Translation of "subpoena power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Poder

Subpoena - translation :

Intimação

Subpoena power - translation :

Poder de intimação

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Intimação Intimar Citação Comparecer Judicial

Examples (External sources, not reviewed)

Your subpoena.	A comissão. A tua intimação.
I'm the subpoena server.	Sou o oficial de intimação.
In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence.	Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência.
Bailiff, you will serve the subpoena.	Entregue a citação.
I know you got a subpoena.	Sei que recebeste uma intimação.
Find who wrote those articles and subpoena him.	Vê quem escreveu os artigos e intimidaos.
You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.	Está a serlhe entregue uma intimação.
The grapevine says that you got a subpoena.	Corre o boato de que recebeste uma intimação.
The police came to my house with a subpoena.	A polícia foi até a minha casa com uma intimação.
Then I'll book him, anyway, and subpoena you into court.	Prendoo na mesma e levoo a si a tribunal.
If you want to see me pinch me or subpoena me.	Se quiser falar comigo... prendame ou leveme a tribunal.
Your Honour, I have a subpoena for a witness who is present in the courtroom.	Meritíssimo, tenho uma citação para uma testemunha presente no tribunal.
When the investigating committee arrived at the Bank's door in Philadelphia, armed with a subpoena to examine the books, Biddle refused to give them up.	Quando o comitж de investigaусo chegou Я porta do Banco na Philadelphia, armada com uma intimaусo para examinar os livros, o Biddle recusou se a dр los.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Legislative power The power of the purse Power of democratic supervision	O poder legislativo O poder orçamental O poder de controlo do executivo
POWER 1 and POWER 2 trials.	(x 106 l)b
What fun I had power received power	Que divertido eu tivesse o poder potência recebida
POWER 1 and POWER 2 pooled data	Dados agrupados do POWER 1 e do POWER 2
Off Mode Standby Power (Power Switch Off)	Modo desligado lógico consumo de vigília (interruptor desligado)
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	É o poder da narrativa visual. É o poder da dança. É o poder da música.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
Power	Potência
Power	Potência
Power	EnergiaName
Power.	Poder.
POWER	Poder
So power is a good thing, statistical power.	Assim o poder é uma coisa boa, poder estatístico.
Coal power stations, oil power stations, nuclear power stations are dangerous installations for the environment.	Eu considera ria extremamente prejudicial neste momento um trata mento desta Proposta de Resolução e uma condenação na forma aqui prevista.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim, o policiamento significava o poder de corrigir, o poder de prevenir, o poder de detectar.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
The power plant of tomorrow is no power plant.	A estação de energia do amanhã é nenhuma .
That is our big power, our power of delay.	Essa é a nossa grande arma, o nosso poder de atrasar.
Democratic power is not the same as bureaucratic power.	Poder democrático não significa poder burocrático.
Legislative power is essentially being turned into executive power.	O poder legislativo vai ser essencialmente transformado em poder executivo.
Article 1 'Constituent power, legislative power, budgetary power and the power to supervise the executive belong essentially to the parliament in a democratic system'.	Artigo primeiro O poder constituinte, o poder legislativo, o poder orçamental e o poder de fiscalizar o executivo pertencem essencialmente ao Parlamento num regime democrático .
So, if the power of the state, the power of communications and thirdly, the power of transportation.	Portanto, o poder do Estado, o poder da comunicação e em terceiro lugar, o poder do transporte.
Power 0.9.	Potência 0, 9.

Exibir esta página em português