Translation of "such an offer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Such a debt conversion program would offer five benefits. | Um programa de conversão desta natureza proporcionaria cinco benefícios. |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| Furthermore , each ISP may also offer other reserve management services to customers and shall determine such services on an individual basis . | Além disso , cada FSI pode ainda oferecer aos clientes outros serviços de gestão de reservas , a determinar individualmente . |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . | Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| Few places in Central Europe offer such a harmonious landscape as the Šumava National Park. | Existem apenas poucas regiões na Europa Central que oferecem uma paisagem tão harmoniosa como a do Parque Nacional de Šumava. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index. | Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório. |
| Some schools, such as The American School of Dubai, also offer the curriculum of the United States. | Cultura Arquitetura Dubai é famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turístico. |
| As an alternative to more expensive options such as hotels and hostels, Internet cafes offer low cost private rooms with Internet access, comic books, meals and sometimes even showers. | Como uma alternativa a opções mais caras, como hotéis e pousadas, internet cafés oferecem salas privadas, baratas, com acesso a internet, revistas em quadrinhos, refeições e em alguns casos até mesmo chuveiros. |
| It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . | Caberia a cada autoridade competente decidir se pretende ou não oferecer esse serviço . |
| Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education. | Estes programas são igualmente enriquecedores para os estudantes locais e fornecem informações valiosas aos professores sobre outras tradições a nível de ensino superior. |
| For example , developments in the components of M3 ( such as cash in circulation , time deposits , etc .) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , estuda se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária , os depósitos a prazo , etc .) , dado que estas podem dar uma visão mais aprofundada das alterações globais no M3 . |
| But central banks offer a model of how such funds might operate independently of day to day political pressure. | Mas os bancos centrais oferecem um modelo de como tais fundos poderiam operar independentemente da pressão política quotidiana. |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso. |
| Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. | Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. |
| Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. | Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. |
| Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical . | Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. | Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. |
| He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935. | Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935. |
| Such an intimate video. | Um vídeo tão íntimo. |
| Such an amazing story. | Um estória incrível. |
| You're such an idiot! | Você é um idiota! |
| I'm such an idiot. | Sou tão tolo. |
| I'm such an idiot. | Sou tão bobo. |
| I'm such an idiot. | Sou burro pra caramba. |
| You're such an idiot. | Você é um tremendo idiota. |
| You're such an idiot. | Você é um tremenda idiota. |
| Such an incarnation is called an avatar. | Tal encarnação é chamada de avatar . |
| The newcomers corner is for people who have been offered a contract by the ECB or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e mail . | The newcomers corner is for people who have been offered a contract by the ECB or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e mail . |
| On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the | Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos . |
| She turned down an offer of marriage from Charles VIII of France, 18 years her junior. | Ela recusou uma proposta de casamento de Carlos VIII de França, 18 anos mais novo que ela. |
| There was also an offer for Ferguson to replace Don Howe as Arsenal manager, but he rejected this offer as well, and fellow Scot George Graham took the post instead. | Houve também uma oferta do Arsenal, para substituir Don Howe como treinador, mas Ferguson voltou a rejeitar, o posto de treinador do Arsenal foi assumido pelo seu compatriota, o escocês George Graham. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
Related searches : Such Offer - An Offer - Any Such Offer - Such An Attempt - Such An Agreement - Such An Invoice - Such An Effect - Such An Example - Such An Important - Such An Environment - Such An Application - Such An Attitude - Such An Approach
