Translation of "showed strong support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Showed - translation :

Mostrou

Showed strong support - translation :

Forte apoio mostrou

Strong - translation :

Forte

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Mostrou-me Mostrou Mostrei Mostraste Mostraram Fortes Forte Suficientemente Demasiado Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

It had the strong support of Parliament.	E dirijo me agora a alguns camaradas, a David Martin, por exemplo.
He showed a strong aptitude for mechanical work at a very early age.	Desde muito jovem, Porsche demonstrou grande aptidão para trabalhos mecânicos.
The inflationary theory already has strong observational support.	A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação.
The project thus cer tainly merits strong support.	Tenho três pontos sobre os quais gostaria de falar.
I have strong evidence to support my theory.	Eu tenho uma forte evidência para sustentar a minha teoria.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.	Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon	a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon
The structure isn't strong enough to support so much weight.	A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
The structure isn't strong enough to support that much weight.	A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
So I thank you for the very strong support here.	Agradeço vos portanto o apoio verdadeiramente forte que aqui nos deram.
Indeed all speakers this evening have echoed this strong support.	Na verdade, todos os oradores desta noite ecoaram este forte apoio.
We have the strong support of our citizens and businesses.	Contamos com o veemente apoio dos nossos cidadãos e das nossas empresas.
According to opinion polls, support for the EU remains strong.	De acordo com as sondagens, o apoio à União Europeia continua a ser forte.
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
I would like to express my strong support for the report.	Gostaria de manifestar o meu apoio total ao relatório.
This decision requires, of necessity, strong support from the European Community.	Esta opção implica necessariamente um forte apoio por parte da Comunidade Europeia.
Ten big, strong Praetorian Guards to support my eagerness to come.	Dez grandes guardas pretorianos para apoiar a minha vontade de vir.
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions.	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas.
If his support cannot be strong, it can at least be mild!	Se o senhor Comissário não puder dar um apoio forte, pelo menos que dê um apoio suave!
Without his strong support for peace, Europe would have looked different today.	Sem o seu trabalho pela consolidação da paz, a Europa de hoje seria diferente.
There was very clear and strong support for the substitution of PVC.	Foi muito claro o apoio à substituição do PVC.
Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
DONNELLY context within which we give our strong support to Mr Speciale's report.	Donnelly indústria da construção naval comunitária, defendida por este Parlamento já em diversas ocasiões.
A new government has taken over power, with strong support from the people.	Subiu ao poder um novo governo, fortemente apoiado pela população.
Another Saudi female online activist, Khuloud Al Fahad ( Khulouds) showed support for Manal Al Sharif	Khuloud Al Fahad ( Khulouds), outra activista online, demonstrou apoio a Manal Al Sharif
The consultation showed clear support for the ideas in the Green Paper on enforcement cooperation.	A consultou revelou um claro apoio às ideias do Livro Verde sobre a cooperação reforçada.
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro .
In February, Parliament was given quite strong support by the Commission on this issue.	Relativamente a este ponto, o Parlamente recebeu, no passado mês de Fevereiro, um apoio muito hábil da Comissão.
Throughout his time on the podium, Mehta showed a strong commitment to contemporary music, presenting 52 works for the first time.	Com Mehta no podium, a orquestra interpretou uma série de trabalhos contemporâneos, 52 na primeira temporada.
Spain s government, outraged, promises strong retaliation, and will certainly have the European Union s political support.	O governo de Espanha, indignado, promete retaliações fortes e terá certamente o apoio politico da União Europeia.
...there is now strong quantitative support, by a formal test, for the unity of life.	A similaridade pode ser o resultado de evolução convergente.
So we have a country which needs our support, which is strong basically in itself.	Há também medidas sobre a integração regional, questão que se está a tornar de grande importância na América Latina.
Europe will offer Mr Ala and his government strong and active support for such efforts.	A União Europeia dará ao Senhor Abu Alá e ao seu governo um apoio activo e decidido nessa tarefa.
The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification.	Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos.
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.	No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim .
Eliskases was also a strong correspondence player and his notes showed that he scored over 75 percent during his most active period.	Eliskases também era um forte jogador por correspondência e suas notas mostraram que venceu mais de 75 das partidas durante seu período mais ativo.
I believe there is strong support for the proposal in Parliament with the regulations being reviewed.	Com a actual revisão dos fundos estruturais, creio que existe da parte do Parlamento um forte apoio para a proposta da Comissão.
I hope that Parlia ment will also give strong support to this proposal following today's discussion.	Espero que o Parlamento também apoie decididamente esta proposta após o debate de hoje.
I would like to thank Parliament for its strong support for the budget of the programme.	Gostaria de agradecer ao Parlamento o grande apoio prestado ao orçamento deste programa.
The ambition, this year too, is to achieve as strong support as possible for this resolution.	A nossa ambição é recolher o maior apoio possível a esta resolução.
It is extremely important in my view that this House gives strong support to that paragraph.	É extremamente importante, a meu ver, que esta assembleia apoie com veemência esse número.
The parties confirm their strong support for the UN Charter and the shared values expressed therein.	As Partes confirmam o seu firme apoio à Carta da ONU e aos valores comuns nela expressos.
However, the research showed that a large proportion (56 ) of the failed drives failed without recording any count in the four strong S.M.A.R.T.	Self Monitoring, Analysis, and Reporting Technology (tecnologia de auto monitoramento, análise e relatório) ou S.M.A.R.T.
In conclusion, Mr President, the European Union should increasingly promote all such instruments social, legal and economic which can provide strong, practical as opposed to theoretical support for women, especially working women, and thus provide strong support for families.	Para concluir, Senhor Presidente, a União Europeia deveria promover cada vez mais todos os instrumentos sociais, jurídicos e económicos que possam constituir concretamente, e não só na linha dos princípios, um apoio forte às mulheres, sobretudo às mulheres que trabalham, e, por conseguinte, um apoio forte às famílias.

Exibir esta página em português