Translation of "still far from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it still far from here?
Ainda está longe?
We're still way too far from the bridge.
Nós ainda estamos muito longe da ponte.
We're still too far away.
Ainda estamos muito longe.
Far from eye far from heart.
O que os olhos não veem o coração não sente.
So the US labor market, while healing, is still far from where it should be.
Portanto o mercado de trabalho dos EUA, embora em recuperação, ainda está longe de onde deveria estar.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda está solteira.
As far as I know, she's still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.
As far as I know, she's still unmarried.
Que eu saiba, ela continua solteira.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.
Faz fronteira com Modica, Ragusa.
So far as I know, she is still unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
As far as I know, she is still missing.
Pelo que eu sei, ela ainda está desaparecida.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
E quanto se fala em restaurar um sentido, nós ainda estamos longe de conseguir prover a beleza.
That is a far cry from the political powerhouse that some Europeans fear and for which others still hope.
Está muito longe de ser a potência política que alguns europeus temem e em relação à qual ainda há quem tenha esperança.
Still, it's mostly an ongoing story told through different media from the novels to the animated series so far.
Ainda assim, é sobretudo uma história em curso contada através de diferentes meios de comunicação dos novels para a série animada até agora.
The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
Os desdobramentos da inteligência e complexidade ainda têm um longo caminho, aqui na Terra, e provavelmente muito além.
I'm far from happy.
Estou longe de ser feliz.
It's far from over.
É longe daqui.
It's far from here.
Fica longe daqui.
Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.
Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.
The euro area is still far from exhausting the growth potential of a more intense use of labour in the production process .
A área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial de crescimento de uma utilização mais intensa do factor trabalho no processo de produção .
In other words, this conflict is still far from reaching a conclusion, wrote journalist Elaine Tavares on the Brasil de Fato website
Ou seja, a novela ainda está a muitos capítulos de uma conclusão, como escreveu a jornalista Elaine Tavares no portal Brasil de Fato
Is it far from here?
É longe daqui?
Is it far from here?
É distante daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Sydney is far from here.
Sidney fica longe daqui.
I am far from happy.
Estou longe de ser feliz.
He is far from perfect.
Ele está longe de ser perfeito.
She is far from honest.
Ela está longe de ser honesta.
She is far from beautiful.
Ela está longe de ser bonita.
Italy is far from Brazil.
A Itália está longe do Brasil.
It's not far from here.
Não é longe daqui.
They came from far away.
Elas vieram de longe.
It's very far from here.
Fica muito longe daqui.
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
She lives far from me.
Ela mora longe de mim.
It isn't far from here.
Não é longe daqui.
It isn't far from here.
Não fica longe daqui.
However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment .
Porém , apesar dos progressos , a maioria dos países da área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial para novos aumentos das taxas de participação e do emprego .
The situation is far from hopeless.
A situação está longe de estar perdida.
But it is far from airtight.
Mas, está longe de ser estanque.
It is so far from Damascus.
É muito longe de Damasco.
Is the bank far from here?
O banco é longe daqui?
Is the bank far from here?
O banco fica longe daqui?
The station is far from here.
A estação fica longe daqui.

 

Related searches : From Far - Far From - Still So Far - Still Far Away - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From - Far Apart From