Translation of "strong conviction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conviction - translation :

Strong - translation :

Keywords : Condenação Convicção Convicções Condenações Condenar Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

Historical Conviction	Condenação histórica
Now, the next one, The President of The Royal Society Has Been Vouchsafed a Strong Inner Conviction ... That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	Agora, o próximo, O presidente da 'Royal Society' Foi Iluminado pela Graça de uma Forte Convicção Interior ... de que um Asteroide Matou os Dinossauros.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio.
Their conviction had no basis in poll results.	Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
As it turned out, Wilhelm did share his father's conviction that the position of the chancellor was too strong and should be modified in favour of a more powerful Emperor.	Como acabou sendo mostrado, Guilherme partilhava a visão de seu pai de que o cargo de chanceler era muito forte e deveria ser modificado em favor de um imperador mais poderoso.
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message	E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration	Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
I have a strong conviction that I must be involved in this cause, and believe that there is a cure for HIV AIDS, and we must continue to search for this treatment.	Tenho forte convicção que devo estar envolvido nesta causa, e acredito que existe uma cura para HIV SIDA, e devemos continua a procura deste tratamento.
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
He has appealed the conviction, which dates back to 2014.	Ele havia entrado com um recurso contra a condenação.
She firmly held on to this conviction until her death.	Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.	Mas talvez seja a convicção como macacos e homunculus que somos.
the lawful detention of a person after conviction by a competent court	Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice.	Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça.
In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.	Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal.	Para o partido, contudo, a condenação de Bo não irá marcar o fim do escândalo.
Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.	A falta de fé e a hesitação foram vencidas pela firme convicção da direita.
There is widespread conviction that the prince should resign his claim to the throne.	Existe a convicção generalizada de que o príncipe deve renunciar ao seu direito ao trono.
The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.	O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
For Scarisbrick, Henry was a formidable, captivating man who wore regality with a splendid conviction .	Para o historiador, o rei era um homem formidável e cativante que usava realeza com uma esplêndida convicção .
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.	Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction.	Os homens nunca fazem o mal de maneira tão completa e com tanta disposição, como quando o praticam movidos por uma convicção religiosa.
His insider trading conviction was upheld by the highest court in France on June 14, 2006.	Perdeu um processo judicial na França e no Tribunal Europeu de Direitos Humanos por Insider Trading.
People in the media business with experience fighting such cases also point out that the implications of a conviction are quite serious because the conviction is passed to all governments and would affect her ability to get visas.	Pessoas no âmbito da mídia que passaram pela experiência de enfrentar esse tipo de ação também alertam para o fato de que as implicações de uma condenação são bem sérias, porque todos os governos seriam alertados dessa condenação, o que afetaria a possibilidade dela conseguir vistos.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Two days after the conviction, award winning journalist Ana Aranha wrote on the blog 3 por 4	Dois dias depois da condenação, no dia 5 de dezembro a premiada jornalista Ana Aranha escreveu no blog 3 por 4
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.
We're strong.	Nós somos fortes.
You're strong.	Você é forte.
You're strong.	Tu és forte.
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.	De qualquer forma, ninguém os teriam seguido, exceto um punhado de homens e mulheres de convicção e coragem.
He was initially sentenced to 620 years in prison but the conviction was later revoked after mistrial claims.	Ele foi inicialmente setenciado a 620 anos de prisão mas a setença condenatória foi em seguida revogada por causa de equívocos no processo.
Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.	Patriotismo é a sua convicção de que um país é superior a todos os outros porque você nasceu nele.

Exibir esta página em português