Translation of "which showed that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Which - translation :

Keywords : Mostrou-me Mostrou Mostrei Mostraste Mostraram Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

I can't believe I showed you that.	Não acredito que te mostrei isso.
Which I thought was really I showed this to my mother recently.	O que eu pensei que foi muito eu mostrei isso para a minha mãe recentemente.
And they showed me a manual which actually was an excellent manual.	E eles me mostraram um manual que era realmente excelente.
Pauling showed that a proper description based on quantum mechanics was an intermediate structure which was a blend of each.	Pauling propôs uma estrutura intermédia, baseada na mecânica quântica, que considera uma sobreposição das duas estruturas de Kekulé.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Outro aluno de doutoramento demonstrou que os polímeros eram seguros.
You showed that you were afraid of their reaction.	Você mostrou estar com medo de sua reação.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.	Eu mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.	Mostrei para o Tom as fotos que eu tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.	Eu mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem.
I showed Tom the pictures that I took yesterday.	Mostrei para o Tom as fotos que tirei ontem.
Rice's theorem and the arithmetical hierarchy Rice showed that for every nontrivial class C (which contains some but not all r.e.	Teorema de Rice e a hierarquia aritmética Rice mostrou que para toda classe C não trivial (que contém alguns mas não rodos conjuntos r.e.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.	Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar.
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.	Mostrei para eles todas as fotos de Frango do General Tso que mostrei para vocês, e eles disseram nós não conhecemos este prato.
I showed you something that took 20 years to do.	Mostrei a vocês algo que levou 20 anos para ser feito.
He also showed that different substances have different specific heats.	Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos.
One study showed that the Dioscorea villosa contains 3.5 diosgenin.	Um estudo mostrou que o villosa Dioscorea contém 3,5 diosgenin.
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.	Hans os colocou nessa apresentação que ele mostrou, para vários países diferente, em várias cores. Mostrou níveis de renda em um eixo e mostrou mortalidade infantil, e tudo isso animado no tempo.
These papers were the foundation for the 1905 paper on Brownian motion, which showed that Brownian movement can be construed as firm evidence that molecules exist.	Estas publicações foram a base para o artigo de 1905 sobre o movimento browniano, que mostrou que pode ser interpretado como evidência sólida da existência das moléculas.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.	E o que Bayes mostrou foi um modo matemático para fazer isso.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
You can make it reliable, as I showed with that diagram.	Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.	Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia.
The protests showed that it is necessary to make structural changes.	As manifestações mostraram que é necessário ter mudanças estruturais.
Tom wasn't the one who showed Mary how to do that.	Não foi o Tom que mostrou para a Mary como fazer isso.
And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.	E sua mamografia mostrou uma área de tecido muito denso, mas a ISM mostrou uma área de destaque preocupante, que também podemos ver em cores.
This was the area that was the subject of the Amarna Royal Tombs Project ground scanning radar investigation, which showed several anomalies, one of which was proved to be KV63.	Essa foi a área escaneada e investigada pelos radares da Amarna Royal Thumbs Project, que revelou várias anomalidades, uma delas que foi provada ser KV63.
Everyone showed up.	Todo mundo compareceu.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.	Este é um slide que Alisa Miller mostrou em outra TED Talk.
This is the community that I originally showed you the slide of.	Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês.
Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth.	Smith mostrou, em particular, que o dinheiro não deve ser confundido com riqueza.
She showed me the present that she had received from her boyfriend.	Ela me mostrou o presente que tinha recebido do namorado.
Nonetheless, Spielberg stated that at Passover, all the German actors showed up.	Mesmo assim, Spielberg disse que na Pessach, todos os atores alemães apareceram.
In 1958 Gustav Nossal and Lederberg showed that one B cell always produces only one antibody, which was the first evidence for clonal selection theory.	Em 1958, Gustav Nossal e Joshua Lederberg mostraram que uma célula B produz somente um anticorpo, sendo esta a primeira evidência para a teoria da seleção clonal.
As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .	Em consequência , a taxa de câmbio efectiva revelou tendência para se depreciar , provocando novos riscos de inflação .
His name was linked to science for his works which showed a trend for modern scientific spirit.	O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.
They showed bloody gums.	Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.	Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.	Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.	Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.	Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.	O Tom nunca apareceu.
No one showed up.	Ninguém apareceu.
They never showed up.	Eles nunca apareceram.
They never showed up.	Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.	Ninguém mais apareceu.

Exibir esta página em português