Translation of "subpoena authority" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Authority - translation : Subpoena - translation : Subpoena authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your subpoena. | A comissão. A tua intimação. |
| I'm the subpoena server. | Sou o oficial de intimação. |
| Bailiff, you will serve the subpoena. | Entregue a citação. |
| I know you got a subpoena. | Sei que recebeste uma intimação. |
| Find who wrote those articles and subpoena him. | Vê quem escreveu os artigos e intimidaos. |
| You're being served with a subpoena, Mr. Malloy. | Está a serlhe entregue uma intimação. |
| The grapevine says that you got a subpoena. | Corre o boato de que recebeste uma intimação. |
| The police came to my house with a subpoena. | A polícia foi até a minha casa com uma intimação. |
| Then I'll book him, anyway, and subpoena you into court. | Prendoo na mesma e levoo a si a tribunal. |
| If you want to see me pinch me or subpoena me. | Se quiser falar comigo... prendame ou leveme a tribunal. |
| Your Honour, I have a subpoena for a witness who is present in the courtroom. | Meritíssimo, tenho uma citação para uma testemunha presente no tribunal. |
| In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence. | Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência. |
| When the investigating committee arrived at the Bank's door in Philadelphia, armed with a subpoena to examine the books, Biddle refused to give them up. | Quando o comitж de investigaусo chegou Я porta do Banco na Philadelphia, armada com uma intimaусo para examinar os livros, o Biddle recusou se a dр los. |
| the words the Authority , the Authority and the Commission , the Authority, the Commission and the Commission and the Authority shall read the EFTA Surveillance Authority | as expressões a Autoridade , a Autoridade e a Comissão , a Autoridade, a Comissão e a Comissão e a Autoridade são substituídas por o Órgão de Fiscalização da EFTA |
| Details of the assisting authority (transmitting authority) | Coordenadas da autoridade de assistência (autoridade de transmissão) |
| Details of the deciding authority (receiving authority) | Coordenadas da autoridade de decisão (autoridade de recepção) |
| Details of the deciding authority (transmitting authority) | Coordenadas da autoridade de decisão (autoridade de transmissão) |
| Details of the assisting authority (receiving authority) | Coordenadas da autoridade de assistência (autoridade de recepção) |
| Authority | Authority |
| Authority? ! | Autoridade? |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra. |
| Budgetary authority | Autoridade orçamental |
| the Authority | A Autoridade |
| Certificate authority | Autoridade do certificado |
| Certificate authority | Autoridade do certificado |
| Your authority? | A sua autoridade? |
| No authority. | Não tem autoridade. |
| Central authority | Autoridade central |
| That authority | Esta autoridade |
| (issuing authority) | (Autoridade emissora) |
| (issuing authority) | (Data e local de emissão) |
| (issuing authority) | (N. o de qualquer outro documento oficial) |
| Issuing authority | Autoridade emissora |
| Regulatory authority | Se esse órgão de recurso não tiver caráter judicial, deve fundamentar sempre por escrito as suas decisões, que devem ser igualmente apreciadas por uma autoridade judicial imparcial e independente. |
| Fishing Authority | Autoridade responsável pela emissão de licenças |
| Licensing Authority | Nome Ben Ponia, Secretary of Marine Resources |
| Investigating Authority | No que respeita ao Peru, o Instituto Nacional de Defesa da Concorrência e Proteção da Propriedade Intelectual |
| Competent Authority | Para efeitos da presente secção, entende se por autoridade competente |
| Regulatory authority | Para além do disposto no artigo 27.1 (Publicação) e no artigo 27.2 (Prestação de informações), e das outras disposições do presente capítulo relativas à publicação de informações, cada Parte deve divulgar ao público |
| Regulatory authority | serviços de rede virtual |
| Delegated authority | As Partes devem reexaminar os progressos realizados na aplicação do presente capítulo de cinco em cinco anos a contar da data da entrada em vigor do presente Acordo, salvo acordo de ambas em contrário. |
| Competent Authority | Destino trânsito armazenamento (3) previsto do leite e dos produtos à base de leite |
| Competent authority | Autoridade competente |
| Appointing Authority | Entidade competente para proceder a nomeações |
| SAFETY AUTHORITY | AUTORIDADE RESPONSÁVEL PELA SEGURANÇA |
Related searches : Administrative Subpoena - Serve Subpoena - Civil Subpoena - Subpoena Power - Valid Subpoena - Under Subpoena - Serve A Subpoena - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority
