Translation of "showed strong support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The inflationary theory already has strong observational support. | A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação. |
| In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy. | Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia. |
| Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon | a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon |
| The structure isn't strong enough to support so much weight. | A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. |
| The structure isn't strong enough to support that much weight. | A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. |
| Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . | O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . |
| Another Saudi female online activist, Khuloud Al Fahad ( Khulouds) showed support for Manal Al Sharif | Khuloud Al Fahad ( Khulouds), outra activista online, demonstrou apoio a Manal Al Sharif |
| Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification. | Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos. |
| In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side. | No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro . |
| Manfe wrote a thank you message on behalf of El Sharkawy to thank everyone who showed him support. | Manfe escreveu uma mensagem de agradecimento em nome de El Sharkawy para agradecer a todos que expressaram seu apoio a ele. |
| Spain s government, outraged, promises strong retaliation, and will certainly have the European Union s political support. | O governo de Espanha, indignado, promete retaliações fortes e terá certamente o apoio politico da União Europeia. |
| ...there is now strong quantitative support, by a formal test, for the unity of life. | A similaridade pode ser o resultado de evolução convergente. |
| Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports . | A nível mundial , espera se que a actividade económica permaneça forte , continuando a proporcionar apoio às exportações da área do euro . |
| However, the research showed that a large proportion (56 ) of the failed drives failed without recording any count in the four strong S.M.A.R.T. | Self Monitoring, Analysis, and Reporting Technology (tecnologia de auto monitoramento, análise e relatório) ou S.M.A.R.T. |
| These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children. | Essas avós são figuras muito fortes na cultura do Paraguai, onde as mulheres apoiam e cuidam dos filhos umas das outras. |
| Military The Jordanian military enjoys strong support and aid from the United States, the United Kingdom and France. | Recebem um forte apoio e ajuda dos Estados Unidos, Reino Unido e França. |
| Chavista is a term to describe strong supporters of Chavez, which is closely associated with support for Chavismo. | Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo . |
| Rather than a strong continuum with absorption lines superimposed, the Orion Nebula and other similar objects showed only a small number of emission lines. | Em vez de de um forte continuo com linhas de absorção sobrepostas, a Nebulosa de Órion e outros objetos similares mostraram apenas um pequeno número de linhas de emissão. |
| Also, people from Buenos Aires, Argentina, showed their support for the protest Ayotzinapa Solidarity at the Mexican embassy in Buenos Aires, Argentina. | solidariedade na embaixada mexicana em Buenos Aires, Argentina. |
| Strong support for euro denominated debt instruments of non EEA ( European Economic Area ) G10 issuers Page 5 of 6 | Forte interesse por instrumentos de dívida denominados em euros de emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE ( Espaço Económico Europeu ) Os inquiridos concordam com a inclusão de instrumentos de dívida denominados em euros emitidos por emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE . |
| Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. | Um tal governo deverá ser capaz de contar com o apoio forte e determinado da comunidade internacional alargada. |
| We have to build scaffolding strong enough to support the weight of dozens of workers and tons of equipment. | Temos de construir andaimes fortes o bastante para aguentar o peso de dezenas de trabalhadores e toneladas de equipamento. |
| Euro area bond yields , which had not experienced such a strong decline previously , showed a much less distinct increase over this period ( see Chart 12 ) . | milhões , respectivamente , também contribuíram para a manutenção da EONIA em níveis relativamente estáveis até Fevereiro de 2010 ( ver Gráfico 11 ) . |
| He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. | Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas. |
| Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect. | Sem um forte sistema de apoio, os problemas de saúde mental podem atrapalhar estes desenvolvimentos, prejudicando as perspectivas de futuro daqueles a quem eles afectam. |
| The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu | O Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou diversas vezes o seu forte apoio à concretização da SEPA . |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , justificam se novos esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial da área do euro . |
| Everyone showed up. | Todo mundo compareceu. |
| Improved macroeconomic fundamentals , a further reduction in financial vulnerabilities , high commodity prices and strong domestic demand continued to support the economic outlook . | A melhoria dos fundamentos macroeconómicos , uma nova redução das vulnerabilidades financeiras , preços elevados das matérias primas e a forte procura interna continuaram a suportar as perspectivas económicas . |
| Yet, this idea, too, has strong support within the Republican Party led by Ron Paul, another contender for the party s presidential nomination. | No entanto, esta ideia tem, também, um forte apoio dentro do partido republicano liderado por Ron Paul, outro candidato para a nomeação presidencial do partido. |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| A comparison in 2005 of the Lagoa Santa specimens, with modern Botocudos of the same region, also showed strong affinities, leading Neves to classify the Botocudos as Paleo Indians. | A comparação, em 2005, das espécimes de Lagoa Santa, com os modernos Botocudos de uma mesma região, também mostrou afinidades fortes, levando Neves a classificar os Botocudos como paleo índios. |
| People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized. | As pessoas com fortes redes de apoio têm uma oportunidade significativamente melhor de recuperarem, do que aquelas cujos problemas não são detectados, são ignorados ou subestimados. |
| They showed bloody gums. | Eles mostraram gengivas sangrando, |
| So I showed him. | Então eu mostrei a ele. |
| Nobody showed up today. | Ninguém apareceu hoje. |
| Mary showed her breasts. | Maria mostrou os seios. |
| Tom never showed up. | Tom nunca apareceu. |
| Tom never showed up. | O Tom nunca apareceu. |
| No one showed up. | Ninguém apareceu. |
| They never showed up. | Eles nunca apareceram. |
| They never showed up. | Elas nunca apareceram. |
Related searches : Showed Their Support - Strong Support - Showed - With Strong Support - A Strong Support - Strong Technical Support - Strong Policy Support - Shown Strong Support - Strong Support Network - Your Strong Support - Provide Strong Support - Strong Support For - Received Strong Support - Strong Support From
