Translation of "staying ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, they will be staying ahead of the game.
Ou seja, eles estarão um passo a frente.
We're staying.
Nós estamos ficando.
Good morning. So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow.
Bom dia. A magia é uma forma excelente de estar à frente da curva de realidade, de tornar possível hoje o que a ciência tornará realidade amanhã.
Staying is dangerous.
Ficar é perigoso.
I'll be staying.
Eu vou ficar.
I'm staying here.
Eu vou ficar aqui.
Staying home isn't fun.
Ficar em casa não é divertido.
Where are you staying?
Onde você está hospedada?
I'm staying in Italy.
Estou na Itália.
Is Tom staying here?
Tom está ficando aqui?
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
How long are you staying?
Quanto tempo você vai ficar?
Where will you be staying?
Onde você vai ficar?
Until when are you staying?
Até quando você irá ficar?
I'm staying at that hotel.
Eu estou hospedado naquele hotel.
I'm staying at that hotel.
Estou hospedado naquele hotel.
Staying at home is boring.
Ficar em casa é chato.
Staying at home is boring.
Ficar em casa é sem graça.
I'm staying at the Hilton.
Estou hospedado no Hilton.
You're staying with him, right?
Você vai ficar com ele, certo?
Today I'm staying at home.
Hoje eu vou ficar em casa.
I liked staying in Boston.
Eu gostava de ficar em Boston.
I liked staying in Boston.
Eu gostei de ficar em Boston.
Looking further ahead , inflation is expected to remain in positive territory , with overall price and cost developments staying subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere .
Numa análise mais prospectiva , espera se que a inflação permaneça em território positivo , devendo a evolução geral dos preços e dos custos continuar a ser moderada , dada a continuação de uma procura fraca dentro e fora da área do euro .
I'm staying at the Sheraton Hotel.
Estou hospedado no Hotel Sheraton.
How long will you be staying?
Por quanto tempo você vai ficar?
How long will you be staying?
Por quanto tempo vocês vão ficar?
We're staying there for three months.
Ficamos lá por três meses.
I'm used to staying up late.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
Tom knows where Mary is staying.
Tom sabe onde Maria está hospedada.
Do you know where Tom's staying?
Você sabe onde Tom está ficando?
You're not staying here, are you?
Você não fica aqui, fica?
What hotel are you staying in?
Em qual hotel você está hospedado?
I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
Tom is staying with his grandmother.
O Tom está hospedado com a avó dele.
Tom won't be staying for dinner.
Tom não vai ficar para o jantar.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!

 

Related searches : Staying Put - Staying Alive - Staying Connected - Staying True - Is Staying - Keep Staying - Staying Abreast - Staying Asleep - Currently Staying - Staying Still - Staying Active - Staying Tuned - Staying Fresh