Translation of "stick the landing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Landing - translation :

Stick - translation :

Keywords : Aterragem Aterrar Desembarque Pouso Aterrissagem Bastão Unidos Enfiar Manter

Examples (External sources, not reviewed)

A big stick, a baton stick.	Um cacetete, e uma batuta.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
Stick with the definition.	Permaneçam na definição.
The stick is sticky.	O pau está viscoso.
Stick to the facts.	Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.	Não invente.
Stick to the facts.	Não fique supondo.
Stick to the facts.	Só diga o que sabe que é verdadeiro.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2).	A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB.
Definitely moving towards the landing target.	Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem.
The plane made a perfect landing.	O avião efetuou uma aterrissagem perfeita.
The plane made a perfect landing.	O avião fez uma aterrissagem perfeita.
So this character is going to be hit by a force, it's going to realize it's in the air, and it's going to try and, well, stick out its arm in the direction where it's landing.	Então, ele será atingido por uma força, perceberá que está no ar e tentará esticar os seus braços para o lugar onde provavelmente cairá.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
This tape doesn't stick.	Essa fita não cola.
Can you drive stick?	Sabe conduzir com mudanças manuais?
After the landing, at , succeeded, the landing site received the name The Carl Sagan Memorial Station in honor of the astronomer.	O local exato do pouso foi batizado de Memorial Carl Sagan , em homenagem ao grande cientista e divulgador Carl Sagan (1934 até 1996).
The village was first called Lohman's Landing.	A vila foi nomeada primeiramente como 'Lohman's Landing'.
STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.	A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.	Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
Tom poked the fire with a stick.	Tom cutucou o fogo com um graveto.
He called it la crosse ( the stick ).	Ele chamou de La Crosse ( o pau ).
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
I'll stick with my prediction.	Eu vou continuar com minha previsão.
We have to stick together.	Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.	Temos que ficar juntos.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
Sharpen the end of the stick a little.	Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Cut the sarcasm. Just stick to the facts.	Pare com o sarcasmo. Apenas preste atenção aos fatos.
These hard landing scenarios are extreme.	Estes cenários de aterragem forçada são extremos.
Taking off is easier than landing.	Decolar é mais fácil que aterrissar.
Tom's plane is landing right now.	O avião do Tom está pousando agora.
The pilot made an emergency landing in the desert.	O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
She fought off the hyenas with that stick.	Ela afugentou as hienas com o pau.
And then the first stick hits my head.	E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça.
Don't stick your hand out of the window.	Não coloque a mão para fora da janela.
Don't be such a stick in the mud.	Não seja tão retrógrado.
Don't be such a stick in the mud.	Não seja tão retrógrada.
He walked with the aid of a stick.	Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.	Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.
Very strange. How do they stick?	Muito estranho. Como eles grudam?
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
But let's stick first to tuberculosis.	Mas vamos nos deter na tuberculose.
I cannot walk without a stick.	Não consigo andar sem uma bengala.

Exibir esta página em português