Translation of "i struggle with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Struggle - translation :

With - translation :

Keywords : Lutam Luta Batalha Houve Lutar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I say I live with depression rather than I struggle with it because for me (and I speak only for myself here) I don't see why it has to be a struggle.	Prefiro dizer que vivo em depressão do que lutar contra ela (aqui eu falo só por mim) não vejo motivos para que seja uma luta.
Sometimes I struggle to speak English.	As vezes, eu luto para falar inglês.
And I thought, Well, what's the struggle?	E pensei, Bom, qual o drama?
And we struggle with how to deal with them.	E lutamos com a forma de lidar com eles.
But I really did struggle for financial support.	Mas eu brigava por suporte financeiro.
Why do we struggle with it so much?	Por que lutamos tanto com ela?
Every year city residents struggle with the snow.	Todos os anos os moradores da cidade lutam contra a neve.
Being a loner requires inner struggle with yourself.	Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.
Working in the commercial world, this is something that I do have to struggle with at times.	Trabalhando no mundo comercial, isso é uma coisa com a qual eu preciso lutar às vezes.
Our struggle ends with the rights of refugees. Palestine194	Nossa luta termina com os direitos dos refugiados. Palestine194
Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against?	Será que estou dizendo para vocês seguirem Seng ts'an e parar, parar com esta batalha de a favor e contra?
Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve.	Os sistemas adaptativos lutam com a ordem e com a criatividade, à medida que evoluem.
With much thanks to all activists who led this struggle.	Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta.
Global struggle	Problema global
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
My music is how I contribute to the struggle of my people .	A minha música é a minha forma de contribuir para a luta do meu povo .
But this is how I do work. I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away.	Mas este é o jeito como eu trabalho. Eu pego peças e pedaços e olho para eles e luto com eles e corto os fora.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.	Aqueles que persistem em acompanhar a mudança deverão ser apoiados, e não ridicularizados.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
He died in Nuenen on 6 August 2002 after a long struggle with cancer.	Faleceu em Nuenen, Países Baixos, em 6 de agosto de 2002, após longa luta contra o câncer.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
After a brief struggle with Frodo, Gollum falls into the abyss with the Ring while Sam saves Frodo.	Gandalf resgata Faramir durante a retirada e este revela sobre seu surpreendente encontro com Frodo e Sam.
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
This I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle.	Isto é conhecido intimamente, porque mesmo que eu viaje através do mundo para ouvir estas histórias e grava las, eu me esforço
The first stadtholder of the Dutch Republic was William I of Orange, who joined with Dutch nationalists and led the struggle for independence from Spain.	O primeiro stadtholder da República Holandesa era Guilherme I de Orange , que se juntou com os nacionalistas holandeses e levou a luta pela independência da Espanha.
But even as it got harder for him to walk and get dressed in the morning I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle.	Mas, mesmo quando ficou difícil para ele caminhar e vestir se pela manhã Eu o vi lutar mais e mais meu pai nunca reclamou de suas dificuldades.
Deepa Padmanabhan, a freelance journalist has written in her blog about her struggle with depression.	A jornalista freelance Deepa Padmanabhan, escreveu em seu blog a sua luta contra a depressão.
In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.	Num mundo sem sistemas, em caos, tudo se torna uma luta de guerrilha, e esta previsibilidade não existe.
I read it and remembered the endless humiliation and struggle our generation of reporters has faced.	Eu a li e lembrei das incontáveis humilhações e da luta que a nossa geração de repórteres tem enfrentado.
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Isto é sobre a luta da libertação...

Exibir esta página em português