Translation of "strongly encouraging" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

encouraging
realizará
It's very encouraging.
É bastante encorajador.
Encouraging telecommuting? What works?
Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Dad's always encouraging him.
Papai sempre o encoraja.
Tom was always encouraging.
O Tom estava sempre encorajando.
He was encouraging, but firm.
Ele foi encorajador, mas firme.
Recent signs, however, are encouraging.
Ver também Economia Camarões
encouraging the development of distance education
Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education
Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study
Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
encouraging mobility of students and teachers , inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study
Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings
B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
As the Turing Machine was encouraging the construction of computers, the UTM was encouraging the development of the fledgling computer sciences.
Como a máquina de Turing estava incentivando a construção de computadores, a MTU estava incentivando o desenvolvimento da incipiente ciência da computação.
Old man strongly protests.
Homem de idade a protestar convictamente.
And where should we be encouraging re inhabitation?
E onde deveríamos encorajar a reabitação?
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
This was not an encouraging opening for a conversation.
Este não era um início encorajador para uma conversa.
And we're encouraging others to do it as well.
e encorajamos outros a fazê lo também
While some were encouraging, other comments mocked the contestants.
Enquanto alguns tinham mensagem de apoio, outros zombavam dos competidores.
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
And I think we've done a good job encouraging that.
E acho que nós estamos fazendo um bom trabalho encorajando isso.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.
Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.
Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.
O grupo inclui os espargos e as cebolas.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.
Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.
Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
So which industrial structure is better for encouraging you to run?
Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.
Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo.
A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.
O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.
We say it becomes more strongly stratified.
Dizemos que torna se muito mais estratificado.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.
Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.
Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas
Early responses by governments in the region to these projects are encouraging.
As recentes reações dos governos da região com estes projetos são encorajadoras.
Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk.
Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV.

 

Related searches : Encouraging Signs - Is Encouraging - Encouraging News - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers