Translation of "such an amount" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference . | Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo . |
| and ( 2 ) by the ECB paying Banka Slovenije an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset . | e ( 2 ) pelo pagamento , pelo BCE ao Banka Slovenije , de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação . |
| and ( ii ) by the ECB paying the Central Bank of Cyprus an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset . | e ii ) pelo pagamento , pelo BCE ao Central Bank of Cyprus , de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação . |
| In the event of such a reduction in the claim credited to the Bank of Greece , the ECB shall pay the Bank of Greece an amount in euro equal to the amount of such reduction . | Na hipótese da redução do crédito atribuído ao Bank of Greece , o BCE pagará ao Bank of Greece um montante em euros equivalente ao valor dessa redução . |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? |
| That's an enormous amount of cars. | Um número enorme. |
| There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. | Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. |
| That's an amazing amount of human endeavor. | Este é um empenho humano assombroso. |
| And it's an enormous amount of mass. | E é uma enorme quantidade de massa. |
| A good example would be the assertion that When an equal amount is taken from equals, an equal amount results. | Um bom exemplo seria a asserção que Quando é retirada uma de duas quantias iguais, sobra uma quantia igual a que foi retirada. |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Where snow is scarce but the temperature is low enough, snow cannons may be used to produce an adequate amount for such sports. | Se a quantidade de neve acumulada sobre o solo for muito grande, pode causar outro problema ao derreter a ocorrência de inundações. |
| Loans over an amount of EUR 1 million | Empréstimos acima de 1 milhão de EUR |
| Loans over an amount of EUR 1 mn | Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros |
| Loans over an amount of EUR 1 million | Empréstimos acima de 1 milhão de euros |
| This involved an inordinate amount of joint work. | Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto. |
| Google acquired the company for an undisclosed amount. | O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. |
| The case was settled for an undisclosed amount. | O caso foi resolvido por um valor não revelado. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| You could do it an infinite amount of ways. | Você pode fazer isso de infinitas maneiras. |
| There's an unbelievable amount of know how out there. | Há uma quantidade incrível de know how pelo mundo afora. |
| Loans up to an amount of EUR 1 million | Empréstimos até ao valor de 1 mi lhão de EUR |
| Loans up to an amount of EUR 1 million | Empréstimos até ao va lor de 1 milhão de EUR |
| Loans up to an amount of EUR 0,25 mn | Empréstimos até ao valor de 250 mil euros |
| Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million | Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros |
| Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on their respective PM accounts , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts . | A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível nas respectivas contas MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as referidas contas MP . |
| ( 3 ) Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on their respective PM accounts , provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts . | A agregação da liquidez permite aos membros do grupo LA liquidar ordens de pagamento de um montante que exceda a liquidez disponível nas res pectivas contas MP , desde que o valor total dessas ordens de pagamento nunca ultrapasse o valor agregado da liquidez disponível em todas as referidas contas MP . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços têm de ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do montante nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Nestes casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount . | O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas . |
| In the following years, he altered his stance somewhat the country needed an immense amount of reconstruction, and that direct government by the Assembly could not survive in such an environment. | No entanto, nos anos que se seguiram, Mustafa Kemal acabou por assumir a opinião de que o país precisava de uma quantidade imensa de reconstrução, e que o governo direto da Assembleia não sobreviveria neste ambiente. |
| Amount of substance is a standards defined quantity that measures the size of an ensemble of elementary entities, such as atoms, molecules, electrons, and other particles. | As entidades elementares podem ser átomos, moléculas, íons, elétrons ou partículas, dependendo do contexto. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount . | Em tais casos , os preços têm de ser cotados como per centagem do valor nominal . |
| He wondered why such a considerable amount of jamming was involved with the album's conception. | Ele perguntou por que uma quantidade tão considerável de interferência estava envolvido com a concepção do álbum. |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank. | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco. |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank . | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco . |
| He had an enormous amount of love, he loved everybody. | Ele tinha uma enorme quantidade de amor, ele amava a todos. |
| These banknotes represent an amount of around Euros 600 billion . | Estas notas representam um montante de cerca de 600 mil milhões . |
| 26 Other loans over an amount of EUR 1 million | TAA , valor 26 |
Related searches : Such Amount - In Such Amount - Such High Amount - Such An Attempt - Such An Offer - Such An Agreement - Such An Invoice - Such An Effect - Such An Example - Such An Important - Such An Environment - Such An Application - Such An Attitude