Translation of "student protests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Student - translation :

Keywords : Protestos Manifestações Protesta Pacíficos Protestar Estudante Aluno Aluna Estudante Intercâmbio

Examples (External sources, not reviewed)

The protests have claimed the life of Mohammed Abdulrahman, a student at the Ahaliya University.	Nos confrontos do protesto, o estudante Mohammed Abdulrahman, da Universidade de Ahaliya, perdeu a vida .
Dina, an architecture student, blogged about one of the local protests she joined in Amman	Dina, uma estudante de arquitetura, escreveu em seu blog sobre um dos protestos locais aos quais se juntou em Amã
In 1968, major student protests led to several street clashes between students and the police.	Em 1968, realizaram se grandes manifestações estudantis contra Tito, o que resultou em vários confrontos entre estudantes e policiais.
According to reports by the University of Chile Student Federation, 50,000 people participated in today's protests	Segundo a Federação dos Estudantes da Universidade do Chile, 50 mil pessoas participaram dos protestos de 17 de outubro
What began as student protests in Venezuela turned large and violent in the last few weeks.	O que começou como protestos de estudantes na Venezuela tornou se maior e mais violento nas últimas semanas.
At the same time, the Provos participated in left wing student protests against the Vietnam War.	Simultaneamente, os Provos participavam dos protestos esquerdistas estudantis contra a Guerra do Vietnã.
The violent clashes between police and student protesters the next day resulted in the arrest of 75 student activists and kickstarted the Occupy Central protests.	No dia seguinte, o violento confronto entre policiais e colegiais resultou na prisão de 75 ativistas estudantes e foi o estopim para o início dos protestos da Occupy Central.
This rebellious upsurge was simultaneous with student protests in France, the United States and, it seemed then, the whole world.	Este movimento rebelde aconteceu em simultâneo com protestos estudantis em França, Estados Unidos e, como parecia na altura, em todo o mundo.
Ebadi also represented the family of Ezzat Ebrahim Nejad, who was killed in the Iranian student protests in July 1999.	Shirin Ebadi foi a representante legal de Ezzat Ebrahim Nejad, a única vítima mortal dos protestos estudantis de 1999.
Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011	Protestos em Bahrain em 2011 Protestos no Egito em 2011 Protestos no Marrocos em 2011
This story includes material from The Soundtrack to Venezuela's Student Protests, which aired on Studio 360, PRI's weekly program on pop culture, design and the arts.	Esta história inclui materiais de A trilha sonora dos protestos de estudantes na Venezuela , que tocam no Studio 360, no programa semanal de cultura pop, design e artes do PRI.
Protests	Se queremos que as outras nações cumpram as regras do jogo, então nós também temos de as cumprir.
In February 2011, protests flared up in the capital Ouagadougou and across the rest of the region, following deadly beating of a student by police in Kougougou.	Em fevereiro de 2011, manifestações explodiram em Ouagadougou e no resto do país, após a morte de um estudante agredido por policiais de Koudougou.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
See also Student activism Student voice References	Ficou decidido que as próximas eleições, em 1989, seriam diretas.
This post is part of our special coverage Algeria Protests 2011 Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Libya Uprising 2011 Morocco Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 Syria Protests 2011	Este post é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011.
Seenaa Solomon's group produced music videos in Afan Oromo during student protests that rocked the country from 2014 2016, creating something akin to a soundtrack for the movement.	O grupo de Seena Solomon produziu vídeos musicais em afan oromo durante protestos estudantis que abalaram o país de 2014 a 2016, que se tornaram uma espécie de trilha sonora do movimento.
Previous protests	Protestos Anteriores
Togo protests.	Protestos no Togo.
She has endured corruption scandals in her own leftist coalition, student protests expressing angry dissatisfaction with the education system, and now, the collapse of Santiago's costly new transportation system.	Ela agüentou escândalos de corrupção em sua própria coalisão esquerdista, protestos de estudantes expressando raivosamente insatisfação com o sistema educacional, e agora, o colapso do caríssimo novo sistema de transporte de Santiago.
World Cup protests in Brazil become Gaza protests. July 12, 2014.	Protestos da Copa do Mundo no Brasil se tornaram protestos pela Palestina 12 de julho de 2014.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
The protests continue.	Os protestos continuam.
Wave of protests	Onda de protestos
Coordinating the protests	Articulação dos protestos
Ban on protests	Proibição de protestos
Due to the recent suspension of the elections for President of the University Student Body, the city has seen an intense wave of protests that have left more than a dozen wounded.	Contudo, devido à recente suspensão das eleições para renovar o cargo de presidente do Centro de Estudantes da ULA, a cidade viveu um período de intensos protestos que resultaram em mais de uma dezena de feridos.
However, the protests continue.	Contudo, os protestos continuam.
Tehran protests, via jomhour.info	Protestos em Teerã, via jomhour.info
Egyptian protests news posted.	Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
Politicians stall, protests continue	Políticos paralisados, protestos mantidos
Protests at India Gate.	Protestos na Porta da Índia.
Root of the protests	Raiz dos protestos
What sparked the protests?	O porquê das manifestações
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
I'm a student.	Eu sou estudante.
I'm a student.	Eu estou um aluno.
Génesis Carmona, a young Venezuelan beauty queen and student, died on the 19th of February from a bullet wound to the head that she received the previous day during the anti government protests.	Génesis Carmona, uma jovem rainha da beleza e estudante, morreu no dia 19 de fevereiro de um tiro na cabeça, que a jovem recebeu no dia anterior durante os protestos contra o governo.
In other words, there are protests the government likes and protests it will not tolerate.	Em outras palavras, há protestos que o governo gosta e protestos que não vai tolerar.
Portugal Crisis, Austerity and Protests	Portugal Crise, Austeridade e Protestos
Passive Resistance Standing Man Protests	Resistência passiva protestos Homem de Pé
A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs.	As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar.

Exibir esta página em português