Translation of "subtle texture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Subtle - translation :

Texture - translation :

Keywords : Subtil Subtis Sutil Subtileza Discreto Textura Texturas Tecido Pela Adoro

Examples (External sources, not reviewed)

Apply Texture	Aplicar Textura
Decoration Apply Texture	Decoração Aplicar uma Textura
Using the Texture Tool	Usar a Ferramenta de Texturas
The Texture Effect Preview	A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura
The Apply Texture Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura
The Texture tool in action	A ferramenta de Texturas em acção
So finally, texture is something.	Finalmente, textura é algo.
O.K.? Radical, not subtle.	Certo? Radical, não sutil.
The Apply Texture Tool in Action	A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção
This material has a rough texture.	Este material tem uma textura áspera.
It's really simple and subtle.	É muito simples e sutil.
Others do it by subtle suggestion.	Outros fazem no com a utilização de recursos da intertextualidade.
Watch the skin color watch the skin texture.	Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
The texture changed in the drums this time.	Dessa vez a textura mudou na bateria.
But pollen forensics can be very subtle.	Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil.
Today, things are a lot more subtle.	Hoje, as coisas são muito mais sutis.
Racism in Spain isn't brutal, it's subtle.	O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil.
And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on.	então, estamos criando proceduralmente o mapa de textura e isso é algo que um artista de texturas leva muitos, muitos dias para fazer.
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
See the dedicated Apply Texture manual for more information.	Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .	Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
And the logic's a little more subtle here.	E a lógica é um pouco mais sutil aqui.
And those genes are interesting, but they're very subtle.	E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis.
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.	Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17.
There is a subtle difference between the two words.	Há uma diferença sutil entre as duas palavras.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.
It's not in their taste, really. It's not in their texture.	Não está no sabor, realmente. Não está na textura.
Image Editor tool to apply decorative texture to the current image.	Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual.
Two options give you control over the texture applying on image	Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.	Na verdade, a resposta tem mais nuanças e sutilezas que isto.
Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.	Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.	Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação.
Chakras are part of the subtle body, not the physical body, and as such are the meeting points of the subtle (non physical) energy channels called nadiis.	Nesta forma eles são percebidos por clarividentes como vórtices (redemoinhos) de energia vital, espirais girando em alta velocidade, vibrando em pontos vitais de nosso corpo.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.	É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image.	Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem.
It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects.	As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.
They may be smaller, larger, or of a different color, shape, or texture.	As brácteas são as estruturas mais chamativas de plantas como a politista,
The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color.	A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor.
The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe.	A expressão Deus é sutil aparece muitas vezes. E realmente, o Alcorão inteiro é muito mais sutil do que a maioria de nós somos levados a acreditar.
Genes are difficult to maintain, requiring subtle and energy intensive correcting processes.	Os genes são difíceis de manter exigem delicadeza e processos correctos energicamente intensivos.
Chakra is the power center associated with the subtle body of man.	Chakra é o centro de força associado com o corpo sutil do homem.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.	A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
The distinctive texture of rapakivi granite is due to oligoclase rims on orthoclase phenocrysts.	A textura distinctiva do granito rapakivi é devida a cristas de oligoclase em fenocristais de ortoclase.
Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ?	Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ?

Exibir esta página em português