Translation of "steps are depicted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depicted - translation :

Keywords : Representado Representada Descrito Descritos Representados Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Examples (External sources, not reviewed)

Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Many species of alien creatures (often humanoid) are depicted.	Diversas espécies de criaturas alienígenas (frequentemente humanóides) são retratadas.
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?
Steps are being envisaged to abolish these anomalies .	Estao actualmente a ser estudadas medidas visando suprimir essas anomalias .
And here are RiSE's first steps on an incline.	E aqui os primeiros passos de RiSE em uma inclinação.
Here are her suggestions for three steps to networking.	Aqui estão as suas sugestões de três passos para a promoção da rede de contactos
The initial steps that he has announced are impressive.	Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.
The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring .	As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa .
The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring .	O anel exterior exibe as 12 estrelas da União Europeia .
Time steps for global models are on the order of tens of minutes, while time steps for regional models are between one and four minutes.	A previsão do tempo inclui o uso de modelos objetivos baseados em certos parâmetros atmosféricos, e a habilidade e experiência de um meteorologista.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.	Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted.	Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem.
How many discrete tonal steps are there in a digital image?	Quantos passos tonais discretos existem numa imagem digital?
Here are four simple steps to join us on Valentine's Day.	Aqui estão 4 passos simples de como se juntar a nós neste Valentine's Day.
So there's a 95 chance that any of these steps are true.	Então existe a chance de 95 de que qualquer um desses passos sejam verdadeiros.
Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution.	Felizmente, muitos governos estão a tomar medidas para promoverem a revolução da educação online.
Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security.	Comunidades indígenas da Colômbia estão a tomar medidas para proteção de sua segurança alimentar.
The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring of the coin .	No anel exterior da moeda figuram as 12 estrelas da União Europeia .
The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring of the coin .	Na coroa circular externa da moeda figuram as 12 estrelas da União Europeia .
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.	Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução.
At present , additional steps to comply with the standards are still being taken .	Neste contexto , a utilização da maioria dos SLT a partir do início da Terceira Fase está sujeita a determinadas condições .
They are millions of steps ahead of CNN and BBC with less resources.	They are millions of steps ahead of CNN and BBC with less resources.
The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.	As figuras retratadas são de Johannes Gutenberg e William Morris, ambos eminentes na área da impressão.
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
They often depicted clams in their art.	Eles frequentemente representavam amêijoas em sua arte.
But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone.	Mas estes passos simples são suficientemente acessíveis e devem ser aproveitados e estão ao alcance de todos.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
She has recently officially registered her brand and the final steps are in process.	Ela a registrou recentemente e o processo está na fase final.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
The Triglav mountain is depicted on this coin .	Apresenta uma imagem do monte Triglav .
It visually says, Those here cannot be depicted.	Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados .
The fox is never depicted as Zorro's emblem.	A raposa nunca é retratado como emblema do Zorro.
The Eurosystem tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The ESCB tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do SEBC são efectuados em seis passos operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
Description Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace .	Descrição A parte central da moeda apresenta uma pomba da paz formada por peças de puzzle .
For historical , and often constitutional , reasons , the reigning monarch is depicted on coins minted by countries that are monarchies .	Por razões históricas , e muitas vezes constitucionais , o monarca em exercício é exibido nas moedas cunhadas por países com um regime monárquico .
In surface weather analyses, fronts are depicted using various colored lines and symbols, depending on the type of front.	Em análises de tempo e superfície, as frentes são descritas utilizando várias linhas coloridas e símbolos, dependendo do tipo.
Islands are only depicted if they are of a certain size , i.e. over 2,500 km2 for single islands and over 5,000 km2 for archipelagos .	Apenas seriam representadas nas moedas as ilhas de determinado tamanho , ou seja , ilhas com mais de 2 500 km2 ou arquipélagos com mais de 5 000 km2 .
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
It is not open to the accused to pick and choose which of these steps are or are not intended.	Na culpa, o agente não possui a intenção de prejudicar o outro, ou produzir o resultado.
Several other bodies of the Federation have been depicted.	Vários outros corpos governamentais da Federação foram retratados.

Exibir esta página em português