Translation of "study showed that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One study showed that the Dioscorea villosa contains 3.5 diosgenin. | Um estudo mostrou que o villosa Dioscorea contém 3,5 diosgenin. |
| The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study. | O estudo mostra que as empresas de alimentos exageram 7 vezes mais do que uma pesquisa independente. |
| A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online. | Um estudo recente mostrou que sozinha, a geração jovem gasta mais de 8 horas por dia on line. |
| A recent study from University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools. | Um estudo recente da Universidade de Michigan mostrou que esses jogos são ferramentas incrivelmente poderosas na administração de relacionamentos. |
| But in another study, it showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other. | Mas outro estudo mostrou que pessoas que não se conhecem mentiram três vezes durante os primeiros 10 minutos em que se conheceram. |
| These flies are attracted to linearly polarized light, and the study showed that black and white stripes disrupt the attractive pattern. | Estas moscas são atraídas para a luz polarizada linearmente, e o estudo mostrou que as listras pretas e brancas perturbam o padrão atraente. |
| The study in patients receiving chemotherapy showed that Abseamed was also as effective as Eprex Erypo when it was injected under the skin. | O estudo em doentes a receber quimioterapia revelou que o Abseamed também foi tão eficaz como o Eprex Erypo quando injectado por via subcutânea. |
| A recent study showed that a few years of smoking can have this effect, making smokers more susceptible to a variety of cancers. | Um estudo recente demonstrou que alguns anos de tabagismo podem ter este efeito, tornando os fumadores mais susceptíveis a diversos tipos de cancros. |
| A study in Côte d'Ivoire showed that households having a person with HIV AIDS spent twice as much on medical expenses as other households. | Um estudo realizado na Costa do Marfim mostrou que famílias com um paciente HIV AIDS gastam duas vezes mais em despesas médicas do que outras famílias. |
| A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. | Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos. |
| I can't believe I showed you that. | Não acredito que te mostrei isso. |
| A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa. | Um estudo no ano passado mostrou a correlação entre o crescimento do uso do telefone celular e o crescimento do PIB por toda a África. |
| A study of the few remaining feathers on the Oxford specimen head showed that they were pennaceous rather than plumaceous (downy) and most similar to those of other pigeons. | Um estudo dos poucas penas remanescentes na cabeça do exemplar de Oxford mostrou que eles eram penáceos em vez de plumáceose e mais semelhantes às de outros pombos. |
| One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11. | Um estudo realizado com crianças em Bristol mostrou diferenças no crescimento, em função do facto dos seus avós terem fumado antes dos 11 anos. |
| He was brought up under the direction of Jean d'Auxy, and early showed great application to study and also to warlike exercises. | Foi educado sob a direção do senhor de Auxy, cedo mostrando grande aplicação para o estudo e também para os exercícios de combate. |
| Moreover, a Yale University study showed that the heights and weights for newborn children of women with a basic education were consistently higher than those of babies born to uneducated women. | Além disso, um estudo da Universidade de Yale revelou que a altura e o peso dos recém nascidos de mães que têm uma educação básica eram regularmente mais elevados do que os dos bebés de mães sem escolaridade. |
| However, a 2006 study showed that EMA negative people with coeliac tend to be older males with more severe abdominal symptoms and a lower frequency of atypical symptoms, including autoimmune disease. | No entanto, um estudo de 2006 demonstrou que os celíacos sem EMA tendem a ser homens mais idosos com sintomas abdominais mais graves e menor frequência de sintomas atípicos, incluindo doença autoimune. |
| How do we study that? | Como nós estudamos isso? |
| And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard. | E aqui está outro tipo de fenômeno que vocês podem ter estudado, e estudado com afinco. |
| Another graduate student showed that the polymers were safe. | Outro aluno de doutoramento demonstrou que os polímeros eram seguros. |
| You showed that you were afraid of their reaction. | Você mostrou estar com medo de sua reação. |
| I showed Tom the pictures that I took yesterday. | Eu mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem. |
| I showed Tom the pictures that I took yesterday. | Mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem. |
| I showed Tom the pictures that I took yesterday. | Eu mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem. |
| I showed Tom the pictures that I took yesterday. | Mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem. |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | Não é só o Tom que tem de estudar. Eu também tenho. |
| And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. | Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar. |
| Tom suggested that we study French. | Tom sugeriu que estudássemos francês. |
| Tom suggested that we study French. | Tom sugeriu que nós estudássemos francês. |
| Tom suggested that I study French. | O Tom sugeriu que eu estudasse francês. |
| Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish. | Mostrei para eles todas as fotos de Frango do General Tso que mostrei para vocês, e eles disseram nós não conhecemos este prato. |
| The same study showed the highest proportion of attacks to have occurred in British Columbia, particularly on Vancouver Island where cougar populations are especially dense. | O mesmo estudo demonstrou que a maior proporção de ataques ocorreu na Columbia Britânica, particularmente na Ilha Vancouver, onde existe uma densidade alta de onças. |
| I showed you something that took 20 years to do. | Mostrei a vocês algo que levou 20 anos para ser feito. |
| He also showed that different substances have different specific heats. | Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos. |
| In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems. | No New England Journal of Medicine, foi publicado um estudo mostrando que com reaquecimento adequado, pessoas que sofreram ficando sem batida cardíaca por três horas, poderiam ser trazidas de volta à vida sem quaisquer problemas neurológicos. |
| And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that. | E o que Bayes mostrou foi um modo matemático para fazer isso. |
| A 2002 US study by the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA) showed that 17.7 percent of individuals diagnosed as alcohol dependent more than one year prior returned to low risk drinking. | Um estudo realizado em 2002 nos Estados Unidos mostrou que 17,7 das pessoas que tinham sido diagnosticadas como dependentes do álcool a mais de um ano (anteriormente à pesquisa) retornaram ao consumo de baixo risco de álcool. |
| This tendency to return to their point of origin to breed is so strong that a study of Laysan albatross showed that the average distance between hatching site and the site where a bird established its own territory was . | Esta tendência é tão forte que um estudo sobre albatrozes de laysan demonstrou que a distância média entre o local de eclosão do ovo e o local onde a ave estabelece o seu próprio território é de 22 metros. |
| He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. | Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas. |
| You can make it reliable, as I showed with that diagram. | Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama. |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia. |
| The protests showed that it is necessary to make structural changes. | As manifestações mostraram que é necessário ter mudanças estruturais. |
| Tom wasn't the one who showed Mary how to do that. | Não foi o Tom que mostrou para a Mary como fazer isso. |
| Here's an example from that screening study. | Aqui vai um exemplo do estudo. |
| They say that he hates to study. | Dizem que ele detesta estudar. |
Related searches : Showed Study - Showed That - A Study Showed - Studies Showed That - Showed Me That - We Showed That - It Showed That - Which Showed That - Research Showed That - Showed - In That Study - Study Shows That - Study Found That - Study Notes That
