Translation of "strait ahead" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They traveled via Baffin Bay, the Parry Channel and then south through Peel Sound, James Ross Strait, Simpson Strait and Rae Strait. | Eles passaram pelo sul da Groelândia, indo em direção à baía de Baffin e estreitos de Lancaster, Peel, James Ross e Rae. |
| Strait of Gibraltar crossing | Travessia do Estreito de Gibraltar |
| The Taiwan Strait or Formosa Strait, also known as the Black Ditch (), is a wide strait separating the island of Taiwan from the Asian mainland. | O estreito de Taiwan ou estreito da Formosa é um estreito, pertencente ao Mar da China Meridional, localizado entre a ilha de Formosa e a China continental. |
| The Denmark Strait or Greenland Strait (, , the latter meaning Greenland Sound) is an oceanic strait between Iceland (to its southeast) and Greenland (to its northwest). | Designa se por estreito da Dinamarca (, ) a parte oceânica situada entre a Gronelândia e a Islândia, não se situando na Dinamarca como o nome sugere. |
| They accelerate in the Korea Strait (40 60 cm s), La Pérouse Strait (50 100 cm s) and especially in the Tsugaru Strait (100 200 cm s). | Elas aceleram no Estreito da Coreia (40 60 cm s), Estreito La Pérouse (50 100 cm s) e especialmente no Estreito de Tsugaru (100 200 cm s). |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| The Korea Strait is composed of the Western Channel and the Tsushima Strait, on either side of Tsushima Island. | O Estreito da Coreia é composto do Canal Ocidental e do Estreito de Tsushima, nos extremos da Ilha de Tsushima. |
| The most recent is La Perouse Strait. | O mais recente é o Estreito La Perouse. |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Go ahead. | Continua. |
| Go ahead. | Vá em frente! |
| Go ahead. | Continue! |
| Go ahead. | Continuem. |
| Go ahead! | Vá em frente! |
| Go ahead! | Continue! |
| Look ahead. | Olhe em frente. |
| The Torres Strait Islanders are indigenous to the Torres Strait Islands, which are at the northernmost tip of Queensland near Papua New Guinea. | Os nativos do Estreito de Torres são indígenas das ilhas localizadas no Estreito de Torres, que estão no extremo norte de Queensland, perto de Papua Nova Guiné. |
| The tides are semi diurnal (rise twice a day) in the Korea Strait and in the northern part of the Strait of Tartary. | As marés são semidiurnas (sobem duas vezes por dia) no Estreito da Coreia e na parte setentrional do Estreito de Tartary. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| The Strait of Dover or Dover Strait ( , literally , ) or Straat van Dover is the strait at the narrowest part of the English Channel, marking the boundary between the Channel and North Sea, separating Great Britain from continental Europe. | O estreito de Dover (ou, na sua forma portuguesa, de Dôver) ou passo de Calais é o estreito situado na parte do Canal da Mancha em que a Grã Bretanha está mais próxima do continente europeu. |
| The Min and Jiulong rivers empty into the strait. | Os rios Min e Jiulong desaguam no estreito. |
| Bali and Java are separated by the Bali Strait. | O kavi era usado em Bali pela realeza. |
| The sea has complex tides, which are induced by the tidal wave of the Pacific Ocean penetrating through the Korea Strait and Tsugaru strait. | O mar possui ondas complexas, que são induzidas pelas ondas do Oceano Pacífico que penetram pelo Estreito da Coreia e Estreito de Tsugaru. |
| What lies ahead? | O que nos aguarda adiante? |
| Go ahead Bangladesh | Avança Bangladesh ) |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Please, go ahead. | Por favor, prossiga. |
| I'll go ahead. | Eu irei em frente. |
| Go ahead, Mary. | Prossiga, Maria. |
| Go ahead, Tom. | Prossiga, Tom. |
| Torres Strait is mentioned in Jules Verne's Twenty Thousand Leagues Under the Sea as a dangerous strait where the submarine, the Nautilus , is briefly stranded. | O estreito de Torres é mencionado no livro Vinte mil léguas submarinas , de Julio Verne, como um local perigoso para o fictício submarino Nautilus passar. |
| The island fishermen use the strait as a fishing resource. | Os pescadores da ilha usam o estreito como um recurso pesqueiro. |
| The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e. | O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior. |
| Let's jump ahead again. | Vamos avançar novamente. |
| Go ahead, download it! | Siga em frente e baixe! |
| They moved ahead slowly. | Eles avançaram lentamente. |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Try to look ahead. | Tente olhar para frente |
| I'm simply planning ahead. | Simplesmente estou planejando com antecedência. |
| Can you call ahead? | Você pode ligar com antecedência? |
| Go ahead, open it. | Vá em frente, abra! |
| Go ahead, shoot me. | Vá em frente, atire em mim. |
| (meaning Go ahead Lion! ). | A campanha foi indiscutível. |
Related searches : Strait Forward - Malacca Strait - Bosphorus Strait - Torres Strait - Bering Strait - Cook Strait - Korean Strait - Korea Strait - Menai Strait - Strait-laced - Strait Out - Istanbul Strait
