Translation of "we showed that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We showed them what we can do.
Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
We showed them what we can do.
Nós mostramos a eles o que podemos fazer.
So we know very well I showed you earlier that we need this energy.
Nós sabemos muito bem eu mostrei a vocês hoje que nós precisamos dessa energia.
We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought.
Nós não passamos do limite, apenas mostramos que estava além do que se pensava.
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.
Mostrei para eles todas as fotos de Frango do General Tso que mostrei para vocês, e eles disseram nós não conhecemos este prato.
That's the machine we showed in Tunis.
Essa é a maquina que mostramos em Tunes,
At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent.
No último show que fizemos, 200 pais compareceram e nós não pegamos nenhum deles.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.
Demonstramos que a infusão de ocitocina aumenta a generosidade em transferências monetárias unilaterais em 80 por cento.
We showed it to a bunch of guys.
Nós mostramos para uma bando de caras.
We showed him some pictures of the Alps.
Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes.
He showed up when we least expected it.
Quando menos esperávamos, ele apareceu.
And we invited everybody, and no press showed up.
E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa.
Now, when we went to film studios and games developers and showed them that technology, we got a very good response.
Então, quando mostramos nossa tecnologia para estúdios de filmes e desenvolvedores de jogos, obtivemos ótimas respostas.
This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.
Este é um dos nossos robôs que nós mostramos na Wired NextFest há dois anos atrás.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.
Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So, why is it, that if we think that we all agree that we need a better world, we need a more just world, why is it that we are not using the one language that has consistently showed us that we can break down barriers, that we can reach people?
Então por que será, se todos nós concordamos que queremos um mundo melhor, um mundo mais justo, por que será que não usamos a única linguagem que consistentemente nos mostra que podemos quebrar barreiras, que podemos alcançar as pessoas?
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.
E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões.
And as the student video showed, we can impact and move.
E como o vídeo do estudante mostrou, nós podemos impactar e emocionar.
We showed it could be done. It was an amazing journey.
Mostramos que pode ser feito. Foi uma jornada fantástica.
I can't believe I showed you that.
Não acredito que te mostrei isso.
So we just walked around, and we met a woman, and I showed her my book.
Então começamos a andar pelos arredores, e conheçemos uma mulher, e mostrei meu livro para ela.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.
E assim, ele apareceu, nós o usamos um pouco, e o cortamos ao meio.
I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past.
Eu acredito profundamente que nós podemos proteger muito mais o meio ambiente se nos livrarmos se jogarmos fora este fundamentalismo que alguns ambientalistas mostraram no passado.
He showed him, You know, we don't have to do this wrong.
Mostrou a ele, Nós não precisamos fazer isso errado.
We were incredibly lucky that it got picked up, and when we showed the film in both the United States and the Arab world we had such incredible reactions.
Tivemos muita sorte porque o filme foi escolhido, e quando mostramos o filme, tanto nos Estados Unidos quanto no mundo árabe, tivemos essas reações tão incríveis.
So two populations of tunas that is, we have a Gulf population, one that we can tag they go to the Gulf of Mexico, I showed you that and a second population.
Então duas populações de atuns isso é, temos a população do Golfo, uma que podemos rastrear eles vão para o Golfo do México, mostrei isso a vocês e uma segunda população.
We need, you know, 30 days on 1,000 processors to do the kind of simulation that I showed you before.
Precisamos, sabem, 30 dias em 1000 processadores para o tipo de simulação que eu lhes mostrei antes.
We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.
Sabíamos que, quando monolíngues foram testados em Taipei e Seattle, nos sons do Mandarim, eles mostraram o mesmo padrão.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.
Katrina showed us that we cannot completely depend on government to have readiness in hand, to be capable of handling things.
Katrina nos mostrou que nós não podemos depender completamente do governo para reagirmos de imediato, para sermos capazes de lidar com as coisas.
We had a meeting that evening with his contractor of choice, and the contractor showed up with the drawings of the platform about half the size that we had drawn it.
Tivemos uma reunião, naquela noite, com a empreiteira que ele escolheu, e ela apareceu com desenhos da plataforma que tinham metade do tamanho daqueles que havíamos desenhados.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Outro aluno de doutoramento demonstrou que os polímeros eram seguros.
You showed that you were afraid of their reaction.
Você mostrou estar com medo de sua reação.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.
Eu mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.
Mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.
Eu mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.
Mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem.
So, we actually I showed that, at a conference, to President Abdul Kalam, at that time, and then he said, OK, we should use this in Bhabha Atomic Research Centre for some use of that.
Então na verdade eu apresentei isso, numa conferência, ao Presidente Abdul Kalam, à época, e ele disse Ok, devemos usar isso no Centro de Pesquisas Atômicas de Bhabha com seus aplicativos.
We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Mostramos o vídeo inteiro pra eles, e eles estavam todos pensando, mas o que é isso?
Yesterday, Mallika Sarabhai showed us that music can create a world more accepting of difference than the one we have been given.
Ontem, Mallika Sarabhai nos mostrou que a música pode criar um mundo mais receptivo às diferenças de que este mundo que herdamos.
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.
Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.
Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar.
And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens.
E o que eu percebi é que, primeiramente, é no mínimo estranho pensar que não tratamos estes porcos como verdadeiros reis e rainhas.
I showed you something that took 20 years to do.
Mostrei a vocês algo que levou 20 anos para ser feito.

 

Related searches : Showed That - We Showed - Study Showed That - Studies Showed That - Showed Me That - It Showed That - Which Showed That - Research Showed That - Showed - Showed Off - Showed Interest - Investigation Showed - Showed Promise - Showed Clearly