Translation of "struggle with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Struggle - translation : Struggle with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

And we struggle with how to deal with them.
E lutamos com a forma de lidar com eles.
Why do we struggle with it so much?
Por que lutamos tanto com ela?
Every year city residents struggle with the snow.
Todos os anos os moradores da cidade lutam contra a neve.
Being a loner requires inner struggle with yourself.
Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.
Our struggle ends with the rights of refugees. Palestine194
Nossa luta termina com os direitos dos refugiados. Palestine194
Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve.
Os sistemas adaptativos lutam com a ordem e com a criatividade, à medida que evoluem.
With much thanks to all activists who led this struggle.
Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta.
Global struggle
Problema global
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.
Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
Poverty, despair, struggle.
Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle
A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle
A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle
A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...
A LUTA CONTINUA...
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.
Aqueles que persistem em acompanhar a mudança deverão ser apoiados, e não ridicularizados.
I say I live with depression rather than I struggle with it because for me (and I speak only for myself here) I don't see why it has to be a struggle.
Prefiro dizer que vivo em depressão do que lutar contra ela (aqui eu falo só por mim) não vejo motivos para que seja uma luta.
It's a constant struggle.
É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .
1963 Contra el burocratismo .
The Struggle for Europe .
Blitzkrieg Operação Dynamo
He died in Nuenen on 6 August 2002 after a long struggle with cancer.
Faleceu em Nuenen, Países Baixos, em 6 de agosto de 2002, após longa luta contra o câncer.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.
Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
After a brief struggle with Frodo, Gollum falls into the abyss with the Ring while Sam saves Frodo.
Gandalf resgata Faramir durante a retirada e este revela sobre seu surpreendente encontro com Frodo e Sam.
Arm in arm for struggle.
De braços dados prontos para a luta.
The Egyptian Struggle and Beyond
A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.
Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...
Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle
Consequências do confronto ideológico na China
The struggle for permanent sanctuary
A luta por um santuário permanente
We always had to struggle.
Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
Deepa Padmanabhan, a freelance journalist has written in her blog about her struggle with depression.
A jornalista freelance Deepa Padmanabhan, escreveu em seu blog a sua luta contra a depressão.
In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.
Num mundo sem sistemas, em caos, tudo se torna uma luta de guerrilha, e esta previsibilidade não existe.
Narrator It's about the liberation struggle.
Narrador Isto é sobre a luta da libertação...
We really struggle to do this.
Nós realmente lutamos para fazer isto.
And she said, What's the struggle?
E ela disse, Qual é a luta?
The Struggle for Middle East Mastery
A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
Antonieta made education her life struggle.
Antonieta fez da educação sua luta de vida.
It's been a long struggle childmarriageischildabuse
Foi preciso muita luta childmarriageischildabuse
Sometimes I struggle to speak English.
As vezes, eu luto para falar inglês.
Learning vocabulary is a neverending struggle.
Aprender vocabulário é um esforço que nunca acaba.
The struggle between Henry's brothers continued.
A luta entre Henrique e seus irmãos continuou.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.
Rachel Naomi Remen é uma médica melhor porque ao longo de sua vida tem lutado com a doença de Crohn.
The struggle with the Pope sapped the Empire's strength, as Frederick II was excommunicated three times.
O conflito com o Papa minou o poder do Império, pois Frederico II foi três vezes excomungado.
The struggle to liberate animals from oppression is a moral campaign comparable to the struggle to end human slavery.
A luta para libertar os animais da opressão é uma campanha moral comparável à luta pelo fim da escravatura humana.

 

Related searches : Struggle With Poverty - Struggle With Oneself - Struggle With Conscience - I Struggle With - Struggle With Problems - Struggle With Issues - Struggle With Himself - Struggle With Depression - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle