Translation of "such an application" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution | Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma. |
| The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . | A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos . |
| I'm developing an Android application. | Estou desenvolvendo uma aplicação Android. |
| Give your application an accessibility workout | Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade |
| Give your application an accessibility workout | Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação |
| An application for managing botanical collections | Uma aplicação para gerir colecções botânicas |
| Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. | Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. |
| Considering that such measures shall not affect the application of the | A Conferência regista ainda que, com base na declaração |
| An easy to use personal database application | Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| Article 9 Access following an application 1 . | Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 . |
| Tom is filling out an application form. | Tom está preenchendo a ficha de inscrição. |
| Such measures shall not affect the application of the Community and Union | Nenhuma disposição do presente Título impede que sejam tomadas medidas no sentido de promover o desenvolvimento económico das zonas a que se refere o artigo 68. |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| NURBS surfaces are just an application of this. | Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. |
| Here's an application that I created for the iPad. | Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| An application form will open which you should complete . | An application form will open which you should complete . |
| This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. | This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. |
| Such an exception must be clearly justified and evidence of the capability to hold the responsibility of coordination should be given in the project application. | Esta excepção deve ser claramente justificada na candidatura ao projecto, e é necessário apresentar provas da capacidade da instituição proposta para assumir a responsabilidade da coordenação. |
| These are compounds such as ArF and KrF that are stable only when in an excited electronic state some of them find application in excimer lasers. | Estes são compostos tais como o formula_13 e formula_14 que são estáveis somente quando no estado eletrônico excitado. |
| It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. | Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. |
| I want to solve a problem. I want an application. | Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação. |
| Berners Lee considered HTML to be an application of SGML. | SGML é um padrão de formatação de textos. |
| Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application. | Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava. |
| There are several ways to add an application to the panel | Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . |
| For the application of paragraph 6 , the market values are the quoted prices when such prices are available from an exchange , dealer or a broker or similar entities . | Para efeitos da aplicação do disposto no parágrafo 6 , os valores de mercado são constituídos pelas cotações , sempre que estas estejam disponíveis numa bolsa de valores , sociedade financeira de corretagem , corretor de bolsa ou em entidades similares . |
| Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . | Uma aplicação coordenada contribui também para a igualdade das condições de concorrência entre as instituições de crédito e instituições financeiras da União Europeia . |
| JMS client An application or process that produces and or receives messages. | Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Such an intimate video. | Um vídeo tão íntimo. |
| Such an amazing story. | Um estória incrível. |
| You're such an idiot! | Você é um idiota! |
| I'm such an idiot. | Sou tão tolo. |
| I'm such an idiot. | Sou tão bobo. |
| I'm such an idiot. | Sou burro pra caramba. |
| You're such an idiot. | Você é um tremendo idiota. |
| You're such an idiot. | Você é um tremenda idiota. |
| Such an incarnation is called an avatar. | Tal encarnação é chamada de avatar . |
| The late 20th century also saw an expansion of the application of analytical chemistry from somewhat academic chemical questions to forensic, environmental, industrial and medical questions, such as in histology. | O final do século 20 também presenciou uma expansão da aplicação da química analítica nas ciências forenses, ambientais, histologia, questões médicas e industriais. |
| 2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR . | As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM . |
| It was basically an application of combinatorics on a given set of concepts. | Era basicamente uma aplicação de análise combinatória num conjunto dado de conceitos. |
Related searches : An Application - Such An Attempt - Such An Offer - Such An Agreement - Such An Invoice - Such An Effect - Such An Example - Such An Important - Such An Environment - Such An Attitude - Such An Approach - Such An Event - Such An Honor
