, ou atores não estatais.
But the power to decide what is contained in each national curriculum is a primary power of each Member State.	Mas o poder de decidir o que cada curriculum nacional deve conter é um poder que compete em primeira instância a cada Estado membros.
It is the exercise by force of the power of a state upon the territory of another state.	Trata se, com efeito, do exercício, pela força, do poder de determinado Estado no território de um terceiro.
A state in which the power truly does belong to the people.	Um estado em que o poder realmente pertence ao povo.
The Commonwealth deteriorated from a European power into a state of anarchy.	Transformando a antiga força européia em um estado anárquico.
And the logic of the state is the logic of power politics.	E a lógica de Estado, é a lógica das relações de força.
The report shall state the measured power consumptions in all three modes.	O relatório deve indicar o consumo de energia medido nos três modos.
The new state power was contested by parliaments in other countries especially England.	O poder do novo estado foi contestado por parlamentares em outros países, especialmente a Inglaterra.
Rather, they argue that these stereotypes are themselves, the constructions of state power.	Em vez disso, argumentam que estes estereótipos são eles próprios construções do poder do Estado.
It's all according to what a Boston crowd called Bay State Power does.	Coincide com o que fazem os tipos da Bay State Power, de Boston.
The report shall state the measured power consumptions in both of these modes.	O relatório deve indicar o consumo de energia medido em ambos os modos.
Separation of power and reform The Union constitutions, which were promulgated in 1918, 1924, 1936 and 1977, did not limit state power.	Separação de poderes e reforma As constituições soviéticas, que foram promulgadas em 1918, 1924, 1936 e 1977, não limitavam o poder do Estado.
Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.	Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus.
like the establishing of a standard measure of prices, is an attribute proper to the state. State power becomes crucial.	O poder do Estado torna se crucial.
The state of emergency has been replaced by a permanent state of absolute power with no real hope of improvement.	O estado de emergência foi substituído por um estado de poder absoluto permanente, sem qualquer esperança de melhoria.
Naturally... ...once we've become masters of the state, true anarchy is that of power	De facto, a única verdadeira anarquia é a do poder.
And their immediate solution is the state accepts responsibility as a key power in	E sua solução imediata é que o Estado aceita responsabilidades como um poder chave na
States mean less than they used to, and the power of the state is declining.	Estados significam menos do que costumavam, e o poder do Estado está decadente.
In this state, the hardware and power are not managed via ACPI, effectively disabling ACPI.	A implementação da ACPI depende não apenas de software, mas também de hardware compatível.
States mean less than they used to, and the power of the state is declining.	A noção de estado significa menos do que significava e os poderes do estado estão em declínio.
You only have to look at the present state of the popularity of nuclear power.	Nem sequer depois do pedido formal da senhora presidente.
The Zanfara state government has given local vigilante groups the power to implement Sharia law.	O Governo do Estado de Zanfara atribuiu a grupos locais de vigilantes poder para aplicarem a sharia.
No, we'll drink to Johnny and Julia and Bay State Power, love and happiness and....	Não, bebamos ao Johnny, à Julia, à Bay State Power, ao amor, à felicidade e...
Education Ivanovo has several educational institutions Ivanovo State University, Ivanovo State University of Chemistry and Technology, Ivanovo Medical Academy, Ivanovo Architectural Academy, and Ivanovo State Power University (ISPU).	Ivanovo tem várias instituições de ensino Universidade Estadual de Ivanovo, Ivanovo Universidade Estadual de Química e Tecnologia, Academia Médica Ivanovo, Ivanovo Academia de arquitectura, Ivanovo Poder Universidade (ISPU).
Following the failed coup, the State Council of the Soviet Union became the highest organ of state power in the period of transition .	Após o fracasso do golpe, o Conselho de Estado da União Soviética tornou se o mais alto órgão do poder estatal.
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.	Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global.
So, state power and the bargains that states are striking with their people, was very important.	Assim, o poder do Estado e os privilégios que os Estados estão a negociar com o seu povo foi muito importante.
It will be in a state of osmosis with the whole international, cosmopolitan financial power structure.	Será uma osmose com o poder financeiro internacional e cosmopolita.
The owners of the nuclear power stations only have limited liability, and the State absorbs that.	Os proprietários das centrais nucleares têm apenas uma responsabilidade limitada, e o Estado absorve o resto.
To do otherwise would be to give the power of veto to any eurosceptic Member State.	Fazê lo de outra maneira seria conferir o direito de veto a qualquer Estado Membro eurocéptico.
State agencies, State commissions, executive agencies and other State authorities established by law or by decree of the Council of Ministers having a function relating to the exercise of executive power	Organizações estabelecidas por entidades públicas para realizar determinadas atividades básicas, e controladas pelas entidades públicas

Exibir esta página em português