Translation of "stocks rallied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dozens of people rallied in Luanda in solidarity. | Dezenas de pessoas concentraram se em Luanda em solidariedade. |
| Washington relieved Lee, took command, and rallied the American force. | Washington agrupou a força americana e repeliu dois ataques britânicos. |
| Men from all over the country soon rallied around the duke. | Homens de todo o país logo reuniram se ao redor dele. |
| Coin stocks | Existências de moeda |
| LIABILITIES Stocks | PASSIVO Stocks |
| On 7 August, Mustafa Kemal rallied his troops and mounted a counteroffensive. | Em 7 de agosto Mustafa Kemal reuniu as suas tropas e montou uma contra ofensiva. |
| their bulk stocks . | De acordo com a declaração do Conselho ECOFIN de Novembro de 1999 , as moedas de euro poderiam ser disponibilizadas ao público em geral a partir de meados de Dezembro de 2001 , de modo a que os cidadãos se fossem familiarizando com elas e para reduzir os stocks de que os retalhistas necessitariam para dar trocos no início de 2002 . |
| Table 1 ( Stocks ) | Quadro 1 ( Stocks ) |
| Monthly stocks agg . | Stocks mensais ag . |
| Quarterly stocks agg . | Stocks trimestrais ag . |
| Stocks fell hard. | As ações da Bolsa despencaram de preço. |
| Stocks fell hard. | Os preços das ações despencaram. |
| Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . | Nota Entradas ( stocks ) de IDE intra área do euro mais saídas ( stocks ) de IDE intra área do euro como uma percentagem de duas vezes o total dos fluxos ( stocks ) de IDE da área do euro . |
| Approximately 60,000 Indians in the Peruvian and Bolivian Andes rallied to the cause. | A ela juntaram se aproximadamente 60,000 Índios dos Andes peruanos e bolivianos. |
| 6.3 . Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check ) | 6.3 Comparação entre o total de existências creditadas globais e as existências creditadas do BCN ( must check ) Período de reporte |
| Derived annual stocks agg . | Stocks anuais derivados ag . |
| Ante legal tender stocks | Existências pré curso legal |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| Banknote production and stocks | Produção e reservas de notas |
| 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | 2.1 Existências de moeda |
| in Appendix 2 , Stocks , Table 4 ( credit institutions ( stocks )) is replaced by the following | No apêndice 2 , Stocks , o quadro 4 ( Instituições de crédito ( stocks )) é substituído pelo seguinte |
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . | As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade . |
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . | As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade . |
| Catherine now rallied both Huguenot and Catholic forces to retake Le Havre from the English. | Catarina agora reuniu forças huguenotes e católicas para retomar Le Havre, que fora entregue aos ingleses. |
| Now I do own stocks. | Agora, realmente possuo ações. |
| Logistical stocks earmarked for transfer | Existências logísticas a transferir |
| Stocks held by the Eurosystem | Existências detidas pelo Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Existências detidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Existências detidas por bancos ECI |
| Data on investment funds ( stocks ) . | Dados sobre fundos de investimento ( stocks ) . |
| Reconciliation of stocks and flows | Reconciliação de stocks e fluxos |
| Stocks hit a new high. | As ações atingiram um novo recorde. |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Existências de notas impróprias para circulação detidas por bancos NHTO Existências de notas não processadas detidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Existências de notas impróprias para circulação detidas por bancos ECI Existências de notas não processadas detidas por bancos ECI Existências logísticas de notas em trânsito para ou de bancos ECI |
| Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Existências de notas impróprias para circulação ( a destruir ) detidas pelo BCN Existências de notas não processadas detidas pelo BCN |
| Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter . | Os stocks trimestrais são coerentes com os stocks mensais reportados relativamente ao último mês do trimestre a que respeitam . |
| Logistical stocks earmarked to be received | Existências logísticas a receber |
| Benchmarks for logistical stocks of banknotes | Parâmetros de referência para existências logísticas de notas |
| Appendix 2 STOCKS TABLE 1 EN | Apêndice 2 STOCKS QUADRO 1 Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin . |
| Item by item correspondence LIABILITIES Stocks | Correspondência rubrica a rubrica . PASSIVO Stocks |
| Item by item correspondence ASSETS Stocks | Correspondência rubrica a rubrica . ACTIVO Stocks |
| Item by item correspondence LIABILITIES Stocks | Correspondência rubrica a rubrica PASSIVO Stocks |
| He invested 500,000 yen in stocks. | Ele investiu 500.000 ienes em ações. |
| The third step is to calculate the difference in stocks within the currency of denomination of the stocks . | A terceira fase consiste em calcular a diferença entre stocks dentro da moeda em que os mesmos estão expressos . |